- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
526

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - правка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

правка

526

праотцы

4. (что-л.) med.. paigaldama,
paigale seadma
правк|а ~и f. 1. parandamine,
paranduste tegemine; korrigeerimine;
2. teritamine, korrastamine; 3. med.
paigaldamine, paigalepanek
правлён|ие ~ия п. 1. valitsemine; 2.
juhatus, valitsus; п. колхоза
kolhoosi juhatus
правнук ~а m. lapselapsepoeg
правнучк|а ~ii f. lapselapsetütar
прав о I ~а n. õigus; п. голоса
hääleõigus; п. на образование õigus
haridusele; п. на груд õigus tööle;
избирательное п. valimisõigus;
уголовное п. kriminaalõigus; по ~y
õiguse järgi; морское п. mereõigus
прав|о II ~а п., kõnek. tõesti,
tõepoolest; п. не знаю, что делать
tõesti ei tea, mida teha
право- liits. parem-; õigus-, õiguse-;

õige-; правомерный, правосудие
правоберёжн|ый ~ая, ~ое
parempoolse kalda, parempoolsel kaldal
asuv

правоберёж|ье ~ья п. parempoolse

kalda ala
правовёден ие ~ия n õigusteadus
правов|йк ~ика m., kõnek.
õigusteadlane, jurist
правовой ~ая, ~õe õiguslik, õigus-;
~õe отношение õigussuhe- п.
порядок õiguskord
правомёрн|ы’й ~ая, ~ое kirj.
õiguspärane

правомочие ~ия п., kirj. õiguspädevus
правомочный ~ая, ~ое kirj.
õiguspädev

правонарушён|ие ~ия п., ju/,
õigusrikkumine

правонарушитель m., jur.
õigusrikkuja

правоотношён|ие — я я п., sag. mitm.

~ия, õigussuhe
правописан ие ~ия п. õigekirjutus,

ortograafia
правопоряд ок ~ка m. õiguskord
православн ый ~ая, ~ое 1. õigeusu-;
õigeusklik; 2 ~oro m., nimis.
õigeusklik inimene
правоспособность ~h f. õigusvõime
правосторонний ~яя, ~ee
parem(a)-poolne

правосудие ~ия п. õigusemõistmine,

kohtumõistmine
правот|а ~ы f. õigus, õigsus
npaeuijä ~й m. ja f. paremakäeline
isik (vastandina vasakukäelisele);
vt. левшй

прав|ый I ~ая, ~ое 1. parem,
parempoolne; по ~ую руку paremat kätt;
держитесь ~ой стороны! hoiduge
paremale poole(le)!
прав ый II ~ая, ~ое õige, õiglane;

он прав tal on õigus
правящий ~ая, ~ee valitsev; n.

класс valitsev klass
npar|a ~ii /., г. Praha
прадед ~а m. vanavanaisa, vaarisa;
esiisa

праж’ец ~na, m., пражк’а ~и f. pra-

halane

пражск ий ~ая, ~ое Praha, praha
празднеств’о ~а n. pidustus, pidu
праздник ~а m pidupäev, püha;
всенародный п. üldrahvalik pidupäev;
п. Первого мая esimese mai püha
праздничн ый ~ая, ~ое pidulik,
pidu-; peo-, püha-, pühade; ~ое
настроение pidulik v. pühade
meeleolu

празднование ~ия п. pühitsemine,

pidutsemine
празд новать несов. ~нѵет (что-л.)
pühitsema, pühi pidama, pidutsema;
п. день Первого мая esimest maid
pühitsema; п. лентяя kõnek.
laiskvorsti mängima, laisklema, «siidi
vedama», looderdama
праздност ь ~ii f. 1. jõudeolek; 2.
tühisus

праздн ый ~ая, ~ое 1. tegevuseta,
jõude, tööta; logelev; 2. tühine; n.
разговор tühine vestlus
практик ~а m. praktik
практика ~ii f. praktika, praksis;
на ~e praktikal; врач с
многолетней ~ой kauaaegse praktikaga
arst

практикант ~а m., практикантк а ~и

f. praktikant
практи ковать несов. ~кует (что-л.)
praktiseerima, tegelema; rakendama,
kasutama

практиквваться несов. практикуется

(у кого́-л. в чём-л.) praktiseerima
практический ~ая, ~ое praktiline,
tegelik; ~ая цель praktiline
eesmärk

практичность ~и f. praktilisus
практйчн ый ~ая, ~ое praktiline
праматер;ь ~и /., poeet., van. esiema
Прангли о-в Prangli
праот ец ~ца m., poeet., van. esiisa
праотцы ~ob mitm. esivanemad;
отправиться к ~ам kõnek. surema,
teise ilma minema

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0526.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free