- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
780

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Х - хоккеист ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

хоккеист

780

хоронить

damine; заниматься ~ом
majapidamisega tegelema; домашнее х.
kodune majapidamine; 3. majand;
подсобное х. abimajand,
коллективное х. kollektiivmajand, kolhoos
хоккеист ~а m., sport, hokimängija
хокк|ёй ~ёя m., sport, hoki (mäng);
травяной x. maahoki, русский x.
vene hoki
хоккёйн|ый ~ая, ~оз hoki-, ~ая

клюшка hokikepp
холеный ~ая, ~ое (hästi) hoitud,

(hästi)hoolitsetud; poputatud
холёріа ~ы /., meel. koolera
холёрн’ый ~ая ~ое
koolera-хол|йть несов. ~ит (кого́-л., что-л.)
hästi hoolitsema v. hoidma;
poputama

холкіа ~и f. (looma)turi, turjakoht
холм холма m., холмик ~а m., väli.

küngas, kink
холмйст|ый ~ая, ~ je künklik,
kün-kaline

холод ~а m., mitm. холода, külm;
зимние- холода talvekülmad;
собачий x. kõnek.. nalj. väga kibe külm;
от него веет ~<<м umbis., pilti, ta
on väga osavõtmatu v. südametu
холоден холодна, холодно lühiv. (on)

külm; vt. холодный
холод|ёть несов. ~ёет (ог чего́-л.)

külmaks minema, jahtuma
холод|ёц ~ца m., kok. sült
холодильник ~а m. külmutushoone;

külmutuskapp; füüs. jahutusaparaat
холодильный ~ая, ~oa külmutus-,
jahutus-; ~ое сооружение
külmutushoone

холодная ~ой f., nimis arestiruum
холодно määrs. 1. külmalt; jahedalt;
2. umbis. (on) külm; (on) jahe;
мне x. mul on külm; сегодня x.
täna on külm
холодно- liits. külm-, külma-; kõigu-;

vt. ka
хладно-холодн|ое ~oro п. külmroog, -toit
холоднокровный ~ая, ~ое zool.

kõigtisoojane (loom)
холбдн’ый ~ая, ~ое 1. külm; x. пояс
geogr. külm vöönd; x. сапожник
van., nalj. külmkingsepp; halb
kingsepp; ~ое оружие külmrelv; ~ая
война pilti, külm sõda; 2. pilti,
jahe; x. приём jahe vastuvõtt
холодо- liits.
külma-холодостойкостіь ~и f.
külmakind-lus

холоп ~а m. 1. ajal. holopp, ori,
pärisori; sunnismaine teener; 2. pilti,

põlgl. orjalik v. orjameelne
inimene; lömitaja, roomaja
холбпк|а ~и f., ajal.; vt. холоп
холопск|ий ~ая, ~ое 1. orja-,
pärisorja-; 2. orjalik; orjameelne,
lömitav

холостйть несов. холемцу, холостит
(кого́-л., что-л.) kohitsema,
kastree-rima, ruunama
холост|бй ~ая, ~õe 1. vallaline,
vallas-; 2. tühi; машина на ~õm
ходу tehn. masin on tühjal käigul
холост|як ~яка m. vallaline mees.
poissmees

холощён|ый ~ая, ~ое kohitsetud,

kastreeritud
холст холста m. 1. tekst, lõuend,
linane riie; 2. kunst, õlimaal
холщов|ый ~ая, ~ое lõuendi-,
lõuendist

хбл|я ~и f., van. hoolitsus, hellitus,
poputus; жить в ~e hellitatult
elama

хом|ут ~ута m. rangid, taosed; pilti
ike

хом|як ~яка m., zool. hamster
(närija põllukahjur)
хор xõpa m. koor; петь хбром kooris
laulma; смётанный x. segakoor;
государственный мужской x.
riiklik meeskoor; x. насмешек pilti
pil-kerahe

хорват ~а m., хорватк|а ~и f.
kro-aat

Хорватия ~ии /. Kroaatia
хорватский ~ая, ~ое Kroaadi,
kroaadi

хор|ёй ~ёя m., kirj. trohheus (teat.
värsijalg)

хорёк хорька m. tuhkur, tõhk,
haisu-kärp

хореографйческ|ий ~ая, ~ое
koreograafiline
хореограф|ия ~ии f. koreograafia
хорйст ~а m., хорйстк|а ~и f. koo-

riartist, koorilaulja
хоркруж|ок ~ка m., lüh. (хоровбй
кружок) isetegevuslik koor,
koori-lauluring

хоровод ~а m. ringmäng, ringtants
хоров|ой ~ая, ~õe koori-; ~õe
пение koorilaul (mine)
хором kooris, kõik koos
хоромы хором mitm., van. suur puust
elumaja; iroon., nalj. suur elumaja,
suur eluhoone
хоріонйть несов. ~сню, ~õhht
(кого́-л., что-л.) (maha) matma, mulda
sängitama

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0780.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free