- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
781

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Х - хорониться ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

хорониться

781

хрйплый

хор|онйться несов. ~онюсь, ~бнится
(от кого́-л., от чего́-л.) kõnek.
peituma, varjuma, end peitma v.
peidus hoiduma
хорош хороша, хорошо lühiv.; vt.
хороший

хор0шеньк|ий ~ая, ~ое väh. 1. vt.
хороший; 2. nägus, kaunis, kena;
~ое дело! iroon. vaat kus tore
lugu!

хорошенько määrs., kõnek. hästi,
tublisti

хорош[ёть несов. ~ёет (от чего́-л.)

kaunimaks, nägusamaks muutuma
хорошіий ~ая, ~ое 1. (чём-л., для
чегб-л.) hea; tubli; всею ~ero!
head aega, hüvasti!, kõike head!;
x. тон hea toon; x. знакомый hea
tuttav; 2. (ainult öeldisena) nägus,
kaunis, ilus; как она ~ä! kui
kaunis ta on!
хорошо määrs. 1. hästi, tublisti; 2.
jah, hea küll; tublil, hüva!; как
x.! kui hea!, kui ilus!
хоры хоров mitm. kooripealne, rõdu;

vt. ka хор
хорь хоря m.\ vt. хорёк
хорька vt. хорёк

хорьков|ый ~ая, ~ое tuhkru-, tõhu-;

tuhkrunahkne
хотелось umbis. tahtnuks, oleks
tahtnud

хотёть несов. хочу, хочет, хотим,
хо-тйте, хотят (чего́-л. ja koos
infinitiiviga, (кого́-л.) ja koos
sidesõnaga «чтобы») tahtma, soovima;
хочешь не хочешь tahes-tahtmata; x.
добра head tahtma; все хотят
мира kõik soovivad rahu
хотеться несов. хочется umbis. soovi
omama, tahtma; ему хочется пить
tal on joogijanu; мне хотелось
бы ... ma tahaksin ...
хоть 1. kas või, isegi; -tahes; x.
сейчас kas või praegu; x. выжми kas
või vääna välja (läbimärg); сбить
с толку x. кого keda tahes
segadusse ajama; 2. vähemalt; ometi;
-gi; дай x. стакан воды anna
vähemalt klaas vettki; 3. vt. хотя
хотя sides, ehk küll, olgugi, ehkki;
kuigi; x. бы isegi kui; x. бы и так
kõnek. kuigi ka nii
хохлатк|а ~и f., bot. lõokannus
(pü-silill)

хохол хохла m. tutt, juuksesalk
хохот ~а m. vali naer, naerulagin
хохотать несов. хохочу, хохочет (до

чего́-л., над кем-л., над чем-л.)
laginal ѵ. valjusti naerma
хохоіун ~а /п., хохотун]ья ~ьи
mitm. род. хохотуний, f., kõnek.
lõkard, suur naerja
xp. lüh. (хребёг) geogr. mäeseljandik

(kaartidel)
храбр|ёц ~euä m. vapper v, uljas
mees

храбр|йться несов. ~ійтся vaprust

näitama v. teesklema
храбрость ~и f. vaprus, vahvus,
uljus

храбр|ый ~ая, ~ое vapper, vahva,
uljas

храм храма m. tempel; kirik;
katedraal; x. науки teaduse tempel
хранён|ие ~ия п. alalhoidmine,
säilitamine; hoid; камера ~ия
hoiu-ruum

хранйлищ|е ~а n. hoiukoht, hoidla
хранйтел|ь ~я m., хранйтельниц|а

~ы f. hoidja
хранить несов. ~йт (что-л., в
чём-л.) (alal)hoidma, säilitama;
pidama; х. в памяти meeles pidama,
mitte unustama; x. тайну saladusi
hoidma; x. молчание vaikust
säilitama, vait olema
храниться несов. ~ится (в чём-л.)

hoiul olema, säilima
храп храпа m. norskamine, norin
хра|пёть несов. ~плю. ~пйт
norskama; (hobuse kohta) turnama,
norskama

хреб|ёт ~та m. 1. anat. selgroog,
lü-lisammas; pilti., kõnek. selg; 2.
geogr. seljandik, (mäe) ahelik,
mäe-ahelastik; горный x. mäeseljandik
хрен хрёна m. mädarõigas; старый
x. kõnek., sõim. vana köbi, vana
kõss

хреново määrs., vulg. kehvasti,
halvasti

хрестомат|ия ~ии f, kirj.
krestomaatia, lugemik
хризантём|а ~и /. krübanteem, jaani-

kakar (püsilill)
хризолйт ~а m., mitm. krüsoliit
хрип хрипа m. (hääle) kahin
хрипён|ие ~ия п. kähisemine; rögi-

semine, korisemine
хрипеть несов. хриплю, хрипит
kähisema; kögisema; rögisema.
kori-sema

хрипловат|ый ~ая, ~ое
kähedavõi-tu

хрйпл|ый ~ая, ~ое kähisev, kähe;
räme

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0781.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free