- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
681

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - составлять ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

составлять(ся)

681

сотский

пе, koostus; с. отчёта aruande
koostamine

составл|ять(ся) несов. ~яет(ся); vt.

составить(ея)
составной ~ая, ~õe 1.
kokkupandud, kokkupandav; 2. liit-; koostis-;
~ая часть koostisosa, osis; ~õe
сказуемое gramm, liitöeldis,
liitpre-dikaat

состарить сов. ~ит (когб-л., что-л.)
vanandama, vanaks tegema e.
muutma

состар|иться сов. ~ится (от чего́-л.)
vanaks jääma, vananema,
raugas-tuma

состояние ~ия п. 1. seisund,
seisukord, olukord; seis, olek; meeleolu;
с. здоровья tervise seisund; 2. van.
varandus; быть в ~ии suuteline
olema, suutma
состоятельность ~и †. 1. veenvus,
põhjendatus; paikapidavus; 2.
jõukus; 3. maj. maksevõime
состоятельн|ый ~ая, ~ое 1. veenev,
põhjendatud; paikapidav; 2. jõukas;
3. maj. maksevõimeline
состоять несов. состоит 1. (из кого́-л.,
из чего́-л.) koosnema, koostuma; с.
из частей osadest koosnema; 2.
(в чём-л.) seisma, seisnema; дело
состоит в том, что ... asi seisab
v. seisneb selles, et ...; 3. (кем-л.,
чем-л. при ком-л., при чём-л., в
чём-л., на чём-л.) olema; с. в
браке abielus olema; с. на службе
teenistuses olema; с. заведующим
juhatajaks olema
состояться сов. состоится aset
leidma, toimuma; teostuma
сострадайте ~ия п. kaastunne,
halastus

сострадательный ~ая, ~ое
kaastundlik, halastav, härdameelne
сострить сов. ~йт; vt. острить
состряп)ать сов. ~ает; 1. vt.
стряпать; 2. kokku potserdama v.
mä-kerdama v. mätsima (mingit tööd)
состязание ~ия п. (в чём-л., на
что-л.) võistlemine, võistlus; с. в
беге jooksuvõistlus, võistlusjooks
состязаться несов. ~ается (с кем-л.,
в чём-л., на что-л.) võistlema; с. в
плавании ujumises võistlema
сосуд ~а m. 1. nõu, anum;
сообщающиеся ~ы fiiüs. ühendatud
anumad; 2. anat. soon; кровеносный с.
veresoon

сосудист|ый ~ая, ~ое sooneline,
soo-nine-, soon-

соеульк!а ~и f. (jää)purikas
сосун ~уна m., сосун|ок ~ка m. väh.

1. imik; 2. imev varss
сосуществование ~ия п., kirj. kaas-

eksisteei imine, kaasolemasolu
сосчитать сов. ~ает (кого́-л., что-л.)
kokku arvutama, kokku arvama,
kokku lugema
сосчит|аться сов. ~ается (с кем-л., с
чем-л.) arveid õiendama, arveid
pidama

сот|ая ~ой /., nimis. sajandik, sajas

osa; три ~ых kolm sajandikku
сотворён|ие ~ия п., kirj. loomine
сотвор|йть сов. ~йт; vt. творить
сотен vt. сто

сотенн|ая ~ой f., nimis.
sajarublali-ne

сотенн’ый ~ая, ~ое sajaline;
saja-rublaline; sajandik; ~ые весы
sa-jandikkaalud
сотк|а ~и f. sajandik, sajandikmõõt;
огород в три ~и kolm sajandikku
hektarit suur aiamaa
сотканн|ый ~ая, ~ое kootud; с. на
станке ковёр kangaspuudel v.
-telgedel kootud vaip
соткать сов. соткёт; vt. ткать
сотн|я ~и f. sada(kond); sada
rubla; sajarublaline; 2. ajal. sotnja
(kasakaväe üksus)
сотоварищ ~а m. kaaslane,
seltsiline

сотовой ~ая, ~ое kärje-; с. мёд
kärjemesi ,

сотрёт(ся) vt. стерёть(ся)
сотрудник ~а m., сотрудника ~ы

f. kaastööline; научный с. teaduslik
töötaja

сотрудничать несов. ~ает (с кем-л.,
с чём-л., в чём-л.) kaastööd
tegema, kaastööliseks olema
сотрудничеству ~а п. (когб-л., с
кем-л., с чем-л,. в чём-л.) kaastöö,
koostöö; с. народов rahvaste
koostöö

сотряс|ать несов. ~ает; vt.
сотряс-тй

сотряс]аться несов. ~аегся (от чегб-

л.) värisema, põruma, vappuma
сотрясён|ие ~ия п. põrutamine,
ѵа-pustamine, põrutus, vapustus; с.
мозга ajupõrutus
сотря|стй сов. ~сёт; сотряс,
сотрясли (что-л.) vabisema v. vappuma
panema; põrutama, vapustama
сотск|ий ~oro m., ajal. nõumees,
val-lakogukonna talitaja abi,
külapolit-seinik

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0681.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free