- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
521

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - потовой ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

потовой

521

Потсдам

потов|6й ~ая, ~õe higi-; ~ая
железа anat. higinääre
потогокн|ый ~ая, ~ое med.
higistama ajav; ~ые средства med.
higistama ajavad vahendid
потог0нн|ое ~oro п., tiimis,
higistama ajav vahend
поток ~а m. 1. vool, voolus; pilti.
valing; ~om vooluna, ojana; n.
слов sõnavaling, sõnamulin;
человеческий п. inimmurd; 2. füiis.
voog

потол’ок ~ка m. lagi

потолбчн’ый ~ая, ~ое lae-; ~ая

арматура ei. laearmatuur
потолст|ёть сов. ~ёет paksenema, tü`
seaema

потом siis, hiljem, pärast,
pärastpoole

потом|ок ~ка m. 1. järeltulija, võsu;
2. mitm. потомки, poeet, järelpõlv,
järeltulijad
потому sellepärast, seepärast; п. что

sellepärast et, sest et
потонуть сов. потону, потонет
uppuma; põhja vajuma, põhja minema
потоп ~а m. (vee) uputus
потопить сов. потоплю, потопит
(что-л.) uputama; (laeva) põhja laskma
потоплён]ие ~ия п. põhjalaskmine,

uputamine
потопл|ять несов. ~яет; vt. потопить
поточн|ый ~ая, ~ое voolu-, vool-;
~ое производство vooltootmine;
~ая систёма voolusüsteem,
konveie-risüsteem

потрат|ить(ся) сов. ~ит(ся); vt.
тратиться)

потребйм|ый ~ая. ~ое tarbitav
потребйтел|ь ~я m., потребйтельни-

ц;а ~ы /. tarbija; общество ~ей
tarbijate ühistu; tarbijate
kooperatiiv

потребйтельск|ий ~ая, ~ое tarbijate-,
tarbimis-; tarbijalik; ~ая
кооперация tarbijate kooperatsioon;
tarbijate kooperatiiv, tarbijate ühistu; ~ое
отношёйие к жизни pilti., iroon.
tarbijalik ellusuhtumine
потребить сов. ~йт; vt. потреблять
потребкооперац|ия ~ии /., lüh.
(потребительская кооперация)
tarbijate kooperatsioon, tarbijate flhistu
потребление ~ия п., maj. tarbimine;
предмёты широкого ~ия
laiatar-beesemed

потреблять несов. ~йет (что-Гл. ja

чего́-л.) tarvitama, tarbima
потребность ~и /. (ѳ чём-л., в ком-

л.) tarve, tarvidus, vajadus; от
каждого по способностям, кйждому по,
~ям igaühelt tema võimete järgi,
igaühele tema tarviduse järgi; п. в
пйще toiduvajadus
потрёбн|ый ~ая, ~ое kirj. tarvilik,

vajalik,
tarbe-потрё|бовать сов. ~бует (когб-л.,

чегб-л. ja что-л.) nõudma
потрёбоваться сов. потрёбуется
nõutav ѵ. vajalik olema
потревож|ить сов. ~ит (когб-л., что-

л. чем-л.) häirima v. tülitama
потревожиться сов. потревожится
(чем-л.) 1. veidi rahutu olema,
ärrituma; 2. vaevaks võtma, vaevama
потрёпанный ~ая, ~ое kõnek.
räbaldunud, kulunud
потрепать сов. потреплю, потрёплет
1. (что-л.) ära kandma е.
kulutama; 2. (кого́-л.) kõnek. piinama,
liiga tegema; жизнь его потрепала
elu on talle liiga teinud; 3. (кого́-л.
no чему́-л.) kõnek. patsutama; п. no
плечу õlale patsutama
потрёск|ать(ся) сов. ~ает(ся); vt.

трёскать(ся)
потрёскив]ать несов. ~ает (что-л.)

(aeg-ajalt) praksuma, pragisema
потрог|ать сов. ~ает (кого́-л., что-л.

чем-л.) (natuke) puudutama
потрох|а ~õb mitm. (kala v. linnu,
söömiseks kõlvuline) sisikond,
rapped

потрош|йть несов. ~йт (что-л. ja
че-гб-л.) sisikonda välja võtma; (kala)
rookima, rappima
потрудйться сов. потружусь,
потрудится 1. (над чем-л.) (teat. aeg)
vaeva nägema; 2. vaevaks võtma,
vaevuma; suvatsema; потрудитесь
зайти ко мне võtke vaevaks e.
suvatsege minu poole sisse astuda
потряс|ать несов. ~ает 1. (чем-л.)
raputama, vibutama; п. кулаками
rusikaid vibutama; п. оружием
relvi täristama; 2. (кого́-л., что-л.)
põrutama; vapustama
потрясаться несов. потрясается (от
чего́-л.) põruma, rappuma,
vappuma; vapustuma
потрясающіий ~ая, ~ое vapustav,
põrutav

потрясение ~ия п. vapustus,
põrutus

потря|стй(сь) сов. ~сёт(ся);
потрясая), потрясли (сь); vt.
потрясаться)

Потсдам ~а m., г. Potsdam

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0521.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free