- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
696

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - степной ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

степной

696

стиль

astendama; astmesse tõstma; с.
родства sugulasaste; 2. gramm.
võrre, võrdlusaste
степн|0й ~ая, ~ое stepi-, rohtla-;

~ая растительность stepitaimestik
степн|як ~яка m. stepilane, stepiela-

nik %

степь степи f., geogr. stepp
стервятник ~а m. raisakull
стерео- liits., lüh. (стереоскопический)

stereo-, stereoskoopiline
стереокино п., mittekäänd., lüh.
(стереоскопическое кино) stereokino,
stereoskoopiline kino
стереомётр|ия ~ии f., mat.
stereomeetria

стереоскоп ~а m. stereoskoop
стереотип ~а m. stereotüüp
стереотйпн|ый ~ая, ~ое
stereotüüpiline, stereotüüpne /
стереофйльм ~а m., lüh.
(стереоскопический фильм) stereofilm,
stereoskoopiline film
стереть сов. сотру, сотрёт; стёр,
стёрли (что-л. с чего́-л.-, что-л. во
что-л., что-л. чем-л.) 1. maha ѵ.
ära pühkima v. nühkima; 2. ära v.
puruks hõõruma, katki hõõruma; c.
ногу jalga ära hõõruma; 3.
kummiga välja e. maha hõõruma e.
kustutama, radeerima
стереться сов. сотрётся; стёрся,
стёрлись (что-л. с чего́-л., в чём-л.) ära
ѵ. maha hõõrduma; ära kuluma,
kustuma

стеречь несов. стерегу, стережёт;
стерёг, стерегли (кого́-л., что-л.) 1.
hoidma, valvama; 2. varitsema;
pilti, hoolsasti jälgima
стёрж|ень ~ня m. vars, varras, varb;

telg, kang
стерилизац|ия ~ии f. steriliseerimine
стерилизовать сов. ~зует (кого́-л.,

что-л.) steriliseerima
стерйльност|ь ~и /. steriilsus
стерйльн|ый ~ая, ~ое steriilne
стёрлинг ~а m. sterling; фунт ~ов

naelsterling (inglise rahaühik)
стёрляд|ь ~и f. sterlet (kala)
стерляж|ий ~ья, ~ье
sterleti-стернь стерни f., стернія ~й /., agr.

1. kõrrepõld; tüüstik; 2. kõrrestik
стерпеть сов. стерплю, стерпит
(что-л.) välja ѵ. ära kannatama, taluma
стёртост|ь ~и f. kulumus (näit.
hammaste k.)

стёртый ~ая, ~ое (maha- e. ära-)
hõõrutud, hõõrdunud, kulunud; vt.
стереть

стеснён|ие ~ия п. 1. kitsendamine,
tülitamine; 2. häbenemine,
piinlikkuse tundmine
стеснённый ~ая, ~ое (в чём-л.,
чём-л., кем-л.) 1. kitsendatud,
piiratud, takistatud; 2. piinlikkust
tundev, häbelik
стеснйтельност|ь ~и f. 1.
kitsenda-vus, takistavus segavus; 2. kõnek.
häbelikkus
стеснительный ~ая, ~ое 1.
kitsendav, takistav, segav; 2. kõnek.
häbelik

стесн[йть сов. ~йт (кого́-л., что-л.,
в чём-л., чем-л.) 1. kokku litsuma
е. suruma; 2. kitsendama, piirama;
3. ängistama, ahistama; 4.
tülitama, segama, häirima
стесн|йться сов. ~йтся (около кого́-л.,
около чегб-л, в чём-л., вокруг
кого́-л., вокруг чего́-л.) tihenema,
koonduma
стесн|ять несов. ~яет; vt. стеснйть
стесн|яться несов. ~яется (кого́-л.,
чего́-л., в чём-л., с кем-л, с чем-л.)
1. häbenema, piinlikkust tundma; не
~яясь häbenemata; 2. end
kitsendama v. piirama
стечён|ие ~ия п.. 1. kokkuvoolamine,
kokkuvool; с. народа rahva
kokku-vool; 2. kokkusattumine; ühtimine;
с. обстоятельств asjaolude
kokkusattumine

стечь сов. стеку, стечёт; стёк, стекли;

vt. стекать
стечься сов. стечётся; стёкся,
стеклись; vt. стекаться
стилизац|ия ~ии /. stiliseerimine;

stilisatsioon
стилизованн|ый ~ая, ~ое (под когб-

л., под что-л.) stiliseeritud
стилизовать сов. ja несов, ~зует

(что-л.) stiliseerima
стилист ~а m. stilist
стилйстик|а ~и /. stilistika
стилистйческ|ий ~ая, ~ое stiililine,

stilistiline; stiili-,
stiilistika-стилобат ~а m. stülobaat
стиль I стиля m. stiil; с. работы,, с.
в работе tööstiil; архитектурный с.
arhitektuuriline stiil, ehitusstiil;
реалистический с. realistlik stiil;
заплыв вольным стйлем sport,
vaba-ujumine

стиль II стиля m. ajaarvamine;
новый с. (грегорианский календарь)
uus ajaarvamine (gregooriuse
kalender)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0696.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free