- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
619

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - ремонт ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ремонт

619

ретйвый

ремонт ~а m. remont, parandus;
ра-randustöö(d); р. обуви jalanõude
parandus; капитальный р.
kapitaalremont; р. стада agr. karja
uuendamine; баня закрыта на р. saun on
remondi tõttu suletud
ремонтй|ровать сов. ja несов. ~рует
(кого́-л., что-л.) remont(eer)ima,
parandama
ремонтник ~а m. remonditööline
рембнтно-технйческая станция lüh.
РТС, remondi- ja tehnikajaam, lüh.
RTJ

ремонтный ~ая, ~ое remont-,
remondi-; ~ая мастерская
remondi-töökoda; ~ые работы remonttööd;
р. молодняк noor kasvukari
ремстройконтор|а ~ы †., lüh.
(ремонтно-строительная контора)
ehi-tusremontkontor
ренегат ~а m., kirj., põlgl. renegaat
рент а ~ы f. rent, rendis
рентабельность ~и †., maj.
rentaablus, tasuvus
рентабельный ~ая, ~ое maj.
rentaabel, tulukas, tasuv
рентген ~а m. röntgen
рентгеновский ~ая, ~ое röntgeni;

~ие лучи röntgeni kiired
реорганизация ~ии f. reorganisatsi-

oon, reorganiseerimine
реоргани зовать сов. ja несов. ~зует

(что-л.) reorganiseerima
реп а ~ы f. naeris; кормовая р.
söödanaeris

репарационн ый ~ая, ~ое
reparatsi-ooni-, heastamis-; р. платёж
гера-ratsioonimakse
репарац’ия ~ии f. reparatsioon,
heastamine

репатриац |ия ~ии f. repatrieerimine;
repatrieerumine; р. военнопленных
sõjavangide repatrieerimine
репатрий ровать сов. ja несов. ~рует
(кого́-л., что-л. из чего́-л.,
откуда́-л.) repatrieerima
репатриироваться сов. ja несов.
~руется (из чего́-л., откуда́-л.)
ге-patrieeruma
репейник ~а от., bot. takjas; р.
аптечный bot. maarjalepp
• репертуар ~а от., muus., teatr.
repertuaar

репетировать несов. ~рует (кого́-л.,
что-л.) repeteerima, kordama, kätte
harjutama; järele aitama
реяетйтор ~а от., van. repetiitor,
kordaja, järeleaitaja

репетйц|ия ~ии f. proov, harjutus;

генеральная р. peaproov
рёплик|а ~и f. (в адрес кого́-л.,
чегб-л.) 1. repliik; vastus; 2. jur.
taas-vaie, väidele vastamine; 3.
vahele-hüüd

репортаж ~а от. reportaaž; р. из
Москвы reportaaž Moskvast; р. по
радио raadioreportaaž
репортёр ~а от. reporter, ajalehe
teadete hankija
репрессалии ~ий mitm. repressaalid,

surveabinõud
репрессйвн|ый ~ая, ~ot
repressiivne, surve-; ~ые меры surveabinõud
репрёсс’ия ~ии f. sag. mitm.
репрессии (против кого́-л.)
repressioonid)

репродуктор ~а m., raad. reproduk-

tor, häälekõvendaja, valjuhääldi
репродукция ~ии f. reproduktsioon;
taaskujundus; р. с картины
Шишкина reproduktsioon Siškini maalist
репс репса от., tekst, rips ripsriie
репутац|ия ~ии f. reputatsioon,
kuulsus, nimi
реснйца ~ы f. silmaripse
реснйчн ый ~ая, ~ое ripsme-,
rips-респотребсоюз ~а от., lüh.
(республиканский потребйтельскиіі союз)
vabariiklik tarbijateühistute liit
республика ~и f. vabariik;
социалистическая р. sotsialistlik vabariik;
народно-демократическая р.
rahvademokraatlik vabariik; буржуазная
р. kodanlik vabariik
республиканец ~ца от.,
республиканца ~и /. vabariiklane
республиканский ~ая, ~ое
vabariigi-, vabariiklik; vabariigiline; ~ое
подчинение vabariigiline alluvus
Республика Судан Sudaani Vabariik
peccõg а ~ы /. (sõiduki) vedru
рессбрн ый ~ая, ~ое vedru-;
vedrudega

реставратор ~а от. restauraator,
restaureerija

реставрация ~ии f. restauratsioon,

restaureerimine
реставрировать сов. ja несов. ~рует

(что-л.) restaureerima
ресторан ~а от. restoran
ресурс ~а от. 1. sag. mitm. ~ы,
ressurss; ressursid, varud; 2. kirj.
(häda) abinõu
ретйво määrs. innukalt, agaralt, tuliselt
регивібе ~õro п., folkl., riimis, süda
ретйв’ый ~ая, ~ое innukas, agar,
tuline, erk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0619.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free