- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
667

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - смушка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

смушка

667

снег

Смутное время ajal. Segaduste aeg
(Venemaal)
смушка ~и f. vastsündinud talle
nahk

смущ ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

смутить(ея)
смущён’ие ~ия п. segadus,
hämmeldus, kohmetus, jahmatus
смущённый ~ая, ~ое segaseks
läinud, hämmeldunud, kohmetunud,
jahmunud

смывіать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

смыть (ея)
смык[ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

сомкнуть (ея)
смысл смысла m. 1. mõte, tähendus;
в буквальном смысле слова sõna
otseses mõttes; 2. mõistus,
arusaamine, aru; здравый с. terve
mõistus

смыслить несов. ~ит kõnek. (что-л.
в чём-л.) mõistma, aru saama,
taipama, oskama
смысловой ~ая, ~de mõisteline;
~õe значение слов sõnade
mõisteline tähendus
смыть сов. смоет (что-л. с кого́-л.,
с чего́-л.) 1. puhtaks pesema, ära
v. maha pesema; 2. ära v. välja
uhtma; minema uhtma
смыться сов. смоется (чем-л.) 1.
(pesus) välja minema; 2. (кудй-л.)
pilti., vulg. jalga laskma, sääred
tegema, kaduma
смычк’а ~и f. 1. (чего́-л., с чем-л.)
eliit, põkkekoht, põkk; 2. (кого́-л.,
с кем-л.-, между кем-л., между
чем-л.) pilti, liit; koostöö, side; с.
между городом и деревней linna ja
maa koostöö
смычкбв]ый ~ая, ~ое (viiuli)
poogna-; ~ые инструмёнты muus.
poognaga mängitavad keelpillid
смыч|ок ~ка m. (viiuli) poogen, vibu
смышлён ый ~ая, ~ое kõnek:
arukas, tark, arusaaja, taibukas
смягч|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

смягчить(ея)
смягчён|ие ~ия п. 1. pehmendamine;
2. pehmenemine; 3.» leevendamine,
mahendamine
смягч’йть сов. ~гіт (когб-л., что-л.
чем-л.) 1. pehmendama; pehmitama,
pehmeks tegema; 2. pilti,
leevendama, mahendama, kergendama,
vaigistama

смягчійться сов. ~йтся 1.
pehmenema; 2. pilti, leevendama, mahenema

смятён не ~ия п. segadus, rahutus,

ärevus; kabuhirm, paanika
смят|ый ~ая, ~ое (чём-л.)
kägardatud, kortsutatud^ muljutud
смять сов. сомну, сомнёт (кого́-л.,
что-л. во что-л., под кого́-л., подо
что-л., чем-л.) (ära) kortsutama,
kägardama; (ära) sõtkuma, (ära)
tallama

смяться сов. сомнётся (от чего́-л.)

kortsuma, kägarduma
сна vt. сон

снабдйть сов. снабжу, снабдйт,
снаб-ж ать несов. ~ает (кого́-л.,
что-л.-чем-л.) varustama
снабжён|ец ~ца m. varustusala
töötaja

снабжён|ие ~ия п. varustamine,
varustus

снаботдёл ~а m., lüh. (отдел
снабжения) varustusosakond
снайпер ~а m., sõj., sport, snaiper,

täpsuslaskur, täpsuskütt
снаружи määrs. väljas, väljaspool,

väljast, väljastpoolt; välispidi
снаряд ~а m. 1. sõj. mürsk;
ракетный с. rakettmürsk; орудийный с.
kahurimürsk; 2. võiml. riist, vahend;
3. van., kollekt. riistade komplekt,
riistad; рыболовный с.
kalastamis-riistad, -abinõud
снар ядйть сов. ~яжу, ~ядйт
(кого́-л., что-л. чём-л., во что-л.; кому́-л.,
что-л.) (riistadega v. kõige
tarvilikuga) varustama; korraldama,
korda seadma
снаріядйться сов. ~яжусь, ~ядйтся
(во что-л.) end varustama,
varus-tuma; end valmis v. korda seadma
снаряж|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

снарядйть(ся)
снаряжён!ие ~ия п. varustamine;
varustus, rakmed; korraldamine
снаст|и ~ёй mitm., mer. taglas,
tõu-värk, taakelvärk, nöörid, köied,
trossid, vaierid
снасточк|а ~и /., kai. rakis; vt. ka

снасть ja снасти
снасть снасти f., kollekt. (tarbe)
riis-t(ad); abinõu(d); vahend(id);
рыболовные снасти kalapüügiriistad,
püünised

сначала alguses, esiteks; algusest

peale, uuesti
снег снега m. lumi; белый как с.
valge nagu lumi, lumivalge; вечный
с. igavene lumi; заносить снегом
lumega kinni tuiskama; как с. н£
голову kõnek. nagu välk selgest

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0667.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free