- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
618

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - рейка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

рёйка

618

ремилитаризация

moli reid tööde organiseerimise
eesmärgil

рёйка ~и f. 1. liist, latt; sport, hüp-

pelatt; 2. pinnuserv; pind
Рейкьявик ~а m., г. Reikjavik
Рейн Рейна m., р. Rein
рейс рейса m. (laeva, lennuki jne.)
reis; sõit; р. вагона vaguni reis;
обратный р. tagasireis; р. в
тропики reis troopikamaile
рёйсов|ый ~ая, ~ое reisi-,
sõidu-рейсфёдер ~а m. joonestamissulg
рейсшина ~ы f.
joonestamis-joon-laud

рейтуз|ы ~ob mitm. 1. ratsapüksid;
2. (laste) kootud püksid,
«karupük-sid>

река ~й f., mi:m. реки, dsk, jõgi;
слёзы льются ~ой pilti, pisarad
voolavad ojana
реквизировать сов. ja несов. ~рует
(что-л. у кого́-л., у чего́-л.)
rekvi-reerima, riigi vajadusteks ära võtma
реквизит ы ~ob mitm. rekvisiidid; p.
фабрики vabriku rekvisiidid
(aadress, telefoni number, arve number)
реквизиция ~ии f. rekvisitsioon,

rekvireerimine, sundvõtmine
реклам а ~ы f. reklaam
рекламация ~ии /., maj. (на что-л.
к чему́-л., к кому́-л.)
reklamatsi-ооп

рекламй ровать сов. ja несов. ~рует
(кого́-л. что-л.) reklameerima,
reklaamima

рекламн ый ~ая, ~ое reklaami-,
reklaam-

рекогносцй ровать сов ja несов.
~рует (что-л.) sõj.
rekognostseeri-ma, maad kuulama
рекогносцир6вк|а ~и /., 6õj.
rekog-nostseerimine, raaakuulamine,.
luure-käik

рекомендательн ый ~ая, ~ое
soovitus*; ~ое письмо soovituskiri
рекомендация ~ии f. 1. (на что-л.)
soovitamine, soovitus; 2. van.
esitlus, tutvustamine
рекомендовать сов. ja несов. ~дует
1. (кого́-л. кому́-л., что-л., кому́-л.,
чему́-л.) soovitama; 2. van. esitlema,
tutvustama
рекомендуем ый ~ая, ~ое
soovitatav; ~ая литература soovitatav
kirjandus

реконструировать сов. ja несов.

~рует (что-л.) rekonstrueerima
реконструкция ~ии f.
rekonstruktsioon, rekonstrueerimine

рекорд ~а m. rekord; побйть чеи-л.
р. rekordit purustama e. ületama;
поставить новый р. uut rekordit
püstitama; р. по метанию копья
odaviske rekord
рекордист ~а m., рекордйстк|а ~и
f. 1. rekordiomanik, rekordsportlane;
2. rekordnäitajatega koduloom;
конь-р. rekordhobune;
корова-ре-кордйстка rekordlehm
рекордніый ~ая, ~ое rekord-,
rekordi-, rekordiline
рекордсмён ~а m., рекордсмёнк’а
~и f. rekordsportlane; р. по
штанге tõste-rekordsportlane
рёкрут ~а m., ajal. nekrut
рёкрутск’ий ~ая, ~ое nekruti (te)-;
~ая повйнность ajal. nekrutite
andmise kohustus
рекрутчин|а ~ы /., ajal nekrutiks
värbamine
рёктор ~а m. rektor
рёкторск|ий ~ая, ~ое
rektori-рёкторств о ~а n. rektoriamet
релё п. mittekäänd., ei. relee
религиозный ~ая, ~ое religioosne,
usklik; usundlik; usuline, usu-,
usundi-; ~ые предрассудки
usundlikud eelarvamused
религия ~ии f. religioon usund, usk
реликт ~а m. relikt, jäänus
рельеф ~а m. reljeef; р. дна океана

ookeani põhja reljeef
рельёфИый ~ая, ~ое reljeefne,
rel-jeef-

рельс рельса m. rööbas; сойти с ~ов

rööpaist välja jooksma
рёльсов|ый ~ая, ~ое rööpa-, röö-

.bas-; р. путь raudtee, rööbastee
ремённ ый ~ая, ~ое rihm-; р.
привод tehn. rihmajam; ~ая передача
rihmülekanne; rihmajam
ремёнь ремня m. rihm; приводной р.
ülekanderihm; поясной р. vöörihm,
püksirihm
ремйз|а ~ы f., tekst, niietus
ремнй ремнёй mitm. kanderihmad
ремёсленник ~а m., ремёсленниц а

~ы f. käsitööline
ремёсленн;ый ~ая, ~ое käsitöö-,
kä-sitöönduslik; ~ое производство
käsitöönduslik tootmine; ~ая
работа käsitöö
ремесл|о ~ä п., mitm. ремёсла,
käsitöö; pilti, amet, kutse
ремешок ~ка m , väh. rihmake, rih-

matükk; vt. ремёнь
ремилитаризац|ия ~ии f.
iemilitari-seerimine

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0618.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free