- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
658

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - скумбрия ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

скумбрия

658

славный

r(i)-, skulptuuriline; с. портрет
skulptuurportree
скумбр|ия ~ии f. 1. skumbria, teat.

kalakonserv; 2. zool. makrell
скунс скунса m., zool. skunks;
skunk-sinahk

скуп|ать несов. ~ает, скупйть сов.
скуплю, скупит (что-л. от кого́-л.,
от чего́-л.) kokku ostma, üles ostma
скупиться несов. скуплюсь, скупится
(для чего́-л., на что-л., для кого́-л.,
на кого́-л.) ihnutsema, kitsi olema;
с. на слова sõnaaher olema
скупк а ~и /. kokkuost, ülesost; с.
лома у населения vanametalli
kokkuost elanikkonnalt
скуп ой ~ая, ~õe 1. (на что-л.) ihne,
’kitsi; 2. pilti, kasin, kehv; с. на
похвалы kasin v. kitsi kiituseks
скупост|ь ~и f. 1. ihnsus, kitsidus;

2. pilti, kasinus, kehvus
скупщик ~а m., скупщиц|а ~ы f.

kokkuostja, ülesostja
скутер ~а m., sport, skutter, teat.

purjekaliik; kiirmootorpaat
скутерйст ~а m. skuterist
скуч ать несов. ~ает 1. (от чего́-л.)
igavust tundma; 2. (по ком-л., по
чём-л. ѵ. по кому-л, по чему́-л.,
о ком-л., о чём-л.) kellegi v.
millegi järele igatsema
скученност’ь ~и f. kuhjumus,
liigti-hedus

скученн|ый ~ая, ~ое kokkukuhjatud;

kokkulitsutud, liiga tihe
скуч ить сов. ~ит (когб-л., что-л.)
kõnek. kokku kuhjama, hunnikusse
koguma v. ajama; sisse v. täis
tuupima

скуч|иться сов. ~ится (во что-л., у
чего́-л., на чём-л.) kõnek. kokku
kuhjuma; kõnek. hunnikusse
kogunema

скучйщ|а ~и f. suur, kange igavus;

vt. скука

скучно 1. igavalt; 2 (on) igav; мне

с. mul on igav
скучн ый ~ая, ~ое 1. igavust
tekitav, igav; 2. igavust tundev,
igavuse all kannatav
скуш ать сов. ~ает (что-л., чегб-л.)

ära sööma
сл lüh. (сантилитр) sentiliiter
сл. lüh. 1. (следующей ~ая, ~ee)
järgm., järgmine; 2. (сличй(те))
vrd., võrdle, võrreldagu; vt.
сличить

слаб|ёть несов. ~ёет (от чего́-л.,
чем-л., чему́-л.) nõrgenema; nõrgaks

jääma; nõrkema, lõtvuma; ветер
~ёет tuul nõrgeneb
слабйтельн|ое ~oro п., nimis., med.
(kõhu) lahtisti, lahtistusvahend,
pur-gatiw

слабйтельн{ый ~ая, ~ое lahtistav,

[-lahtistus-слабо-]

{+lahtistus-
слабо+} määrs. nõrgalt; vt. слабый
слабо- liits. nõrga-,
nõdra-слабоалкогольн|ый ~ая nõrgalt
alkohoolne

слабоватіый ~ая, ~ое nõrgavõitu
слабовол|ие ~ня п., kirj. tahtenõr-

kus, tahtejõuetus, nõrgatahtelisus
слабовольный ~ая, ~ое tahtejõuetu,

nõrgatahteline
слабомысл|ие ~ия п., van.
mõttenõr-kus

слаборазвитый ~ая, ~ое nõrgalt

arenenud, vähearenenud
слабосйльн|ый ~ая, ~ое
nõrgajõuli-ne

слабост|ь ~и f. nõrkus; nõtrus,
jõuetus; театр — erö c. pilti, teater on
tema nõrkus
слабоум|ие ~іія п., med. nõdrameel-

sus, vaegmõistusl’ikkus
слабоумн|ый ~ая, ~ое nõdrameelne,

vaegmõistuslik
слабохарактерность ~и f. nõrgaise-

loomulisus, iseloomunõrkus
слабохарактерн’ый ~ая, ~ое nõrga

iseloomuga, nõrga (ise) loomuline
слаб|ый ~ая, ~ое 1. nõrk, jõuetu,
väeti; kidur, lõtv; ~ые надежды
nõrgad lootused; 2. lahja; с.
раствор nõrk v. lahja lahus; 3. rõhuta;
~ая Доля такта muus.
rõhuta(akt-senteerimata) taktiosa
слав|а ~ы f. 1. kuulsus, au; вечная
с. героям igavene au kangelastele;
2. kõnek kuuldused, kuulujutud; 3.
reputatsioon; добрая с. hea
reputatsioon; на ~y kõnek. väga hea,
oivaline

славен славна, славно lähiv.`, vt.
славный

славить несов. славлю, славит
(когб-л.. что-л. чем-л. по чему́-л.)
ülistama, kiitma
славиться несов. славится (чем-л.)
millegi poolest kuulus v. tuntud
olema

славк|а ~и f. põõsalind

славно määrs. tublisti, hästi; она с.

поёт ta laulab hästi
славословие ~ия tl. ülistamine,
kiidulaulude laulmine
славніый ~ая, ~ое 1. (чем-л.) kuu-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0658.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free