- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
779

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Х - хныкать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

хныкать

779

хозяйство

хнык|ать несов. хнычет ja ~ает
kõnek. virisema, nuuksuma
хны; он ѵ. ему . хоть бы х.! kõnek.
ta! on üks kama kõik!, ta ei tee

väljagi!

хобби п., mittekäänd. hobbi,
eriharrastus, «kepphobu»
хобот ~а m. 1. (elevandi) lont; 2. sõj.
kahurihänd; 3. tehn. ülatala,
valdas

хобот]бк ~ка m. iminokk; imikärss
ход хода m. käik, kulg; x. болезни
haiguse kulg; x. мотора
mootori-käik; свободный x. vabajooks
(jalgrattal); быстрым ходом kiirkäigul,
kiirsammul; на ~y käigul, käigu
peal, käies; liikumise ajal;
tööprotsessis, töökäigus; пустйть в x.
käiku laskma, käivitama; быть в ~y
käibel v. tarvitusel olema; x.
событий sündmuste käik v. arenemine;
парадный x. paraaduks, eesuks; x.
сообщения sõj. ühenduskraav;
поезд в ~y rong on käigus
ходат|ай ~ая m. (eest)kostja.
(vahelt) sobitaja
ходатайств^ ~а n. taotlus, palve
ходатайствовать несов. ~ствует (о
ком-л., о чём-л. ja за кого́-л., за
что-л.) paluma, taotlema
хбдик|и ~ob mitm., kõnek. lihtne
pommidega seinakell (ilma löögita)
ходйть несов. хожу, ходит (по
чему-г., чём-л., в чём-л., во что-л.,
ку-dä-л.) 1. käima; kõndima; liikuma;
käibel v. liikvel olema; kurseerima,
vahet käima; x. в школу koolis
käima; x. на лыжах suusatama;
x. в пальто palitut ^kandma,
palitus käima; часы ходят kell käib;
ходят слухи liiguvad kuuldused; 2.
(за кем-л., sa чём-л.) hoolitsema,
hoolt kandma, talitama; x. за
ребёнком lapse eest hoolitsema, last
hoidma

хбдк|ий ~ая, ~ое 1. kõnek. väle,
kiire sõiduga; 2. (hästi) minev,
minus; x. товар minus kaup
ходовой ~ая, ~õe 1. vt. ходкий 2.;
2. käigu-, käimis-; sõidu-; ränd-,
~ая скорость sõidukiirus; ~ая
ловля kai. rändõngitsemine
ход|ок ~окй m. 1. jalakäija;
kõndija; 2. ajal. (talupoegade) valitud
saadik, esindaja; 3. kõnek_. osav,
hakkaja inimene
ходул|и ~лей mitm kargud, kombad
ходульный ~ая, ~ое kompade, kar-

kude; pilti, ebaloomulik, ebaehtne,
ülespuhutud
ходуном: ходйть x. kõnek. alaliselt
liikvel olema; värisema, vabisema;
nõtkuma, kõikuma
ходьба ~ы f. käik, käimine,
kõndimine, kõnd
ходячіий ~ая, ~ee 1. kõndiv, käiv;
liikumisvõimeline; ~ая
энциклопедия nalj. kahejalgne
entsüklopeedia, hiiglatark inimene; 2. käibel
olev, üldiselt kasutatav, üldiselt
tuntud, käibiv, tarvitusel olev; ~ая
истина aabitsatõde
хождён]ие ~ия п. 1. käimine,
kõndimine; x. по мукам pilti, kannatuste
rada; 2. käibimine; иметь x.
käibima, käibel olema
X03- liits., lüh. (хозяйственный)
majandus-, majanduslik
хозвзвод ~а m., lüh. (хозяйственный

взвод) sõj. majandusrühm
хоздоговор ~а m., maj., lüh.
(хозяйственный договор) majandusleping
хозбрган ~а m., lüh. (хозяйственный

орган) majandusorgan
хозпринадлёжност|и ~ей mitm., lüh.
(хозяйственны! приьадлёжности)
majapidamisesemed
хозрасчёт ’~а m., lüh.
(хозяйственный расчёт) isemajandamine
хозрасчётный ~ая, ~ое
isemajandav; ~ое предприятие
isemajandav ettevõte
хозтовар|ы ~ob m., mitm., lüh.
(хозяйственные товары)
majapidamis-tarbed

хозяин ~а m., mitm. хозяева,
peremees; расчётливый x. kokkuhoidlik
peremees; совётские люди —
хозяева страны nõukogude inimesed
on maa peremehed; хозяева поля
sport, (spordi) väljaku peremehed;
x. своей судьбы oma saatuse
peremees, oma õnne sepp
хозяйк]а ~и f. perenaine; домашняя

x. koduperenaine
хозяйнич|ать несов. ~ает (в чём-л.,
где-л.) majapidamist juhtima,
majandama; peremehetsema
хозяйск|ий ~ая, ~ое peremehe-,
peremehelik; x. глаз peremehelik silm’
хозяйственник ~а m. majandusmees,

majandusalal töötaja
хозяйственный ~ая, ~ое
majanduslik, majandus-, x. орган
majandusorgan

хозяйств^ ~а n. 1. majandus;
сельское x. põllumajandus; 2. majapi-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0779.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free