- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
778

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Х - хлестнуть ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

хлестнуть

778

ХН4

хлест нуть сов. ~нёт vt. хлестать 1.
хлоп ать несов. ~ает 1. (кого́-л.,
что-л. чем-л. по чему́-л.)
patsutama, laksama; 2. (чем-л. ѵ. во
что-л.) (käsi)plaksutama,
aplodeerima; põrutama, kinni lööma; x.
глазами pilti, mõttetult vahtima; 3.
kõnek. paukuma; paugutama,
paukudes kinni lööma v. virutama
(ust)

хлбп|ец ~ца m., kõnek. noormees,

nooruk, poiss
хлопководствіо ~а n.
puuvillakasva-tus

хлопков|ый ~ая, ~ое puuvilla-; ~ая
промышленность puuvillatööstus;
~ое масло puuvillaõli
*лопкоочистйтельн|ый ~ая, ~ое puu-

[-villapuhastus-хлопкорбб-]

{+villapuhastus-
хлопкорбб+} ~а m. puuvillakasvatuse

tööline, puuvillakasvataja
хлоп|нуть сов. ~нет vt. хлопать;
(чем-л.) millegagi paugutama; x.
дверью ust paugutama, ust
pau-gatades kinni lööma; x. кого́-л. no
плечу kellegi õlale laksama
хлоп нуться сов. ~нется (на что-л.,
о что-л.) kõnek. prantsatades
kukkuma; end millegi vastu ära
lööma; x. на пол põrandale
prantsa-tama

хлоп ок ~ка m. puuvill
хлоп ок ~ка m plaks, pats
хлопотать несов. хлопочу, хлопочет
(по чему́-л.) 1. vaeva nägema,
as-keldama; 2. (о ком-л., о чём-л.)
taotlema; 3. (о ком-л. ja за
кого́-л.) kellegi eest hoolitsema,
muretsema, kedagi (kuhugi) sokutama
хлопотлйв;ый ~ая, ~ое 1. askeldav,
toimekas; agar; 2. vaevanõudev,
vaevarikas, tülikas
хлопоты хлопот mitm. askeldused,
mured; tüli (nad); хлопот полон рот
kõnek. suu ja süli tööd täis; x. no
ремонту remondiaskeldused v.
-mured

хлопушкіа ~и f. 1. lapats; x. для
мух kärbsepiits, -larp; 2.
plaks-kompvek; plakshernes; 3. bot.
põis-rohi, hädaras
хлопчаткіа ~и /., kõnek. puuv’iilriie
хлопчатник ~а m. puuvillapõõsas
хлопчатобумажный ~ая, ~ое
puuvilla-, puuvillane; ~ая ткань
puuviilriie

хлоп ья ~ьев mitm. helbed; kübemed;
klutid, topid, ebemed; x. снега lu-

mehelbed; овсяные x. kaerahelbed,
herkulotangud
хлор хлбра m., keem. kloor
хлоратор ~а m. kloreerija (basseini

vee jaoks)
хлорёлл|а ~ы f., bot. klorella, teat.
vetikas

хл6рист|ый ~ая, ~ое kloori sisaldav,
kloorine, klooris-; ~ая кислота
kloorishape
хлорн|ый ~ая, ~ое kloor-; ~ая вода
kloorvesi

хлорофйлл ~а m., bot. klorofüll,
leheroheline
хлороформ ~а m., keem. kloroform
хлы|нуть сов. ~нет (кто-л.. что-л. из
чего́-л., во что-л., на что-л.)
järsku voolama hakkama, purskama;
tulvama

хлюпик ~а m., kõnek. äbarik, vilets

vennike, tühine inimene
хлыст хлыста m. (ratsa) piits; vits,
roosk

хлыш хлыща m., põlgl. keigar,
kergats, moenarr
хлюп|ать несов. ~ает (под чём-л.,
по чему́-л.) lirtsuma, virtsuma;
lirt-sudes (poris) astuma
хлястик ~а m., riid. (riide) põõn;
põõnpael

хмелеводств|о ~а n. humalakasvatus
хмелев|ой ~ая, ~õe
humala-хмел|ёть несов. ~ёет (от чего́-л.)

purju jääma, joobuma
хмель I хмёля m., bot. humal,
harilik tapp; tapukäbi
хмель II хмёля m. joobumus,
jooma-uim; во хмелю v. под ~kõm
kõnek. joobnud olekus
хмельком: под x. kõnek. vintis,
jokkis, joobnud olekus
хмельн|ой ~ая, ~ое I. joobnud,
purjus; 2. alkohoolne, purjupanev,
joovastav

хмур|ить несов. ~ит (что-л.)
(nägu) süngeks v. tusaseks tegema,
kortsutama; x. брови kuimu kipra
tõmbama v. kortsutama
хмур,иться 1. несов. ~ится (на
кого́-л., на что-л.) kulmu kortsutama,
nägu krimpsutama, mossitama; 2.
pilti, pilve tõmbuma, süngistuma
хмур]ый ~ая, ~ое tusane, sünge;

pilti, pilves
хмык|ать несов. ~ает, хмыкнуть
несов. ~нет hm! v. hm-hm! ütlema
хна хны f. 1. bot. hennataim; 2.
hen-navärv (juuksevärv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0778.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free