- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
493

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подхлестнуть ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

подхлестнуть

493

подытожить

saama; 2. kõnek., pilti, üle võtma,
laenama; 3. kaasa laulma hakkama
подхлестнуть сов. ~нёт,
подхлёсты-в ать несов. ~ает (кого́-л., что-л.
чем-л.) kergelt piitsa andma,
piitsutama; kõnek. taga kihutama,
ergutama

подход ~а m. (к кому́-л., к чему́-л.)

1. lähenemine, juurdepääs,
juurde-asumine; 2. juurdepääsutee; 3. pilti.
suhtumine, käsitus; правильный п.
к делу asja õige käsitus

подходить несов. подхожу,
подхо-< дит; vt. подойти

подходящей ~ая, ~ee (для кого́-л.,
для чего́-л.) kõnek. sobiv, kohane,
paras, sünnis
подчас kõnek. mõnikord, vahel
подчёлюстн’ый ~ая, ~ое lõuaalune
подчёркивание ~ия п.
allakriipsutamine; pilti, rõhutamine, toonitamine
подчёркивать несов. ~ает: vt.
подчеркнуть

подчёркнутый ~ая, ~ое
allakriipsutatud; `pilti, rõhutatud, toonitatud
подчеркнуть сов. ~нёт 1. (что-л.,
I чем-л.) alla kriipsutama; 2. (что-л.)
pilti, rõhutama toonitama
подчинение ~ия п. 1. allutamine,
alistamine; 2. allumine,
alistumine; ailumus, sõltumus; 3. gramm.
alistumus, subordinatsioon
подчинённости ~и f.; vt.
подчинение 2.

подчинённый ~ая, ~ое 1. alistatud;

2. ~oro m., nimis. alluv, alluja,
käsualune

подчинись сов. ~йт (когб-л., что-л.]

кому́-л., чему́-л.) allutama
подчиниться сов. подчинится (кому-

л., чему́-л.) alkma
подчиняться) несов. ~йет(ся); vt.

подчинить(ея)
подчистить сов. подчищу,
подчистит, подчищ|ать несов. ~ает
(что-л., чегб-л.) 1. veidi puhastama,
koristama; 2. (kirjutatut) maha
kraapima, kraapima, radeerima
подчйщенн|ый ~ая, ~ое veidi
puhastatud; mahakraabitud,
väljaradee-ritud

подшёретіок ~ка m. aluskarv, -vill

(loomadel)
подшёфн|ый ~ая, ~ое šeflusalune;

п. колхоз šeflusalune kolhoos
подшнв|ать несов. ~ ает; vt.
подшить

лодшйвк|а ~и f. 1. külge- v. alla-

õmblcmine; 2. ajalehtede v.
dokumentide kokkuõmmeldud kaust
подшйпник ~а m., tehn.
(kande-)laager; шариковый п. kuullaager;
роликовый п. rull-laager
подшить сов. подошьёт (что-л. к
чему́-л.) 1. alla õmblema; palistama;
2. (что-л. чем-л.) aila lõõma,
tal-lutama; 3. kokku v. juurde
õmblema; п. бумаги к делу pabereid
toimikusse õmblema
подшутить сов. подшучу, подшутит
(над кем-л., над чем-л.) kellegi
üle nalja tegema, kedagi
nokkima

подъезд ~а m 1. ettesõitmine,
ette-sõit, 2. juurdesõidutee,
ettesõidu-tee; 3. paraadtrepp, paraaduks,
välisuks

подъездн|ой ~ая, ~õe juurdesõidu-,
juurdeveo-; п. путь raudt.
juurdesõidutee, juurdeveotee; kõrvaltee
подъезж|ать несов. ~аer; vt.
подъ-ёхать

подъём ~а m. 1. (üles) tõstmine,
kergitamine; лёгок на п. kõnek.
kergesti liikuma pandav; 2. (üles)
tõusmine; сигнйл «П» signaal
«ülestõusmine»; ülesminek; 3. tõus, nõlv,
tõusuko.ht; 4. (jala) peallaba.
peal-pöid; 5. arenemine, edasiliikumine,
õitseng; 6. hoog, vaimustus,
entusiasm; 7. tehn. tõstuk; рудничный
п. kaevanduse tõstuk; 8. kündmine,
künd; п. целины uudismaa künd;
п зяби sügiskünd; n. napa
kesakünd

подъёмлет van.-, vt. поднимать
подъёмник ~а m., tehn. tõstuk, lift
подъёмный ~ая, ~ое tõste-,
tõstetav; п, кран tõstekraana; ~ое
пособие; vt. подъёмные; ~ая сила
kandejõud
подъёмные ~ых mitm, nimis. koli-

misraha, ümberpaigutamisraha
подъ’ёхать сов. ~ёдет (к кому́-л., к
чему́-л., под что-л.) 1. ette sõitma,
juurde sõitma; 2. halv., pilti,
lipitsedes lähenema, pugema
подым|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

поднять(ся)
подыскать сов. подыщу, подыщет
(когб-л., что-л. к чему́-л.) (sobivat)
leidma

подыскивать несов. ~ает (sobivat)

otsima v. valima
подытоживать несов. ~ает,
подытожить сов. ~ит (чго-л.) kokku
võtma, summeerima

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0493.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free