- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
703

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - струп ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

струп

703

стучаться

струп струіта m. (haava) koorik, korp

.(от. korba)
струсить сов. струшу, струсит,
струх|-нуть сов. ~нёт kõnek. araks lööma,
kartma hakkama, (ära) kohkuma
стручков]ый ~ая, ~ое kaun-;
kauna-line; ~ые растения bot.
kauntai-med; с. перец punapipar; türgipipar
e. paprika
струч|6к д^ка m’, kaun, kõder; с.
гороха hernekaun
crpyjri ~й f. 1. juga; nire; с. воды
veejuga; 2. pilti, vool, hoovus; c.
воздуха õhuvool, õhuhoovus
стряп|ать несов. ~ает (что-л. на
чём-Л., где-л.) kõnek. 1. toitu е. sööki
valmistama; 2. fam sepitsema,
kokku klõpsima, meisterdama
стряпн|я ~й /. 1. toiduvalmistamine,
söögitegemine; 2. kõnek., fam.
sepitsus; soperdis
стряпчий ~ero m., nimis., ajal.
strjaptši 1. Moskva riigi
õukondlane; 2. asjaajaja-advokaat
стрястись сов. стрясётся; стрясся,
стряслись (что-л. с кем-л., с
чем-л.) kõnek. juhtuma, tabama; беда
стряслась juhtus õnnetus
стряхив|ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

стряхнуть(ея)
стрях]нуть сов. ~нёт (кого́-л., что-л.
с чего́-л.) maha raputama; pilti,
endalt heitma
стряхнуться сов. ~нётся (с чего́-л.,
от чего́-л.) kõnek. maha rappuma
v. põruma
ст. ст. lüh. (старый стиль) vana stiil,

vana ajaarvamine
студ- liits., lüh. (студенческий) üli-

õpilas-, üliõpilaste-,
üliõpilas-студгород|бк ~ка m., lüh.
(студенческий городок) üliõpilaslinnake,
-linnaosa

студент ~а m. студентка ~и f.
üliõpilane

студёнческ ий ~ая, ~ое üliõpilas-,
üliõpilaste; ~ие каникулы ülikooli
õppetöö vaheaeg; с. билет
üliõpilaspilet

студенчеству ~а n. 1. üliõpilaskond;

üliõpilased; 2. üliõpilaspõlv
студён|ый ~ая, ~ое kõnek. külm,

külmunud
студ ень ~ня п. sült
студить несов. стужу, студит (что-л.)

jahutama, külmuda laskma
студиться несов. стужусь, студится
(в чём-л., где-л.) kõnek. end
jahutama

студіия ~ии f. stuudio; балётная с.
balleti stuudio; с. скульптора
skulptori stuudio; с. телевидения
televisiooni stuudio
студком ~а m., lüh. (студёнческий

комитёт) üliõpilaskomltee
студкор ~а m., lüh. (студенческий
корресгондёнт)
üliõpilaskorrespon-dent

стуж’а ~и f., kõnek. pakane, käre
külm

стук стука m. koputamine, koputus;
kopsimine; kloppimine; kolin;
kõnek. löök, tukse
стук;ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

стукнуть(ея)
стукінуть сов. ~нет (чем-л. по
чему́-л.\ кому́-л., во что-л.-, кого́-л. по
чему́-л.) 1. koputama, kloppima;
lööma, virutama; 2. umbis.
(кому́-л.) kõnek. mööduma, täis saama;
ему стукнуло сорок ta sai
nelikümmend aastat täis
стукнуться сов. ~нется (о что-л.,
чем-л.) põrkama, end (millegi
vastu) ära lööma
стул стула m., mitm. стулья, tool;
предложить стул кому́-л. kellelegi
istet pakkuma; венский с. viini tool
стульчик ~а m., väh. toolike;
с.-рюк-зак sport, seljakott-iste (ühes
tükis)

ступ|а ~ы /. uhmer, miiüser; толочь
воду в ~ё pilti, sõelaga vett
kandma, tühja vaeva nägema
ступ!ать несов. ~ает (по чему́-л., на
что-л., к кому́-л., к чему́-л.)
astuma, sammuma, minema; ~ай(те)!
mine!, (minge!)
ступён|ь ~и f. aste; tuhv; järk;
чередование ~ей keelet. astmevaheldus
ступёньк|а ~и /., väh. (madal) aste;

со ~и на ~y aste-astmelt
ступйть сов. ступлю, ступит; vt.
ступать

ступйц|а ~ы f. (ratta) rumm, -puks

ступк а ~и /.; vt. ступа

ступн|я ~й /. 1. jalalaba, jalapöid;

2. jalatald
сту|чать несов. ~чйт (во что-л.
чем-л.) koputama, kloppima, peksma;
kolistama, kolkima, taguma; зубы
стучат hambad plagisevad; с. в
дверь uksele koputama v.
kloppima

стучіаться несов. ~йтся (во что-л.,
о что-л.) koputama (et sisse
lastaks); с. в дверь uksele koputama

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0703.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free