- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
487

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подо ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

подо

487

подорвать

подо vt. под 1

подоб ать несов. ~ает, umbis.
(ко-му-л., чему́-л.) kõlbama, sobima,
sünnis olema; так поступать не
~ает nii pole sünnis toimida
подобающ|ий ~ая, ~ee sobiv,
sünnis, kohane
подоб ие ~ия п. sarnasus, taolisus
подббн|ый ~ая, ~ое (кому́-л.,
чему́-л.) sarnane, taoline, selletaoline;
~ые треугольники mat. sarnased
kolmnurgad; и тому ~ое (и m. п.)
ja muu sarnane (jms.); в ~ом
случае sellisel juhtumil; ничего ~oro
kõnek. mitte midagi selletaolist
подобострастие ~ия п. orjalikkus,

orjameelsus; lömitamine
подобострастный ~ая, ~ое orjalik,

orjameelne; lömitav
подббранн ый ~ая, ~ое valitud;
üles-korjatud; kõnek. korralik, viisakas
подобрать сов. подберёт (кого́-л.,
что-л.-, к чему́-л.) 1. (maast) üles
korjama v. võtma; üles tõstma; 2.
kohendama, korraldama; 3. välja
valima, sobivat leidma; п. ключ к
замку lukule sobivat võtit leidma
подобраться сов. подберётся (что-л.
к кому́-л., к чему́-л.. под что-л.]
кто-л., к кому́-л., к чему́-л.) 1.
kujunema, kogunema; 2. juurde
hiilima, hiilides lähenema
подобру-поздорову määrs., kõnek.,

heaga, vabatahtlikult
подобьёт vt. подбить
подовый ~ая, ~ое (ahju)põranda-;

п. хлеб põrandaleib
подогнать сов. подгоню, подгонит 1.
(кого́-л., что-л., к кому́-л., к
чему́-л., подо что-л.) juurde v. ligemale
ajama; millegi alla ajama; 2. kõnek.
tagant ajama v. sundima;
ergutama; kiirustama; 3. (что-л. к
чему́-л.) sobitama, kohastama; n`, стекло
к раме klaasi raamile sobitama
подогнуть сов. подогнёт (кого́-л.,
что-л. подо что-л.) kõveraks
kääna-ma v. tõmbama; п. ноги под себя
jalgu enese alla konksu tõmbama
подогнуться сов. подогнётся (у
кого́-л., у чего́-л.; что-л. под кем-л.
под чем-л.) kõveraks käänduma;
nõtkuma

подогрев ать несов. ~ает, подогр|ёть
сов. ~ёет (кого́-л., что-л.) (üles)
soojendama; pilti, üles kütma
подогрёт|ый ~ая, ~ое (чем-л.)
(üles) soojendatud; pilti, üles
köetud

пододвигать несов. ~ает (кого́-л.,
что-л. к кому́-л., к чему́-л.) juurde
nihutama; lähemale nihutama
пододвигаться’ несов. ~ается (к
кому́-л., к чему́-л.) juurde v lähemale
nihkuma

пододвй)нуть(ся) сое. ~нет(ся); vt,

пододвигать(ея)
пододеяльник ~а m. tekilina
подожгу vt. поджечь
подо|ждать сов. ждёт (кого́-л., что-

л.г ja чего́-л.) natuke ootama
подожжёт vt. поджечь
подожмёт vt. поджать
подозвать сов. подзовёт (кого́-л.,
что-л. к кому́-л., к чему́-л.) kohale
ѵ. juurde kutsuma
подозреваемой ~ая, ~ое 1.
kahtlustatav; 2. ~oro m. kahtlusalune
подозревать несов. ~ает 1. (кого́-л.,
что-л. в чём-л.) kahtlustama; 2.
arvama, aimama
подозрение ~ия п. (в чём-л., на
что-л.) kahtlus, kahtlustus; быть
под ~ием kahtluse all olema; п.
на заболевание haiguskahtlus
подозрйтельн!ый ~ая, ~ое 1.
kahtlane; 2. kahtlev, umbusklik
подойник ~а m. lüpsiämber, lüpsik
подойти сов. подойдёт; подошёл,
подошли (к кому́-л., к чему́-л. на
что-л.) 1. juurde v. ligemale
astuma, juurde tulema v. lähenema;
juurde jõudma; п. к концу lõpule
jõudma; 2. sobima, kohane olema,
vastav olema; ключ подошёл к
замку võti sobis lukule; 3.
saabuma, kätte jõudma
подоконник ~а m. aknalaud
подол ~а m., riid. kleidisaba, kleidi

alumine äär
подолгу kaua, kaua aega, pikemat
aega

подольёт vt. подлить
подольше pisut kauem(ini)
по-домашнему koduselt
подбнк|и ~ob mitm. 1. kõnek.
põhja-pära, sete; 2. pilti., põlgl.
põhja-kiht; п. общества ühiskonna
põh-jakiht e. jätised
подопёчн|ый ~ая, ~ое hooldusalune;
~ая территория Hooldusalune
territoorium

подоплёк|а ~и f. tegelik varjatud
põhjus

подопрёт(ся) vt. подперёть(ся)
подопытный ~ая, ~ое katsealune
подорвать сов. подорвёт (что-л.) 1.
katki rebima, lõhki kiskuma; 2. õh-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0487.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free