- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
502

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - полицеймейстер ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

полицеймейстер

502

половица

полицеймейстер ~а m. ajal.
politseiülem

полицейский ~ая, ~ое 1. politseilik,
politsei; п. террор politseiterror; 2.
~oro m., nimis. politseinik
полйц|ия ~ии f. politsei; сыскная п.

kriminaalpolitsei
полйчн|ое ~oro п., nimis. (süüteo)
asitõend; поймать с ~ым
asitõendiga tabama, kuriteolt tabama
полиэфйрніый ~ая, ~ое keem. polües-

ter-; ~ое волокно polüesterkiud
полк полка m. 1. sõj. polk;
стрелковый п. laskurpolk; 2. pilti, van.
hulk, jõuk, vägi; 3. van. sõjaretk;
слово о ~y Игореве lugu Igori
sõjaretkest; нашего (с тобой) ~y
прибыло kõnek. meie hulk
suurenes, meid sai rohkem
пблк|а I ~и f. 1. riiul; положйть
зубы на ~y kõnek., pilti hambad
varna panema; 2. raudt.
lamamisase vaguni’s
пблк|а II ~h /., agr. rohimine,
kit-kumine

полковник ~а m., sõj. polkovnik
п<^лковбд|ец ~ца m. väejuht
полков’бй ~ая, ~õe polgu-; п.
командир polgukomandör
пол-лйтра pool liitrit
поллитрбвк’а ~и f. pooleliitrine
pudel

полметра pool meetrit
полмира pool maailma
полна lühiv.[ vt. полный
полнеть несов. полнеет (от чегб-л.,
к чему́-л.) paksemaks minema,
tü-senema

пблно 1. määrs., kõnek. aitab, piisab;
jätkub (juba); ну п. плйкать! noh,
aitab nutmisest!; 2. lühiv:, vt.
полный

полно- liits. täis-,
täie-полновёсн|ый ~ая, ~ое 1.
täiskaa-luline; 2. tugev, raske; 3. pilti,
kõnek. kaaluv, kaalukas
полновластный ~ая, ~ое
täisvõimu-line

полновбдн ый ~ая, ~ое kõrgvee-;

veerikas
полновбд|ье ~ья п. kõrgvesi
полногласн|ый ~ая, ~Q£ täiehääle-

line; gramm, täievokaaliline
полнозвучн|ый ~ая, ~ое
täiekõla’ii-ne

полнокрбвн ый ~ая, ~ое 1.
täisvereline; 2. pilti aktiivne, elurõõmus,
täisväärtuslik

полнолун|ие ~ия п. täiskuu, täiskuu-

aeg

полномёрніый ~ая, ~ое
täiemõõduline

полнометражный ~ая, ~ое täiemet-

raažiline
полномочие ~ия п. volitus
полномочной ~ая, ~ое täievoliline;
п. представитель täievoliline
esindaja; ~ое пред ста вйтельство
täievoliline esindus
полноправн ый ~ая, ~ое täisõiguslik
полностью täiesti, täielikult, täies
ulatuses

полнот|а ~ы f. I. täielikkus; täius;
2. lihavus, paksus, tüsedus,
keha-kus

полноте vt. полно

полноцённ|ый ~ая, ~ое
täisväärtuslik, täishinnaline
полнбчн|ый ~ая, ~ое kesköine,
kesköö-, südaöine; van. põhja-,
põhjapoolne

пблночь полночи е. полуночи f.
kesköö, südaöö; в п. keskööl, südaööl;
около полуночи südaöö paiku,
kesköö paiku

пблн|ый ~ая, ~ое 1. (чего́-л. ja
чём-л.) täis; täielik; kogu; liits. täis-,
kogu-; ~ым-полно kõnek. pungil
täis, tulvil; ~ая луна täiskuu; ~ое
собрание сочинений koguteosed; в
~om составе terves koosseisus; ~ая
неделя terve v. kogu nädal; ~ая
нагрузка täiskoormus, täislaadimine;
~ым вётром laev. täistuules
(sõitma); 2. täidlane, tüse, lihav;
kehakas; ~ые щёки täidlased põsed
пол-оборота pool pööret, poolpööre
полбв’а ~ы †., murd., kollekt. kõlkad,

aganad; vt. ka мякина
пблов|ец ~ца m., ajal. polovets
(po-lovetsid — türgi rändrahvas
keskajal)

половёцк|ий ~ая, ~ое ajal.
polovetside)-

полов йк ~ика m. pörandariie
половйн|а ~ы f. pool; п. первого
pool üks; пять с ~ой viis ja pool
половйнНа ~и f. 1. pooleke, pool

väikesest asjast; 2. uksepool
половйннъій ~ая, ~ое pool (omad.)
половйнчатост ь ~и f. poolikus
половйнчат|ый ~ая, ~ое I. poolik,
2. kahest poolest koosnev; 3. pilti
kõhklev, kaksipidine
половинщик ~а m., ajal. pooletera-

mees, poole saa^i rendimees
половйц|а ~ы f. põrandalaud

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0502.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free