- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
486

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подмочить ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

подмочить

486

подняться

под|мочйть сов. ~мочу, ~мочит
(кому́-л., чему л. что-л.) märjaks
saada laskma
подмысіать несов. ~ает (что-л.) 1.
altpoolt ära uhtma, õõnsaks
uht-ma; 2. alt poolt puhtaks pesema;
3. (кого́-л.) umbis. taga kihutama,
õhutama

подімыть сов. ~мбет; vt. подмывать

1. ja 2.

подмышка ~и f. kaenlaalune;
держать что-л. под мышкой midagi
kaenla all hoidma
подмышник ~а m. higilapp
поднадзорный ~ая, ~ое (кому́-л.)

järelevalve alla kuuluv
поднаём поднайма m., jur., maj.
allüürimine, allüür; договор
поднайма allüürileping
поднатор|ёть сов. ~ёет van. (за
что-л., в чём-л.) kõnek., fam.
oskusi v. kogemusi omandama
подначальн|ый ~ая, ~ое van., nalj.
alluv

подневбльн’ый ~ая, ~ое 1. van.,
nalj. sõltuv, alluv; 2. käsualune;
orja-; п. труд sunniviisiline töö
поднестй сов. поднесёт; поднёс,
под-неслй (кого́-л., что-л. к кому́-л., к
чему́-л.) 1. juurde kandma v. viima;

2. (кому́-л., чему́-л., что-л.)
ulatama, pakkuma, kostitama;
(austustä-heks) kinkima, annetama; п. букет
цветов lillebuketti annetama

поднимать несов. ~ает ja ^ van.
подъёмлет; vt. поднять; п. бокал
за счастье новобрачных klaasi
noorpaari õnneks tõstma; п. шум
из-за ошибок eksimuste pärast
kära tõstma; п. народ rahvast
aktiivsele tegutsemisele innustama v.
vaimustama

подним|аться ~аюсь, ~ается ja van.
подъёмлется несов. (üles) tõusma
у меня рука не ~ается (на что-л.)
kõne*. mul ei tõuse käsi
(millekski), mul ei ole niipalju
häbematust; mul pole südant (millegi
tegemiseks); подниматься на носкй
varbaile tõusma; vt. подняться
поднймет(ся) vt. поднять(ся)
подно|вйть сов. ~влю, ~вйт (что-л.)

(natuke) uuendama
подновлённ’ый ~ая, ~ое
uuenda-tud\

подногбтн|ая ~ой f., nimis., kõnek.
südamesaladused; я знаю всю егб
~ую ma tean tema
südamesala-dusi v. salamõtteid

подибж|ие ~ия п. 1. alus, alune; п.
памятника mälestussamba alus; 2.
jalam; п. горы mäejalam
поднбжк|а ~и f. 1. astmelaud,
trepi-laud; 2. kõnek. jala tahapaneK;
подставить ~y jalga ette v. taha
panema

подножный корм karjamaasööt (om.
-sööda)

поднос ~а m. 1. juurdekandmine v.

-viimine; 2. kandik
подносить несов. подношу, подносит;

vt. поднестй
поднбск|а ~и /.; vt. поднос 1.
подносчик ~а m., поднбечиц а ~ы

f. tööline-juurdekandja
подношён|ие ~ия п. І. annetamine,

kinkimine; 2. van. kink, annetus
поднятие ~ия п. ülestõstmine,
hii-vamine; п. целины agr. uudismaa
ülesharimine; п. чулочных петель
sukasilmade ülesvõtmine
пбднят|ый ~ая, ~ое 1. ülestõstetud;
2. ülesaetud, jalule aetud; 3.
(tegevusele) kihutatud; 4. agr.
ülesküntud, ülesharitud; ~ая целина
ülesküntud uudismaa
поднять сов. подниму, поднймет
(кого́-л., что-л.-, с чего́-л., где-л.,
за что-л.) 1. (üles v. püsti) tõstma,
kergitama, upitama; hiivama; n.
руку на кого́-л. pilti, lüüa tahtma;
п. флаг lippu heiskama; п. шум
kära tõstma; п. пары kesa kündma;
п. цёну hinda tõstma e. Kergitama;
2. (кого́-л., что-л.) üles ajama,
jalule ajama; п. ребёнка last üles
ajama; 3. (кого́-л., что-л. на что-л.)
(tegevusele) ajendama, kihutama;
п. массы на выполнёние пятилетки
hulki viisaastaku täitmisele
ajendama v. organiseerima; 4. agr. üles
kündma, üles harima; п. целину
uudismaad üles harima v. üles
kündma; 5. üles otsima; п. документы
dokumente välja v. üles otsima; 6.
üles kasvatama; п. детей lapsi üles
kasvatama
подняться сов. поднимется (с чего́-л.,
на что-л. из чего́-л., на чём-л., над
чём-л., с чего́-л., от чего́-л., против
кого́-л., против чего́-л.) (üles ѵ.
püsti) tõusma; kerkima; tekkima;
п. на борьбу võitlusele tõusma; n.
с постёли voodist tõusma; п. на
пй-тый’этаж viiendale korrusele
tõusma v. minema; п. со стула toolilt
üles tõusma; поднялся шум tekkis
kära

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0486.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free