- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
523

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - походка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

похбдка

523

почин

[на KO’`õ-л., на что-л.) sarnanema,
sarnlema
походк’а ~и f. kõnnak, käik
похбдн|ый ~ая, ~op lännaku-, reisi-;
sõjaretke-; väli-; ~ая кровать
väli-voodi; ~ая фляжка vähpudel
походя kõnek. 1. istumata, püsti
seistes; 2. möödaminnes, muuseas
похождён|ие ~ия п. seiklus; sag.

mitm. ~ия, seiklused, juhtumised
похбж;ий ~ая, ~ee (на кого́-л., на
что-л.) sarnane, üht nägu это на
него ~e see on tema sarnane; ~e
на бурю (on) tormi moodi; на кого
ты похож! kuidas sa välja näed!
похозяйнич|аіь сов. ~ает teat. aeg
peremeest mängima e.
peremehetse-ma

по-хозяйски peremehelikult;
majanduslikult, ökonoomselt
похолодан|ие ~ия п. külmenemine
похо ронйть сов. ~роню, ~рбнит

(кого́-л., что-л.) (maha) matma
похорбнн|ый ~ая, ~ое matuse-;
leina-; п. марш leinamarss; ~ое
бюро matusebüroo
похороны ~oh mitm. matus(ed)
по-хорошему heaga
похорошеть сов. ~ёет (от чегб-л.)
kena (ma) ks, ilusa (ma) ks minema v.
muutuma.
похотлйв|ый ~ая, ~ое himur, ihar,
tiirane

похрапыв ать несов. ~ает kõnek.
pikkamisi v. tasa norskama
похрустывающей ~ая, ~ee krudisev,

krabisev, krigisev
похудан|ие ~ия п. kõhnumine
похуд’ёть сов. ~ёет; vt. худеть
по-худому halvaga

поцарап ать сов. ~ает (когб-л., что-л.
чем-л.) kergelt v. pisut kriimustama
e. küünistama
поцарапаться сов. поцарапается 1.
(чем-л. о что-л.) end ära
kriimustama, veidi kriimustada saama; 2.
nalj. (c кем-л.) teineteist
küünistama, kaklema; tülli minema
поцеловать(ся) сов. поцелует(ея); vt,

целовать(ея)
поцел|уй ~уя m. suudlus, musu
почасов|бй ~ая, ~õe tunnijärgne,

tunnitine; ~ä я оплйта tunnitasu
почат OK ~ка m., agr., bot. pea,
pä-hik; tõlvik; п. кукурузы maisipea
v. -tõlvik

почаще keski), (pisut) sagedamini;

vt. часто, частый
пбчв|а ~ы 1. pinnas; 2. muld; чер-

нозёмная п. mustmuld; 3. maapind,
pind; терять ~y под ногами
jalgealust kaotama
пбчвенн|ый ~ая, ~ое pinnase-;
mulla-; pinna-, maapinna-; п. образёц
mullaproov
почвовёд ~а m. mullateadlane
почвовёден|ие ~ия m. mullateadus
по-человёчески inimese moodi,
mõistlikult

почём kõnek. 1. kui kallis?, mis
maksab?, mis hinna eest?; п. кило?
mis maksab kilo?; 2.: п. я знаю!
kust mina seda tean!
почему mispärast, miks, mis
põhjusel

почему-либо, почему-нибудь,
почему-то mingipärast
почерк ~а m. käekiri; наклон ~а

käekirja kalle
почернёвш]ий ~ая, ~ee mustunud;

vt. почернёть
почерн|ёть сов. ~ёет (от чего́-л.)
mustama, mustaks minema v.
muutuma

по-чёрному van. ilma korstnata; изба
по-ч. suitsutare; печь по-ч.
suitsu-ahi, `korstnata ahi
почерп ать несов. ~ает; vt.
почерпнуть 2.

почерп|нуть сов ~нёт (что-л.,
чегб-л. чем-л.) 1. kõnek. pisut
ammutama; 2. pilti, võtma, laenama
почесать сов почешу, почешет
(что-л.) 1. vt.> чесать; 2. veidi sügama
v. kratsima; teat. aeg kammima v.
sugema

почесаться сов. почешется; vt.
чесаться

по-чёстному ausasti, ausalt
почесть ~и f. auavaldus; оказывать
е. воздавать ~и au ѵ. austust
avaldama

почёсыв’ать несов. ~ает (что-л.
чем-л.) kõnek. aeg-ajalt sügama v.
kratsima

почёт ~а m. au, austus,
lugupidamine; доска ~а autahvel
почётн ый ~ая, ~ое au-; п.
презй-диум aupresiidium; п. член auliige;
~ая должность auamet; п. караул
auvalve; п. шахтёр aukaevur
пбчечн;ый ~ая, ~ое anat. neeru-;
~ые кймни med. neerukivid; vt.
почка II

почив|ать несов. ~ает van. magama,
puhkama

почин ~а m. algus, algatus,
initsiatiiv

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0523.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free