- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
582

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - равноденствие ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

равноденствие

582

радиолюбитель

равноденствие ~ия п., astr.
kevadine ja sügisene pööripäev,
võrdpäev-sus; весённее р. kevadine pööripäev
равнодушие ~ня п. (к кому́-л., к
чему́-л.) ükskõiksus, tuimus, loidus
leigus, osavõtmatus
равнодушный ~ая, ~ое (л кому́-л.,
к чему́-л.) ükskõikne, tuim, loid,
osavõtmatu, leige; р. до чужой
беды ükskõikne võõra häda suhtes
равнозначащей ~ая, ~ee,
равнознач-н ый ~ая, ~ое kirj.
samatähenduslik, identne; mat. võrdväärne,
ekvivalentne

равномёрност|ь ~и †. võrdelisus, ühe-

tasasus; ühtlus
равномёрн|ый ~ая. ~ое võrdeline,

ühetasane; ühtlane; rütmiline
равноправие ~ия a. üheõiguslikkus,

võrdõiguslikkus
равноправный ~ ая, ~ое üheõigus-

lik, võrdõiguslik
равносйльн]ый ~ая, ~ое ühe- v.
sa-mavõimeline v. -jõuline,
võrdvõimeline, samaväärne; tasavägine
равносторонней ~яя, ~ee mat.
võrd-külgne

равноценный ~ая, ~ое samaväärne,

võrdväärne, ekvivalentne
равн|ый ~ая, ~ое (кому́-л., чему́-л.,
для когб-л. с кем-л.) võrdne,
ühesuurune, ühetaoline; ~ые выборы
ühetaolised valimised; ~ым образом
võrdsel е. samal viisil; на ~ых
условиях võrdsetel tingimustel;
~ое для всех право kõigile võrdne
õigus; р. себё endale võrdne;
тягаться на ~ых võrdses võistluses
võistlema

равн|ять несов. ~яет 1. (кого́-л.,
что-л.) kõnek. ühesuuruseks
tegema; ühetasaseks tegema,
tasanda-ma; 2. (с кем-л., с чем-л.)
võrdsus-tama, võrdseks tegema; р. ряды
sõj. ridu joondama
равняться несов. равняется 1. (по
кому́-л., по чему́-л.) joonduma;
рав-няйсь! sõj. joondu!; 2. (с кем-л.,
с чём-л., на когб-л.) kõnek.
võrduda püüdma; р. на передовиков
joonduda eesrindlaste järgi; 3.
(чему́-л.) võrduma, võrdne olema;
трижды три равняется девяти
kolm korda kolm võrdub üheksaga
рагу п., mittekäänd. raguu (teat.
lihatoit)

рад рада, радо; рады 1. (кому́-л.,
чему́-л.) (on) rõõmus; я р.
случаю поговорйть mul on heameel

juhuse üle kõnelda; сам не р.
endalgi on halb; я вам очень р. mul
on heameel teid kohata; 2. kõnek.
(on) valmis, on meelsasti nõus;
я р. идти olen valmis minema; чем
богат, тем и рад pilti, mida on,
seda pakun
радар ~а m., lüh. (радиолокатор,
радиолокационная установка) raad_
radar, raadiolokatsiooni seadis, lüh.
ingliskeelsest: radio detecting and
ranging, radar
радарн ый ~ая, ~ое radar-, radari-,

raadiolokaator, radariseade
рад|ёть несов. ~ёет van. (кому́-л.,
чему́-л., о чём-л.) vt. порадёть
ради eess. (с род.) 1. jaoks; р.
общего дёла ühise asja jaoks; чего
р.? mille jaoks?; 2. van. nimel; р.
дружбы sõpruse nimel; 3. kõnek.
pärast, tõttu, põhjusel; шутки р.
nalja pärast; р. меня minu pärast:
формы р. vormi pärast
радиатор ~а m. radiaator
радиац|ия ~ии f., füüs. radiatsioon,

kiirgamine, kiirgus
рад|ий ~ия m., keem. raadium
радикал ~а m. 1. poi. radikaal; 2.

mat. juur, juuremärk (V )
радикализм ~а m., poi. radikalism
радикальн|ый ~ая, ~ое radikaalne;

~ая мера radikaalne abinõu
радио п., mittekäänd. raadio; kõnek.
raadioaparaat; передача no p.
raadioülekanne; слушать р. raadiot
kuulama

радио- liits. 1. raadio-; 2.
radio-радиоактйвност|ь ~и f.
radioaktiivsus

радиоактйвн|ый ~ая, ~ое
radioaktiivne; ~ые атомы radioaktiivsed
aatomid; ~ые изотопы
radioaktiivsed isotoobid
радиоаппарат ~а m. raadioaparaat
радиобуй ~буя m., mer. raadiopoi
радиовещание ~ия п. raadiosaade;

ringhääling
радиовзвбд ~а m., sõj. raadiorühm
радиограмм|а ~ы /. raadiogramm
радиоконцёрт ~а m. raadiokontsert
радибл|а ~ы f radioola
радиолокатор ~а m. raadiolokaator,
radariseade, lüh. radar; vt. радар
радиолокац|ия ~ии /.
raadiolokatsi-oon, raadiolokatsiooniseade lüh
radar

радиолюбйтел|ь ~я m.
raadioharras-taja, raadioamatöör

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0582.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free