- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
712

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - сычуг ... - Т

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

сычуг

712

Таймыр

дйт kõnek., pilti, istub süngelt nagu
öökull v. nagu puuk
сычуг ~а m. 1. anat. libemagu,
li-bedik (loomadel); 2. täidisega
sea-magu (toiduna)
сычужин|а ~ы f. juustulaap
сыщет(ся) vt. сыскать(ся)
сыщик ~а m. kap. m. salapolitseinik,
detektiiv

сэкономить сов. ~млю, ~мит (на
чём-л., чем-л.) kokku hoidma,
säästma

сэкономленный ~ая, ~ое säästetud,

kokkuhoitud
сюда siia; иди c.l tule siia!
сюжет ~а m., kirj. süžee, ainestik
сюжетный ~ая, ~ое süžee-, süžee-

line, ainestiku-, pilt-, pildi-; с.
ковёр tekst, piltvaip
сюйт|а ~ы /., muus. süit
сюрпрйз ~а m. sürpriis, üllatus
сюрт|ук ~ука m. pikk-kuub,
sater-kuub

сюсюк’ать несов. ~ает kõnek.
kergelt sisistama (kõnelemisel š ja
ž asemel s ja z hääldama)
сядет vt. сесть

сяк: kõnek. так и с. nii ja teisiti, nii
ja naa

сяк|бй ~ая, ~ое säherdune,
niisugune; ах, ты такбй-с.! ah sa sihuke
ja niisugune!
сям: kõnek. там и с. siin ja seal

T

t lüh. (тонна) t, tonn
т. lüh. 1. (том) köide; 2. тысяч (а)
tuhat; 3. (товарищ) seltsimees, sm.
та /. vt. тот

таб|ак ~ака m. tubakas; трубочный
т. piibutubakas; дело — табак!
kõnek. asi on halvasti!, asi on
räbal!

табакёрк|а ~и f. tubakatoos
табаковод ~а m. tubakakasvataja
табаковбдств]о ~а n.
tubakakasvata-mine

табасар аны ~ан mitm. tabassaraanid
(rahvas)

табачн|ый ~ая, ~ое tubaka-; ~ая
фабрика tubakavabrik; ~ые
издё-лия tubakatooted, tubakasaadused
табел|ь ~я m. tabel; m. об
успеваемости klassitunnistus,
koolitunnistus

табельщик ~а m., табельщиц|а ~ы

f. tabelipidaja
табл. lüh. (таблйца) tab., tabel
таблёткіа ~и /., farm. tablett
таблйц|а ~ы f. tabel; m. умножения

korrutustabel, ükskordüks
таблйчк|а ~и /., väh. 1. vt.
таблйца; 2. silt; дверная m. uksesilt
табор ~а m. (mustlaste)laager;
ränd-laager; ajal. (kasakate) `` sõjalaäger
таб|ун ~уна m. (hobuse-, põdra- jne.)
kari

табунщик ~а m. (hobuste, põtrade

jne.) karjus, karjatööline
табурёт ~а m., табурётк a ~ii f.
taburett; järg (om. järi)

таволг|а ~и f., bot. angervaks,
kit-seonelas

тавбтниц|а ~ы /., tehn. määrdetoos

Тагалахт залив Tagalaht

таг|ан ~ана m., таган|ок ~ка т,

rauast kolmjalg, keeduraud
Таганрог ~а m., г. Taganrog
таджйк ~а m. tadžik
Таджикистан ~а m. Tadžikistan
Таджйкская ССР Tadžiki NSV
таджйкск|ий ~ая, ~ое Tadžiki,
tadžiki

таджйчк|а ~и f. tadžiklanna
таёжник ~а m. taigaelanik
таёжн|ый ~ая, ~ое taiga; ~ое
село taigaküla; vt. тайга
тает vt. таять

таз I таза m. pesukauss; liud
таз II Tä3a m., anat. vaagen
Таи Tai (Siiam)

таинственный ~ая, ~ое salapärane,

saladuslik
Тайти о-в Tahiiti

тайть несов. таит (в чём-л., что-л.,
кого́-л. от кого́-л., от чего́-л.)
salajas hoidma, varjama
таиться несов. тайтся (от кого́-л., от
чего́-л., перед кем-л., перед чём-л.,
в чём-л.) end varjama, varjuma,
peituma; kõnek. salgama
Тайван[ь ~я m., о-в Taivan
тайг а ~й f., geogr. taiga; сибйрская

т. Siberi taiga
тайком (ог кого́-л.) määrs. salaja,

salamahti, vargsi
Таймыр ~а m„ п-в Taimõr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0712.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free