- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
570

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - противиться ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

противиться

570

протокбл

протй|виться несов. ~влюсь, ~вится
. (кому́-л., чему́-л.) vastu panema,

vastu seisma; tõrkuma
противник ~а m., противника ~ы

f. vastane; vaenlane
противно 1. (on) vastumeelt, (on)
vastik; 2. määrs. vastumeelselt;
3. eess. (с дат.) vastu; п. уставу
põhimääruse vastu
протйвн|ый ~ая, ~ое 1. vastumeelne,
vastik; 2. vastupidine, vastane,
vastas-; vastand-, в ~om случае
vastasel korral; ~ая сторона
vastasrind, vastaskülg; jur. vastaspool
прзтиво- liits. -vastane; vastu-;
eba-противоатомн|ый ~ая, ~ое aatomi-

vastane,
-kaitse-противовес ~а m. vastukaal
противовоздушный ~ая, ~ое
õhu.-(kaitse)-; ~ая оборона õhukaitse;
~ая химйческая оборона õhu- ja
gaasikaitse
противогаз ~а m gaasimask,
gaasi-torbik

противогнйлостн|ый ~ая, ~ое
mäda-nemisvastane; ~ая пропитка keem.
mädanemisvastane imbutus
противодействие ~ия п. vastutoime,

reaktsioon; vastupanek
противодействовать несов. ~ствует
(кому́-л., чему́-л.) vastu toimima
v. mõjuma; vastu töötama,
takistama

противоестественней ~ая, ~ое
loomuvastane, ebaloomulik
противозаконный ~ая, ~ое
seadusvastane, ebaseaduslik
противопожарной ~ая, ~ое
tuletõrje-.; ~ые средства
tuletõrjeva-hendid; ~ая охрана tuletõrje
противопоказание ~ия п., med. vas-

tunäidustus, kbntraindikatsioon
противопо|казать сов. ~кажу,
~ка-жет (что-л., кому́-л., чему́-л.) med.
vastunäidustama
противопоказыв’ать несов. ~ает; vt.

противопоказать
противоположён|ие ~ия п., kirj. vas-

tuseandmine, vastandamine
противоположности ~и f.
vastandlikkus; vastand; уничтожение ~и
между городом и деревней,
между физйческим и умственным
трудом vastandlikkuse kaotamine
linna ja maa vahel, kehalise ja
vaimse töö vahel
противоположной ~ая, ~ое
vastand-, vastandlik; vastupidine, vas-

tas asuv, vastaspoolne; ~ое
значение vastupidine tähendus
противопоставить сов. ~влю, ~вит
(кого л., что-л., кому́-л., чему-л )
vastamisi seadma, vastandama
противопоставление ~ия .п.
vastuseadmine, vastandamine
противопоставлять несов. ~яет; vt*

противопоставить
противоправн ый ~ая, ~ое
õigusvastane

противоракета ~ы f., sõj.
raketivas-tane relv, raketikaitserelv,
vastura-kett

противоречивой ~ая, ~ое
vastuoluline, vasturääkiv
противоречие ~ия п. (между кем-л.,
между чём-л., в чём-л.) vastuolu,
vasturääkivus; классовые ~чя
klassivastuolud; вопиющие ~ия
капи-талйзма kapitalismi karjuvad
vastuolud

противоречить несов. ~ит (кому́-л.,
чему́-л.) 1. vastu rääkima; 2.
vastuolus olema
противосблнечн|ый ~ая, ~ое päikese-

kaitse-; ~ые очки päikeseprillid
противостоять несов. ~стойт
(кому́-л., чему́-л.) kirj. vastu seisma;
vastu panema
противотанковой ~ая, ~ое tanki-

tõrje; п. снаряд tankitõrjemürsk
противотуберкулёзной ~ая, ~ое tu-

berkuloosivastane
противоударней ~ая, ~ое
löögikin-del

противохимйческ|ий ~ая, ~ое
gaa-sisõjavastane, gaasikaitse; ~ая
оборона gaasikaitse
противоцингбтн ый ~ая, ~ое med.
skorbuudivastane,
antiskorbuudili-ne

противоэпидемйческ|ий ~ая, ~ое epi-

deemiavastane
противояд|ие ~ия tl., med.
vastumürk; п. от мышьяка arseeni
vastumürk

протир|ать(ся) несов ~ает(ся); vt,

протереть(ея)
протйскив|аться несов. ~ается,
про-тйс|нуться сов. ~нется -\во что-л.,
сквозь что-л., к кому́-л., к чему́-л.)
kõnek. läbi pugema, v. trügima, läbi
tungima

проткнуть сов. проткнёт (что-л. во

что-л.) läbi torkama е. pistma
проток ~а m. läbi vool; sisekanal;

ühendav jõgi; anat.
juha-протокол ~а m. protokoll; выписка

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0570.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free