- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
593

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - размешаться ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

размешаться

593

разница

несов. ~ает (что-л. чем-л) läbi е.
segamini segama, segi liigutama,
se-gistama

размещ|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

разместить(ея)
размещение ~ия п. 1. (laiali)
paigu-tamine, (laiali) paigutus; 2. mat.
variatsioon
размин|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

размять(ся)
разминировать сов. ja несов. ~рует

(что-л.) miinidest puhastama
размйнк|а ~и /., sport, soojendusvõim-

lemine, -joöks
разминуться сов. ~нётся (кому́-л.,
чему́-л., с кем-л., с чем-л.) kõnek.
teineteisest mööda sattuma,
kohtumata mööda minema
размнож|ать несов. ~ает (что-л., на
чём-л., в чём-л.) paljundama,
sigitama

размножаться несов. размножается

(что-л.) paljunema, sigima
размножение ~ия п. 1. sigitamine;
paljundamine; 2. sigimine;
paljunemine

размнож|мть(ся) сов. ~ит(ся); vt.

размножать (ея)
размоет vt. размыть
размозжать сов. ~йт (кого́-л., что-л.;
что-л. у кого́-л., чем-л.) kõnek.
lö-mastama, purustama
размокать несов. ~ает, размок|нуть
сов. ~нет; размок, размокли
(от чего́-л.) pehmeks ligunema,
li-gunedes paisuma
размол ~а m. jahvatus; мука
мелкого ~а peen jahu
размолвк|а ~и f. lahkarvamus,
mõtete lahkuminek, lahkheli
размолоть сов. размелю, размелет
(что-л.) peene(ma)ks jahvatama,
pulbriks hõõruma
размораживание ~ия п. külmumisest

lahtisulatamine
размороженный ~ая, ~ое
külmumisest lahtisulatatud
размот|ать сов. ~ает (что-л.) lahti

kerima, lahti harutama
размочйть сов. размочу, размочит
(что-л. в чём-л.) lahti v. pehmeks
leotama

размыв ~а m. uhtumine; uhe;
vee-uuris; р. плотйны tammi
puruks-uhtumine

размыв]ать несов. ~5ет, размыть
сов. размоет (что-л.) ära uhtuma,
puruks uhtuma

размык|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

разомкнуть (ея)
размышление ~ия п. mõtisklemine,

mõtisklus, mõttemõlgutus
размышл|ять несов. ~яет (о ком-л.,
о чём л.) mõtisklema, järele
mõtlema, mõtteid mõlgutama
размягчать несов. ~ает (что-л.
чем-л.) pehmendama, pehmeks tegema,,
pehmitama
размягчаться несов. размягчается
(от чего́-л.) pehmeks minema,
peh-muma

размягчён|ие ~ия п. 1.
pehmendamine, .pehmitamine; 2. pehmenemine,,
pehmumine; р. мозга peaaju
peh-mumus

размягч|йть(ся) сов. ~йт(ся); vt.

размягчать (ея)
размяк|ать несов. ~ает, размяк|нуть

сов. ~нет; размяк, размякли (от
чего́-л.) pehmenema; pehmeks
sulama; pilti., fam. heldima,
sentimentaalseks v. hellaks muutuma
размят|ие ~ия п. muljumine,
sõtku-mine

размять сов. разомнёт (кого́-л..
что-л. чем-л.) 1. segi v. pehmeks
sõtkuma v. muljuma; 2. litsudes
pehmeks tegema; р. ноги pilti,
(käimisega) jalgu painduvamaks tegema
размяться сов. разомнётся 1. (от
чего́-л.) sõtkudes segi minema;
lit-sumisest pehmenema; 2. kõnek.,
sport, kehaliikmeid painduvamaks v.
pehmeks tegema
разнарядк|а ~и /. (на что-л.) order,.

korraldus, käsund
разнашивать несов. ~ает; vt.
разносить II

разнестй сов. разнесёт; разнёс,
разнесли (кого́-л., что-л. по чему́-л.;
что-л. во что-л.) 1. laiali kandma,,
laiali viima, pilti, levitama; 2.
kõnek. laiali paiskama, pillutama;
purustama; 3. (кого́-л. за что-л.)
kõnek. läbi noomima, läbi sõimama,
läbi sarjama; 4. (что-л.) umbis.,
kõnek. paistetuma, punduma
разнестйсь сов. разнесётся; разнёсся,
разнеслись (по чему́-л., чём-л.;
чем-л. от чего́-л.; в чём-л.) laiali
kanduma, kostma; levima
разним|ать несов. ~ает; vt. разнять
разнймет vt. разнять
разниться несов. разнится (по
чему́-л., чём-л.; чем-л. от чего́-л.; в
чём-л.) kirj. lahku minema, erinema
разниц|а ~ы /. (между кем-л., чем-

38 Vene-eestl sõnaraamal

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0593.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free