- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
775

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ф - футбольный ... - Х

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

футбольный

775

харчевня

футбольный ~ая, ~ое jalgpalli-;

~ая команда jalgpallimeeskond
футляр ~а m. tupp, karp, toos
футуризм ~а m., kunst., kirj.
futurism

фуфайк|а ~и J. kampsun, kootud
vest; trikoosärk; ф. стёганая
vatt-kuub

фыркіать несов. ~аer 1. turtsuma,
puristama; turnama; 2. pilti,
(naerma) purskama
фырк|нуть сов. ~нет turtsatama
фюзеляж ~а m., lenn. lennuki kere
фюйть! hiiüds 1. phüit! (vile
matkimiseks); 2. viuh! (kiire kadumise
jne. korral)

X

Хаанья возвышенность Haanja
kõrgustik

Хаапсалу г. Haapsalu

хавбек ~а m., sport, poolkaitsja

хаврон!ья ~ьи f,, kõnek., nalj. siga,

harjaslind
хавтайм ~а m., sport, poolaeg
хажив|ать несов. ~ает; vt. ходит
Хакасская автономная область На-

kassi auton’oomne oblast
хакас|ы ~ов mitm. hakassid
(rahvas)

халат ~а m. halatt; kittel; платье-х.
kittelkleit; утренний x.
hommikumantel

халатность ~и f. hoolimatus,
lohakus

халатный I ~ая, ~ое hoolimatu,
lohakas

халатн ый II ~ая, ~ое halati-;
kitli-халв ä ~ы /. halvaa
халтура ~ы /., kõnek. haltuura
халтур ить несов. ~ит kõnek.
haltuurat tegema
халтурн’ый ~ая, ~ое haltuura-,
hal-tuurne

халтурщик ~а m., халтурщиц|а ~ы

`f. haltuurategija
Хальяла Haljala

хам хама m., хамкіа ~и /., põlgl.
toores, jultunud, kasvatamatu
inimene, kaabakas
хамелеон ~а m., zool. kameeleon
хам|йть несов. ~йт (с кем-л.) põlgl.

kaabaklikult käituma, toorutsema
хамса ~ы /., kai. anšoovis
хамств|о ~а п., põlgl. jultumus,
häbematus, toorus
хан хана m., ajal. khaan; x. Мамай

ajal. khaan Mamai
хана: kõnek. lõpp, ots peal, surm
хандріа ~ы /. elutülpimus;
raskemeelsus; piinav igavus
хандр йть несов. ~йт (в чём-л.) ras-

kemeelsuse all kannatama;-
tülpimust v. igavust tundma
ханж|а I ~й m. ja f., põlgl.
vagatseja, silmakirjateener
ханж|а II ~й /., kõnek., van. hanža,

puskar, samagonn
ханжеск|ой ~ая, ~õe vagatsev,
valevaga

ханжеств|о ~ä п., põlgl.
vagatsemine, valevagadus
Ханой ~оя m., г. Hanoi
ханств|о ~а п., ajal. khaaniriik;
приволжское x. Volga-äärne khaaniriik
ханты m. ja /., mittekäänd (end.
nimetus остяк) hantõ end. ostjak
Ханты-Мансийск ~а m., г. `Hantõ-

Mansiisk
Ханькоу г. Hankou
хаос ~а m. kaos, segadik
хаотйческ|ий ~ая, ~ое kaootiline
xanyr|a ~и fam. rabaja, ahnitseja
характер ~а m. karakter, iseloom,
loomus; выдержать x. püsima
ise-loomukindlana
характеризовать сов. ja несов.
~зу-ет (кого́-л., что-л.)
karakteriseeri-ma, iseloomustama
характерйстик|а ~и f. 1. (на
ко^ю-л.) karakteristika, iseloomusius;
näitajad, andmed; 2. karakteristik,
tunnusjoon
характерный ~ая, ~ое kõnek.
kindla iseloomuga, kangekaelne
характерный ~ая, ~ое 1. (для
кого́-л., для чего́-л.) iseloomulik,
karakteerne, iseloomustav; 2.
karakter-; x. танец karaktertants
Харбйн ~а m., г. Harbiin
хариус ~а m., zool. ärn, harjus
харк|ать несов. ~ает (чем-л.) rögas-

tama, röga köhima
харт|ия ~ии f. harta; (vanaaegne)
ürik

харчёвнія ~и f., van. trahter, kõrts;
söögimaja

j

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0775.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free