- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
743

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - увозить ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

увозить

743

угнетённость

увозить несов. увожу, увозит; vt.
увезти

уволенн ый ~ая, ~ое vallandatud;
vabastatud; у. в запас erru lastud,
reservi arvatud
увол|ить сов. ~ит (когд-л., что-л. с
чего́-л., во что-л. от чего́-л. за
что-л.) vallandama, vabastama
увшгиться сов. ~ится (во что-л., на

что-л.) vallanduma, vabanema
увольнение ~ия п. vallandamine; у.
` в запас errulaskmine,
reserviarva-mine

увольн ять(ся) несов. ~яет(ся); vt.

ув©лить(ся)
увы! hiiüds. ah!, kahjuks!, paraku!
увьёт vt. увить

увядан ие ~ия п. närtsimine,
närbumine

увяд|ать несов. ~ает; vt. увянуть
увядш’ий ~ая, ~ee närbunud,
närtsinud

увязать I сов. увяжу, увяжет (что-л.,
во что-л. чем-л.) 1. kokku v. kinni
siduma; ühte pakkima; 2. (что-л. с
чем-л.) kooskõlastama, seostama,
koordineerima; у. теорию с
практикой teooriat praktikaga seostama
увяз|ать II несов. ~ает; vt.
увязнуть

увязк|а ~и f. 1. kokku- v.
kinnisidumine, ühtepakkimine; 2.
kooskõlastamine, koordineerimine; seostamine,
seos

увяз|нуть сов. ~нет; ѵвяз, увязли
(в чём-л., чем-л.) sisse vajuma,
vajudes kinni jääma; takerduma
увязыв|ать несов. ~ает; vt.
увязать I

увя|нуть сов. ~нет; увял, увяли
(что-л., где-л., в чём-л.) kõnek., ka pilti.
närtsima, närbuma
yr- liits., lüh. (уголовный)
kriminaal-угад|эть сов. ~ает, угйдыв|ать
несов. ~ает 1. (что-.г.) ära arvama,
mõistatama, taipama; 2. õigesti
arvama v. aimama; 3. (чём-л., eo
что-л.)

yräp ~а m. 1. ving, karm; у. от
печи ahjuving; 2. pilti, uim; 3. tekst.
jäätmed (näit. ketramisel)
угарн|ый ~ая, ~ое vingu-, karmu-;
vingune, karmune; pilti, uimane,
meeletu

угасан|ие ~ия п. kustumine;
hääbumine. hävimine
vracäTjb несов. ~ает (от чего́-л.)
kustuma; hääbuma, hävima

угас|нуть сов. ~нет; угас, угасли; vt.

угасать
угла vt. угол

углевод ~а m., keem. süsivesik
углеводород ~а m., keem.
süsivesi-nik

угледобыч а ~ы kivisöe saak
углежог ~а m., van. söepõletaja
углекислот ä ~ы †., keem. süsihape
углекислый ~ая, ~ое keem. süsiha-

pu; у. газ süsihapu gaas
углекоп ~а m., van söekaevur
углепромышленность ~и f.
söetöös-tus

углепромышленный ~ая, ~ое
söetööstuse; у. район söetööstuse
rajoon

углерод ~а m., keem. süsinik
угловат|ый ~ая, ~ое nurgeline,
nurklik, kandiline, tahuline; pilti,
kohmakas, mühaklik
углов ой ~ая, ~õe nurga-,
nurga-pealne; у. удар sport, nurgalöök
(jalgpallis); у. дом nurgamaja,
nurgal asuv maja; у. штамп
nur-gastamp
углом määrs. nurgeti
угломер ~а tn. nurgamõõtja, mall
углу бить сов. ~блю, ~бйт (что-л.)
1. süvendama; у. свой знания pilti.
oma teadmisi süvendama; 2.
sügavamale lööma v. laskma
углу бйться сов. ~блюсь, ~ бите я
(во что-л.) süvenema; sügavamale
tungima; у. в книгу raamatusse
süvenema

углублен ие ~ия п. 1. süvendamine;

süvenemine; 2. süvend; nõgu, lohk
углублённ ый ~ая, ~ое süvendatud,
süvendunud; pilti. põhjalik, sügav
углубл|ять(ся) несов. ~яет(ся); vt.

углубить(ея)
угля vt. уголь

угнать сов. угоню, угонит (кого́-л.,
что-л. во что-л.. кудй-л.) 1. ära ѵ.
eemale ajama, kuhugi ajama; 2.
salaja ära ajama, ära varastama
угнаться сов. утонюсь, угонится (за
кем-л., за чем-л.) järele jõudma,
kannul püsima; pilti, sammu
pidama, mõõtu pidama
угнетател|ь ~я m., угнетательница

~ы f., põlgl. rõhuja
угнет|ать несов. ~ает (кого́-л.,
что-л.) rõhuma; masendama, painama
угнетение ~ия п. rõhumine
угнетённость ~и f. rõhutud olek;
masendatud meeleolu

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0743.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free