- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
783

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Х - худсовет ... - Ц

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

худсовёт

783

цветной

худсовёт ~а m., lüh.
(художественный совет) kunstinõukogu
худфонд ~а m., lüh.
(художественный фонд) kunstifond
худш’ий ~ая, ~ee üliv.; vt. худой II;
в ~ем случае kõige halvemal
juhtumil

хуже keskv. halvemini; (on) halvem;
тем x. seda halvem; vt х^до ja
худой II
хул|а ~ы /. (кому́-л.) kirj. läitus
хулиган ~а m., хулиганк|а ~и f.
huligaan

хулиганистый ~ая, ~ое huligaanse-

võitu

хули.ганств|о ~а п. huligaansus
хул[йть несов. ~йт (кого́-л., что-л.)

kirj. laitma
хутор ~а m., mitm. хутора, talu
хуторянин ~а, m., mitm. хуторйне,

хуторянк|а ~и f. talunik
ХЧ lüh. (химически чйстый)
keemiliselt puhas (tarv. kemikaalide
pa-kendeil)

II

Ц lüh. (Цельсия) С, Celsiuse järgi
ц lüh. (центнер) ts. tsentner
ц lüh. (цена) hind

цапіать несов. ~ает kõnek
kahmama, krapsama, haarama
цапаться ~аюсь, ~ается несов.,
kõnek. 1. kribima; 2. pilti, jagelema,
riidlema

цапк’а ~и †., käsikõblas, kabli
цапля ~и f., zool. hall- haigur v.

kalakurg
цаг. нуть сов. ~нет; vt. цапать
цап-царап! hüüds., nalj. krapsti!,

karnakstil; võttis kinni, haaras
царап ать несов. ~ает
(когб-лчто-л.; кому́-л., что-л., в чём-л., на
чём-л.) kriimustama, kriipama;
küünistama; kratsima; sisse lõikama;
kritseldama
царапаться несов. ~ается
kriimustama; vastamisi küünistama; pilti.
omavahel tülitsema
царапин|а ~ы f. kriimustus, kriim,

kramm
uapr|ä ~й f. särje
царевич ~а m., van. tsaari-, keisri-,

kuningapoeg
царёвн’а ~ы f., van. tsaari-, keisri-,

kuningatütar
царедвор|ец ~ца m., kirj., van.
(tsaari) õukondlane
царизм ~а m. tsarism
царйстск|ий ~ая, ~ое tsaristlik
иар|йть несов. ~йт (что-л., в чём-л.,
где-л.) valitsema, domineerima; в
лесу ~йт тишина metsas valitseb
vaikus

царица ~ы fs tsaarinna, keisrinna
царский ~ая, ~ое tsaari-, keisri-;
tsaarlik, keiserlik; ~ая Росойя

tsaariaegne Venemaa; ~ое
правй-тельство tsaarivalitsus; ~ая водка
keem. kuningvesi
царств|о ~а п. tsaaririik, keisririik;

pilti, riik; животное ц loomariik
царствование ~ия п. valitsemine,

valitsemisaeg
цар|ствовать несов. ~ствует (где-л.,
в чём-л.) (tsaarina v; monarhina)
valitsema

царь царя m., ajal. tsaar, keiser; pilti.
valitseja, kuningas; ц. зверей
loomade kuningas; ц. в голове v. с
царём в голове kõnek. tark;
nupukas; ц.-колокол tsaar-(kiriku) kell
(Moskva Kremlis)
цвестй несов. цветёт; цвёл, цвели
(что-л. чем-л.) õitsema, õilmitsema
цвет цвета m. 1. (mitm. цвета) värv,
värvus; защитный ц. kaitsevärv;
весёлые цвета rõõmsad värvid; 2.
(mitm. цветы) õis, õied; яблоня в
цвету õunapuu on õites; pilti, во
цвете лет parimais aastais; 3. pilti.
eliit, paremik, koorekiht; серный ц.
keem. puhastatud viävel
цветён|ие ~ия п. õitsemine,
õilmitsemine, õitseng
цветйст|ый ~ая, ~ое lilleline, kirju,

kirev; õierikas, õiekas
цветков{ый ~ая, ~ое õis-; ~ое
растение bot. õistaim
цветн|йк ~ика m. lilleaed, lillepeenar,
ülielava

цветн|ой ~ая, ~ое 1. värvi-, värv-;
värviline; ~ая фотография
värviline fotograafia; ~ое телевйдение
värviline kaugnägemine; ц.
карандаш värvipliiats; ~ые металлы
värvilised metallid; ц. фильм värvi-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0783.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free