- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
491

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подспорье ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

подспорье

491

подталкивать

сохли (что-л.) veidi kuivama;
kuivaks tõmbuma; tahenema
подспоріье ~ья п., (в чём-л.) kõnek.

abi, toetus, tugi
подспудный ~ая, ~ое van., kirj. ka-

sutamatu, peidetud
подста|вить сов. ~влю, ~вит
(кого́-л., что-л. подо что-л., что-л.
кому́-л.) 1. alla panema v. asetama,
(ligemale) ulatama v. asetama; n`,
кому́-л. ножку kellelegi jalga ette
panema; 2. asendama, asemele
panema

подставк|а ~и †. (для чего́-л. v. под

что-л.) alustugi, alus, jalg
подставл’ять несов. ~яет; vt.
подставить

подставной ~ая, ~õe 1. tugi-,
alla-pandav; 2. pilti, võlts-, asemele
pandud; ~õe свйдётельство
valetun-nistus

подстаканник ~а m. teeklaasihoidja
подстановка ~и f. asendamine,
asemele panek
подстанц|ия ~ии f., tehn., ei.
alajaam, abijaam
подстёгив ать несов. ~ает; vt.
подстегнуть

подстегнуть сов. ~нёт (кого́-л.,
что-л.) 1. kõnek. (alt) kinni nööpima;
2. edasi ajama, takka kihutama,
piitsutama

подстелйть сов. подстелю, подстелит
(кому́-л., что-л., под когб-л., подо
что-л.) alla laotama, alla panema,
alla puistama
подстерегать несов. ~äer,
подстеречь сов. ~pery, ~режёт; ~рёг,
~реглй (кого́-л., что-л.) varitsema,
luurama

подстилать йесов. ~йет; vt.
подстелйть

подстйлк’а ~и f. I. allalaotamine; 2.

agr. aluspanu, allapanu, puist
подстйлочн ый ~ая, ~ое aluspanu-,
allapanu-; п. торф aluspanuturvas
подстраивать несов. ~ает; vt.
подстроить

подстрекател|ь ~я m.,
подстрекательница ~ы f. ässitaja, õhutaja,
kihutaja; п. к войнё sõjaõhutaja
подстрекательств|о ~а (когб-л. к
чему́-л.) п. ässitamine, õhutamine
подстрекать несов. ~ает,
подстрекнуть сов. ~нёт (когб-л., что-л.)
1. (к чему́-л.) ässitama, õhutama,
(üles) kihutama; 2. virgutama,
äratama, ergutama

подстрелить сов. подстрелю, подстре-

лит (кого́-л., что-л.) tulistades
haavama; maha laskma
подстригать несов. ~ает, подст]рйчь
~ригу, ~рижёт; ~рйг, ~рйгли
(кого́-л., что-л., кому́-л., что-л.)
lühemaks lõikama v. pügama,
kärpima; juukseid lõikama
подстрйженніый ~ая, ~ое pügatud
v. kärbitud juustega; ~ая под
мальчишку девушка poisi moodi
pöetud juustega neiu
подстро|ить сов. ~ит (что-л.) 1.
külge v. otsa ehitama; 2. pilti., kõnek.
salaja korraldama v. valmistama
подстройка ~и f., raad., telev.
aparaadi häälestus
подстрбчн|ый ~ая, ~ое joonealune,
reaalune; pilti, sõnasõnaline; п.
перевод sõnasõnaline tõlge
подступ ~а m. (к чему́-л.) 1.
ligias-tumine; 2. sag. mitm. ~ы,
ligipää-sutee, juurdepääs; lähised; sõj.
lähtepunkt; нет ~а ei ole juurdepääsu,
raske juurde pääseda; на ~аx к
Москве Moskva lähistel
подступ|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

подступить(ея)
подст|упйть сов. ~уплю. ~ynin
(к кому́-л., к чему́-л.) juurde ѵ.
ligi astuma, lähenema, liginema
подступиться сов. подступится (к
кому́-л., к чему́-л.) kõnek. ligi
pääsema; к нему не подступишься
kõnek. teda naljalt ei kõiguta
подсудйм|ый ~oro m., nimis.
kohtualune, kaebealune
подсудный ~ая, ~ое kohtule alluv
подсу|нуть сов. ~нет (что-л., под
что-л., за что-л.; кому́-л. что-л., во
что-л.) 1. alla lükkama v. pistma;
2. kõnek. salaja ette lükkama v.
pistma

подсчёт ~а m. 1. kokkuarvamine,
kokkuvõte; (üle) lugemine,
kokkulugemine; п. голосов häälte
ülelugemine; 2. arvutamine; 3. kokkuvõtt
подсчитать сов. ~ает, подсчитывать
несов. ~ает (что-л.) 1. kokku
arvama, üle lugema; 2. arvutama
подсыл ать несов. ~äer, vt.
подослать

подсып ать несов. ~ает, подсы|пать

сов. ~плю, ~плет (что-л. ja
чегб-л., во чтб-л.) juurde puistama
подсых|ать несов. ~äer, vt.
подсохнуть

подсядет vt. подсесть
подталкивать несов. ~ает; vt,
подтолкнуть

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0491.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free