- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
547

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - приплачивать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

приплачивать

547

приседание

тит, приплачивать несов. ~ает
(что-л.) juurde maksma
приплод ~а m. juurdesigitus,
noorkari

приплывать несов. ~йет, приплыть

сов. приплывёт (к кому́-л., к
нему,-л.\ на чём-л.) 1. juurde е. kohale
ujuma; 2. laevaga saabuma
приплюснуть сов. ~нет (кого́-л.,
что-л. чем-л.) laperguseks v. lömmi
litsuma

приподним|ать(ся) несов. ~£ет(ся);

vt. приподнять (ея)
припбднят|ый ~ая, ~ое veidi
tõstetud; pilti, elevuslik, elav
приподнять сов. ~ниму, ~нймет
(кого́-л., что-л. чем-л.) veidi üles
tõstma, kergitama
приподняться сов. приподнимусь,
приподнимется (на чём-л., на что-л.)
pisut üles tõusma, end (pisut)
püs-takile v. istukile ajama
приподым|ать(ся) несов. ~ает(ся)

kõnek.-, vt. приподнять (ея)
припоминать несов. ~ает,
припомнить сов. ~ит (кого́-л., что-л.)
meenutama, meelde tuletama
припоминаться сов. припоминается
(кто-л., что-л.) meelde tulema,
meenuma

приправ|а ~ы f. 1. maitseaine, vürts;
2. leivakõrvane; 2. kõnek., pilti,
lisand. lisatis
припра|вить сов. ~влю, ~вит (что-л.
чем-л.) kõnek. vürtsltama,
maitsestama: pilti, täiendama, läbi
põimima

приправленн[ый ~ая, ~ое
vürtsitatud, maitsestatud
приправл|ять несов. ~яет; vt.
приправить

припрятать сов. припрячет,
припрятывать несов. ~ает (кого́-л.,
что-л.) kõnek. salaja (ära) peitma;
kõrvale panema, varuma
припугив|ать несов. ~ает,
припугнуть сов. ~нёт (кого́-л. чем-л.)
kõnek. (natuke) hirmutama
прнпухіать несов. ~ает; vt.
припухнуть

припухлост[ь ~и f. väike paistetus
v. turse

припухл|ый ~ая, ~ое kõnek. veidi

paistetunud, tursunud
припухінуть сов. ~нет; припух,
припухли vei`di paistetuma, tursuma

пркпухш]ий ~ая, ~ee paistetanud,
tursunud

припущенн|ый ~ая, ~ое kok.
hautatud

прирабатыв|ать несов. ~ает,
приработать сов. ~ает (чём-л., что-л.)
lisa ѵ. juurde teenima, kõrvalt
teenima

прйработ|ок ~ка m. lisa- e. kõrval-

teenistus, lisapälvis
приравнивать несов. ~ает,
приравнять сов. ~яет (когб-л., что-л. к
кому́-л., к чему́-л.) võrrutama,
võrdseks seadma
прираст[ать несов. ~йет, прирасти
сов. ~тёт; прирос, прирослй (к
чему́-л.) külge kasvama; pilti,
juurde Kasvama, suurenema
приращён|ие ~ия п. juurdekasv, iive
прирбдіа ~ы /. 1. loodus; на лоне
~ы looduse rüpes; 2. kirj. olemus;
iseloom, loomus; no ~e iseloomult,
loomu poolest
прирбдн|ый ~ая. ~ое 1. looduslik,
looduse-; ~ые богатства
loodusvarad; п. газ maagaas; 2.
sünnipärane, ehtne, päris, loomulik
природоведение ~ия п.
loodusteadused)

прирождённіый ~ая, ~ое
kaasasündinud, sünnipärane; п. талант v.
дар sünnipärane and v. talent
прирбст ~а m. juurdekasv, iive; n.
населёния rahvastiku iive; п.
промышленной продукции
tööstustoodangu juurdekasv
прируч|йть несов. ~ает (когб-л.,

что-л.) taltsutama, kodustama
приручаться несов. приручается
taltuma, taltsaks muutuma
прируч|йть(ся) сов. ~йт(ся); vt.
приручать (ея)
присаживаться несов. ~ается; vt.

присесть 2.
присваивать несов. ~ает; vt.
присвоить

присвоение ~ия п. 1. omastamine;

2. andmine; omistamine
присвб’ить сов. ~ит I. (кого́-л.,
что-л.) (ilma, loata) endale võtma,
omastama; п. чужое имущество
võõrast vara omastama; 2. (что-л.
кому́-л., чему́-л.) andma, omistama;
п. учёную стёпень кандидата наук
teaduste kandidaadi kraadi
omistama v. andma

приседан|ие ~ия п.,. võitnl.
kükk-asend, kükkimine

35*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0547.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free