- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
572

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - профобразование ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

профобразование

572

процесс

пая марка) ametiühingu
(liikmemaksu) mark
профобразование ~ия п., lüh.
(профессиональное образование)
kutseharidus

профбрг ~а m., lüh. (профсоюзный
организатор)
ametiühinguorgani-saator

профорганизатор ~а m., lüh.\ vt,
профбрг

профорганизация ~ии /., lüh.
(профсоюзная организация)
ametiühin-guorganisatsioon
профпросвещён|ие ~ия п., lüh.
(профессиональное просвещение)
kutsealane haridus
профработа ~ы f., lüh.
(профсоюзная работа) ametiühinguline töö
профработник ~а m., lüh.
(профсоюзный работник)
ametiühingutööta-ja

профсобрание ~ия п., lüh.
(профсоюзное собрание) ametiühingu
koosolek

профсоюз ~а m., lüh.
(профессиональный союз) ametiühing
профсоюзный ~ая, ~ое
ametiühingu-, ametiühinguline; п. учёт
ametiühingu arvestus v. arvelolek
профтехучйлищ|е ~.a п., lüh.
(профессионально-техническое училище)
tehnikakool
профшкбл|а ~ы lüh.
(профсоюзная школа) ametiühingukool
прохаживаться несов. ~ается (по
чему́-л., вокруг чего́-л.) edasi-tagasi
käima, jalutlema
прохватйть сов. прохвачу, прохватит
kõnek. (кого́-л., что-л., на чём-л.)
1. läbi tungima v. tõmbama; 2.
(кого́-л. на чём-л.) kõnek. läbi
sarjama, teravalt arvustama
прохватыв’ать несов. ~ает; vt.
прохватйть

прохвост ~а m., прохвбстк|а ~и

/., kõnek. lurjus, kelm, nadikael
прохлад|а ~ы f. jahedus, vilu
прохладйтельн|ый ~ая, ~ое jahutav,
karastav; п. напйток karastav jook
прохладйть сов. прохлажу,
прохла-дйт (кого́-л., что-л.) jahutama,
karastama

прохладйться сов. прохладится
kõnek. (на чём-л., чем-л.) jahtuma;
end karastama v. jahutama
прохладный ~ая, ~ое jahe, vilu,
karge

прохлажд|ать несов. ~£ет; vt.
прохладйть

прохлаждаться несов.
прохлаждается 1. vt. прохладйться; 2. kõnek.
laisklema, logelema
проход ~а m. 1. läbikäimine,
läbi-minek; 2. läbikäik; kangialune;
ava(us); горный п. mäekuru; не
давать кому́-л. ~y kõnek. kellelegi
mitte rahu andma; слуховой п. anat.
kuulmeava; задний п. anat.
pärasoole ava; 3. laev. möödasõit,
möödumine

проходйм|ец ~ца m., kõnek., põlgl\

hulgus, pätt; pettur, petis, kelm
прсходйть несов. прохожу, проходит
(по чему́-л.) 1. vt. пройтй;
2. mäend. läbindama
проходн|бй ~ая. ~öe läbikäigu-;
lä-bikäidav; ~ая комната läbikäidav
tuba; п. билёт läbipääsuluba
проходчик ~а m., mäend. käikude

läbija, läbindaja
прохождение ~ия m. 1.
läbiminemi-ne, läbimine; 2. möödumine;
kulgemine, kulg, käik; n`, службы
teenistuskäik; 3. läbivõtmine,
läbitegemine; п. производственной
практики tootmis- v. menetluspraktikal
olemine; n`, морфологии учащимися
morfoloogia läbivõtmine õpilaste
poolt

прохбж|ий ~ero m., nimis. teekäija,

möödamineja
проц. lüh. (процёнт) prots., protsent
процветание ~ия п., pilti, õitseng,

õitsemine; edenemine
процвет]ать несов. ~ает (что-л.) pilti.

õitsema, hästi edenema
процедйть сов. процежу, процедйт
(что-л. через что-л., сквозь что-л.)
läbi kurnama е. filtreerima,
nõrista-ma; п. сквозь зубы kõnek. läbi
hammaste lausuma
процедур|а ~ы f. 1. kirj. protseduur,
menetlus; 2. sag. mitm. ~ы, med.
raviprotseduur, üksik raviprotsess
процёжив|ать несов. ~ает; vt.
процедйть

процёнт ~а m. protsent (%); mitm,
~ы (от чего́-л., с чего́-л.)
protsendid; intress; выполнить на (все)
сто (~ов) kõnek.
sajaprotsendiliselt, täielikult täitma
процёнтн|ый ~ая, ~ое protsendi-,
protsendiline; ~ое отношение
protsendiline suhe; ~ая ставка
protsendimäär
процёсс ~а m. protsess, käik, kulg;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0572.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free