- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
677

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - соломина ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

соломина

677

сообщЗ

солбмин|а ~ы †., солбминк|а ~и f.

õlekõrs; хвататься за ~y pilti.,
kõnek. õlekõrrest kinni haarama
солбмк|а ~и f. 1 kõrre- v.
pulgaku-julised kompvekid v. küpsised; 2.
tikupiid, -pirrud
соломорёзк|а ~и f, agr. hekslimasin
солон солона, солоно lühiv. (on)
soolane; vt. солёный
солонйн|а ~ы f. soolaliha
солонйц|а ~ы f., kõnek. vt. järgmine
солонк|а ~и f. soolatoos, soolavakk
сблоно määrs. soolaselt; (on) soolane;
ему пришлось с. umbis. tal läks
räbalasti; уйти не с. хлебавши
tühjade kätega ära minema
солоноват{ый ~ая. ~ое
soolasevõitu

солонч|ак ~ака m., geol. soolak,
soo-lamaa; soolajärv; mitm. ~аm
soo-laväljad

солончакбв|ый ~ая, ~ое soolaku-;

[-soolajärve-соль-]

{+soolajärve-
соль+} I сбли, облью f. sool;
поваренная с. keedusool; бертолётовая с.
keem. bertolee sool, kaaliumkloraat;
с. вопроса pilti, küsirmfse tuum
соль II muus. sol, g-heli
сольёт(ся) vt. слйть(ся)
сбльн’ый ~ая, ~ое muus. soolo-;

~ое пёние soololaul
сольфеджио п., mittekäänd.., muus.

solfedžo
солью vt. соль

солью сольёт; vt. слить, сливать
солянк|а ~и f. 1. bot. soljanka,
okas-malts, teat. soolakutaim; 2. vt.
селянка

солян|бй ~ая, ~õe soola-, sool-;
~ая копь soolakaevandus; ~ая
кислота keem. soolhape
сом сбма m. säga

сомал|йец ~ййца m., сомалййк|а ~и
/. somaalilane, Somaalimaa elanik
Сомал|ия ~ии f. Somaalia,
Soomaali-maa

сбмкнут{ый ~ая, ~ое suletud;
koondatud, koond-; с. строй sõj.
koond-rivi; ~ые губы suletud v. kinni
pigistatud huuled
сомк|нуть сов. ~нёт (что-л.) 1.
sulgema, kinni panema; 2. liitma,
ühendama; sõj. koondama
сомк|нуться сов. ~нётся 1. sulgema;

2. liituma, ühinema; sõj. koonduma
сомнамбулизм ~а m. kuutõbi
сомневаться несов. ~ается (в ком-л.,
в чём-л. ja koos sidesõnaga «что»)
kahtlema, kahevahel olema

сомнён|ие ~ия п. (в чём-л.)
kahtlemine; kahtlus; ebalus; подвергать
~ию kahtluse alla võtma,
kahtlema; нет ~ия pole kahtlust; без
~ия kahtlemata
сомнёт(ся) vt. смять (ея)
сомнительность ~и f. kaheldavus,

ebakindlus
сомнйтельн|ый ~ая, ~ое kahtlane,
kahtlust tekitav, kaheldav;
ebakindel •

сомнбжител|ь ~я m., mat. tegur
Сбмпа Sompa

сон сна 1. uni; сквозь с. läbi une;
со сна kõnek. une pealt, unest;
заснуть вёчным сном pilti,
surema; 2. unenägu; видеть с.
unenägu nägema; с. в руку van.
unenägu on täide läinud
сонат|а ~ы /., muus. sonaat
Сбнда Sonda
сонет ~а m., kirj. sonett
сонлйвост|ь ~и f. unisus, unine olek
сонлйв!ый ~ая, ~ое unine
сбнн|ый ~ая, ~ое 1. une-; ~ая
ap-тёрия anat. unetuiksoon; ~ая
бо-лёзнь med. unitõbi; 2. unine; 3.
uinutav

сбн|я ~и m. ja /., kõnek. 1. unekott,
unimüts; 2. zool. oravunilane,
aia-hiir, oravhiir, tammehiir
соображ|ать несов. ~ает; vt.
сообра-зйть

соображён|ие ~ия п. (о чём-л.) 1.
kaalutlemine, kaalutlus; по
извёст-ным ~иям teatud kaalutlustel,
teatud põhjustel; 2. taip
сообразительность ~и f. taiplikkus,

taibukus, arukus
сообразйтельн|ый ~ая, ~ое taiplik,

taibukas, arukas
сообразйть сов. соображу, сообразит
1. (что-л.) kaalutlema, arutlema; 2.
(что-л. в чём-л.) ja koos sidesõnaga
«что» taipama, aru saama
сообразн|ый ~ая, ~ое kirj. vastav,
kohane, sobiv, kooskõlas olev,
-pärane; это ни с чем не ~o see
pole üldse sobiv, sel pole üldse
mõtet

сообразовать сов. ja несов. ~зует
(что-л. с чем-л.) kirj.
kooskõlastama, kohastama; с. доходы с
расходами sissetulekuid
väljaminekutega kooskõlastama
сообразоваться сов. ja несов.
~зу-ется (с чем-л.) end kohastama, oma
tegevust kooskõlastama
сообща määrs. ühiselt, (ühes) koos

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0677.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free