- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
687

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - спокойствие ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

спокойствие

687

справедлйво

lik eluviis; ~ой ночи! head ööd!;
с. сосед vaikne naaber
спокойств ие ~ия п. rahu,
rahulikkus; душевное с. hingeline
tasakaal, hingerahu
спокон van.-, vt. испокон
споласкивать несов. ~ает; vt.
сполоснуть

гполз ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

сползти(сь)
сползти сов. сползёт, сполз, сползли
(с чего́-л., к чему́-л., на что-л., по
чему́-л.) 1. maha roomama v.
ronima; 2. pealt ära v. maha tulema;
maha libisema v. nihkuma
сползтись сов. сползётся; сползся,
сползлись (во что-л., к чему́-л.)
kokku roomama v. ronima
сполна täielikult, täiel määral, täies

ulatuses, kõik
сполос нуть сов. ~нёт (что-л. чем-л.)

(pisut) loputama
спололи ~хов mitm., kõnek.
virmalised, põhjavalgus
спор спора m. (по чему́-л. между
кем-л.) vaidlus, dispuut; ~y нет
kõnek. ei maksa vaielda, pole
kahtlust

cnöp|a ~ы f., biol. spoor, eos
спорадйческ|ий ~ая, ~ое
sporaadiline, üksitine
спор ить несов. ~ит (с кем-л., с
чем-л., о ком-л., о чём-л.) 1. vaidlema;
о вкусах не ~ят maitse üle ei
vaielda; 2. kihla vedama
спор|иться несов. ~ится kõnek.
edenema, arenema; korda minema;
работа ~ится töö edeneb
спорн ый ~ая, ~ое vaieldav,
vaidlusalune, vaidlus-; с. вопрос vaieldav
küsimus; ~ые воды laev. kahe jõe
veed nende ühtumiskohal
споровый ~ая, ~ое biol. spoor-,

eos-; ~ые растения eostaimed
спороть сов. спорю, спорет (что-л. с
чего́-л.) lahti v. küljest ära harutama
спорт сцорта m. sport; лыжный с.

suusasport; водный с. veesport
спорт- liits., lüh. (спортивный) sport-,

spordi-; sportlik
спортзал ~а m., lüh. (спортивный

зал) spordisaal, võimlemissaal
спортйв ки ~ok mitm. spordituhvlid
спортйвніый ~ая, ~ое sport-, spordi-;
sportlik; ~ая площадка
spordiväljak; с. праздник spordipäev; с. стяг
spordiühingu lipp; с. костюм
spor-dikostüüm; ~ая травма
spordivi-gastus, sporditrauma

спортигрій ~ы f., lüh. (спортйвная

игра) spordimäng
спортинвентарь ~аря m., lüh.
(спортивный инвентарь) spordiinventar
спортобув|ь ~и /., lüh. (спортйвная

ббувь) spordijalatsid
спорт6бществ|о ~а п., lüh.
(спортивное общество) spordiühing
спортплощадк|а ~и /., lüh.
(спортйвная площадка) spordiväljak, -plats
спортроллер ~а m., lüh. (спортивный
роллер) sportioller, laste tõukeroller
спортсмен ~а m., спортсмёнк а ~и

f. (по чему́-л.) sportlane
спортсмёнск|ий ~ая, ~ое sportlaste-,

sportlase-; sportlaslik
спортсмёнств|о ~а п. sportlaslikkus
спортхолл ~а m., lüh. (спортивный

холл) spordihall
спортшкол|а ~ы /., lüh. (спортйвная

школа) spordikool
спорщик ~а m., спорщика ~ы f.

vaidleja, vaidlushimuline isik
спорыніья ~ьй f., bot. tungaltera
способ ~а m. viis; (tegu)mood; c.
употребления tarvitamisviis; с.
производства tootmisviis; какйм ~ом?
mil viisil?; фрезерный с. добычи
торфа turba freestootmisviis
способность ~и f. (к чему́-л., на
что-л.) 1. anne; с. к музыке
muusi-kaanne; 2. võime, võimelisus; от
каждого по ~ям, каждому по
труду igaühelt tema võimete järgi,
igaühele tema töö järgi
способный ~ая, ~ое (к чему́-л., на
что-л.) 1. võimeline, suuteline; с. к
труду töövõimeline; 2. andekas
способствование ~ия п. (кому́-л.,
чему́-л. в чём-л.) 1. abistamine,
kaasaaitamine; 2. soodustamine,
edendamine
способствовать несов. ~ствует
(кому́-л., чему́-л. в чём-л.) 1.
abistama, kaasa aitama; 2. soodustama,
edendama, edutama
спотк|нуться сов. ~нётся,
спотыкаться несов. ~ается (на что-л., на
чём-л. ѵ. обо что-л.) komistama
спотык|нуться сов. ~нётся kõnek.-,

vt. споткнуться
спохватиться сов. спохвачусь,
спохватится kõnek. äkki taipama v.
märkama, äkki meelde tuletama; c.
вовремя õigel ajal taipama
справа määrs. paremal (t) pool(t),
paremat kätt
справедлйво määrs. õiglaselt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0687.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free