- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
578

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - путепровод ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

путепровод

578

пшённый

kaudu, abil; п. изучения uurimise
teel v. kaudu; vt. ka путь
путепровод ~а m. viadukt
путеукладчик ~а m., raudt. rööbaste

panija masin, tee rööbastaja
путешественник ~а m.,
путешественника ~ы f. reisija, matkaja,
rändur

путешествие ~ия tl. reis, matk,
rännak, teekond; reisimine, matkamine;
кругосветное п. ümbermaailmareis
путешествовать несов. ~вует (по
чему́-л., где-л.) reisima, matkama,
rändama; п. по воде veeteed
reisima

путйн[а ~ы f., kai. kalastushooaeg;
весенняя п. kevadkalapüügi hooaeg,
kevadkalapüük
путник ~а m., путниц|а ~ы f.
reisija; teeline, teekäija, rändur
путн!ый ~ая, ~ое kõnek. mõistlik;
kasulik, kõlvuline; из этого ничего
~oro не выйдет sellest ei tule
midagi mõistlikku
путч путча m;, kirj., poi. putš,
riigipöörde. katse
путы пут mitm. kammits (ad),
köidikud; käe- v. jalarauad
путь пути m. tee, teekond; п. к
коммунизму tee kommunismile;
железнодорожный n`, raudtee; санный п.
saanitee; жизненный п. elutee;
последний п. viimne teekond; matus;
пути сообщения liiklusteed,
ühendusteed; дыхательные путй anat.
hingamisteed; какйм путём?
missugusel teel?, kuidaviisi?; нам по
путй meil on üks (ühine) tee; это
мне не по пути see oole minu teel,
mul on teine tee; в добрый п.! v.
счастлйвого пути! head teed!;
õnnelikku reisi!; держать путь куда́-л.
kuhugi siirduma, minema sõitma;
Млечный П. astr. Linnutee
Пуурмани Puurmani
пух пуха m., kollekt. udusuled,
ebemed; alusvill; udukarvad; лебяжий
п. luige udusuled, разбить в п. и
прах kõnek. pihuks ja põrmuks
purustama; ни ~а ни пера! kõnek.
kivi kotti!; tähenduses: head
(jahiõnne!

пухлый ~ая, ~ое lihav, pundunud,
ümarik-pehme, ~ые щёки punnis

põsed

пухнуть несов. пухнет; пух, пухли
(что-л. от чего́-л.) punduma,
paisuma, tursuma
пухов|йк ~ика m. sulgkott, sulgpadi

пуховк а ~и f. (puudri)tups
пухов’бй ~ая, ~õe, пухбв^ый ~ая,

~ое udusulgedest,
udusule-пучеглаз|ие ~ия п., med.
pjnnsilm-sus

пучеглаз]ый ~ая, ~ое punnsilmali-

ne, pungsilmaline
пучйн|а ~ы /. veekeeris, neelukoht;

sügavik, kuristik
пуч|бк ~ка m. kimp, pundar; п.
лучей füüs. kiirtekimp; п. розог
vitsakimp

пушечн’ый ~ая, ~ое kahuri-; n.
выстрел kahurilask; ~ое мясо pilti.
kahuriliha

пушйнк)а ~и f. udusuleke, ebemeke
пушйст|ый ~ая, ~ое udusulgpehme^>
kahune

nyuik|a ~и f. 1. sõj. suurtükk, kahur;
зенитная п. seniitkahur; 2. kõnek.
luiskamine, vale; взять кого́-л. на
~y kõnek. kedagi petma, tüssama
Пушкин|о ~а п., г. Puškino
пушкинск|ий ~ая, ~ое Puškini,
puš-kini

пушнйн|а ~ы f., kollekt. karusnahad;

karusnahakaubad
пушн|ой ~ая, ~öe karusnaha-,
karus-; гг. зверь karusloom; п.
промысел karusloomajahindus
пуш’ок ~ка m., kõnek. udemed,
ebemed; рыльце в ~ку ta on ise
süüdi v. kaassüüdlane
nyuija ~и f., van. põlismets,
ürgmets; Беловежская п. Beloveži
põlismets’

пуще kõnek. (veel) enam, hullemini
пущенный ~ая, ~ое lastud,
suunatud ^

пущ|ий: для ~ей важности kõnek.

suurema tähtsuse näitamiseks
Пхеньян ~а m., г. Phönjan
ПХЗ lüh. (противохимйческая защй-

та^ gaasikaitse
пчел,а ~ы f., mitm. пчёлы, mesilane
пчелйн|ый ~ая, ~ое mesilase-, mesi-;

п. улей mesipuu, taru
пчеловод ~а m. mesinik
пчеловбдств|о ~а п. mesindus, mesi-

lastepidamine
пчельник ~а m. mesila, mesipuuaed
пшенйц|а ~ы f. nisu; озимая п.
talinisu; яровая п.-suvinisu
пшенйчн|ый ~ая, ~ое nisu-,
nisujahust; п. хлеб sai; sepik, nisuleib
пшённый ~ая, ~ое hirsi-; ~ая
крупа hirsitangud; ~ая кйша
hirsi-puder

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0578.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free