- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
720

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - терпимый ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

терпимый

720

технический

терпйм|ый ~ая, ~ое (к чему́-л.)
kirj. 1. talutav; välj-akannatatav,
sallitav; 2. salliv, tolerantne
терпит vt. терпеть

тёрпк|ий ~ая, ~ое kibekas, mõrkjas
терпуг ~а m., zool:, m. однопёрый
hõbehekk

терракот|а ~ы /., kunst, terrakota,
põletatud glasuurimata
keraamika-esemed

террар]ий ~ия m., террариум ~а

т. terraarium
Teppacja ~ы f. terrass, astang
территориальный ~ая, ~ое
territo-riaal-, territoriaalne; ~ая
автономия territoriaalne autonoomia; ~ые
воды territoriaalveed
территория ~ии f. territoorium,
maaala; m. города linna territoorium;
т. завода tehase maa-ala
террор ~а m. terror
герроризй|ровать сов. ja несов. ~рует
(кого́-л., что-л. чем-л.)
terroriseerima

террорист ~а m., террорйстк|а ~и

f. terrorist
террористический ~ая, ~ое
terroristlik, terrori-; m. режим
terrorire-žiim

тёрт|ый ~ая, ~ое hõõrutud, riivitud;
т. сыр riivitud juust; m. калач
teatud saialiik, kõnek. vana kala v.
vana rebane, kogenud v. vilunud
isik; vt. тереть
тёрц]ия ~ии /., muus. terts
тер|ять несов. ~яет (кого́-л., что-л.
в чём-л., из чего́-л.-, что-л. на
ком-л., на чём-л., кому́-л., чем-л.)
kaotama; minetama, ilma jääma; m. в
вёсе kaalult kergemaks jääma; не
т. головы! mitte pead kaotada!; m.
время aega kaotama v. raiskama
тер|яться несов. ~яется (к чему́-л.,
при чём-л., в чём-л ) 1. ära
kaduma, kaotsi minema; 2. (от чего́-л.)
pead kaotama, segadusse sattuma
тёс тёса m., kollekt. õhukesed lauad;
sindlid

тес|ак ~ака m. 1. puusepakirves; 2.

ajal., sõj. lai lühike jalaväe mõõk
тёсан|ый ~ая, ~ое tahutud
тесать несов. тешу, тешет (что-л.
чем-л.) tahuma, täksima; (kive)
tahuliseks raiuma
тесёмк|а ~и /. pael, lint, poort
тесен тесна, тесно (on) kitsas; vt.
тесный

теснйн|а ~ы /., van. kitsastee,
kitsustik, kitsas mäekuru

тесн;йть несов. ~йт (кого́-л., что-л.
в чём-л.) 1. kitsendama; pigistama;
muljuma; 2. peale suruma, peale
tungima; ahistama
тесн|йться несов. ~йтся (у кого́-л.,
у чего́-л., к чему́-л.) tunglema,
rü-sima, trügima
тёсно määrs. 1. kitsalt, ligistikku;
tihedalt; 2. umbis. (on) kitsas; здесь
т. siin on kitsas ’
теснот|а ~ы f. kitsikus, ruumipuudus
тёсн ый ~ая, ~ое 1 kitsas, ahtake;
т. пиджак kitsas kuub; 2. tihe,
lähedane; ~ая дружба tihe sõprus;
в ~om смысле слова kirj. sõna
otseses v. kitsamas mõttes
тесов|ый ~ая, ~ое laudadest tehtud,

laud-;
laua-тёст|о ~а n. tainas; pilti, segu;
ставить m. tainast kerkima panema
тесть тестя m. äi, äiapapa, naiseisa,
meheisa

тесьм|а ~ы f. ääris, pael, poort
тётеньк|а ~и /., hellitl., kõnek.
tädike; vt. тётя
тётерев ~а m., mitm. тетерев|а ~6в,

teder, tedrekukk
тетёрк|а ~и /., mitm. тетёр|ки ~ок,

tedrekana, emateder
тетёр|я ~и m. ja /. с0нн|ый, ~ая

т. kõnek. unimüts
тетив|а ~ы f. vibunõõr
тётк]а ~и /., kõnek. tädi
тетрадк|а ~и /., kõnek. тетрад|ь ~и

f. vihik, kaustik, klade
тётушк]а ~ и /.. hellitl., гёт|я ~и f.
-tädi

тёф.ел и ~ей mitm., kok. teftlid, teat.

kuuljad kotletid v. lihakäkid
тех mitm., род., вин. v. предл.-, vt.
тот

тех- liits., lüh. (технйческий)
tehniline

техминимум ~а m., lüh. (технйческий

мйнимум) tehniline miinimum
техник ^a m. tehnik
тёхник|а ~и f. 1. tehnika; 2. kollekt.
masinad, seadmed, mehhanismid;
военная m. sõjatehnika; m.
безопасности ohutustehnika; богатая
сельскохозяйственная m. rikkalik
põllumajandustehnika; m. чтения и
письма lugemis- ja kirjutamistehnika
техникум ~а m. tehnikum
технический ~ая, ~ое tehniline;
tehnika-; ~ое вооружение tehniline
seadmestus; ~ое выражение
tehniline väljend; с. персонал tehniline

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0720.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free