- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
791

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ч - черешок ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

черешок

791

чёрт

maguskirsipuu; 2. murelimari;
kollekt. murelimarjad, murelid
череш|6к ~ка m., kõnek.-, vt.
черенок

черкес ~а m. е. адыгё ѵ. адыг|ёец

~ёйца m. tšerkess, adõgeelane
черкёск|а ~и /. I. tšerkessi pikk

kuub; 2. tšerkeslanna
Черкесская автономная область

Tšerkessi autonoomne oblast
черкёсск|ий ~ая, ~ое tšerkesside,
tšerkessi

черкёшенк|а ~и f. tšerkeslanna
черк нуть сов. ~нёт kõnek. (rutuga)

kirjutama, paberile viskama
чёрненьк|ий ~ая, ~ое väh.-, vt.
чёрный

черн|ёть несов. ~ёет (от чего́-л.) 1.
mustemaks minema, mustenema; 2.
mustendama, mustama, mustana
näima

Чернигов ~а m., г. Tšernigov
чернйкіа ~и f. 1. bot. mustikas;
mus-tikataim; 2. mustikamari; kollekt.
mustikad, mustikamarjad
чер|нйла ~нйл mitm., tint; синие ч.

sinine tint
чернйльниц|а ~ы f. tindipott
чернйльн|ый ~ая, ~ое tindi-; ч.
карандаш tindi- v. keemiline pliiats
черн|йть несов. ~йт (когб-л., что-л.)
mustaks tegema v. värvima; pilti.
mustama, laimama
чернйчн|ый ~ая, ~ое
mustika-черно- liits. lüh. (чёрный)
must(a)-черно-бёл|ый ~ая, ~ое must-valge;

ч.-б. фильм must-valge-film
чернобрбв]ый ~ая, ~ое
mustakulmu-line

черноват|ый ~ая, ~ое mustjas
черновик ~ика m. mustand
черковібй ~ая, ~õe mustand-,
mustalt-, must-черновол6с|ый ~ая, ~ое
mustajuukseline

черноглазіый ~ая, ~ое
mustasilma-fene

черногол6вк|а ~и f., bot. käbihein
(püsilill)

черногорец ~ца m., черногорк|а ~и

f. montenegrolane
Черногория ~ии f. Montenegro
черногбрск|ий ~ая, ~ое Montenegro,

montenegro
Чёрное море Must meri
чернозём ~а m. mustmuld
чернозёмный ~ая, ~ое mustmulla-;
~ая степь mustmullastepp

чернокожей ~ая ~ee kirj., van. 1.
mustanahaline, musta nahaga; 2.
~ero m., nimis. neegri
чернолёс|ье ~ья п. lehtmets
черномаз|ый ~ая, ~ое kõnek.
tõmmu, must, brünett
черноморец ~ца m. mustamerelane.
Musta mere laevastiklane v.
mereväelane

черноморский ~ая, ~ое Musta
mere, musta mere
черно-пёстр|ый ~ая, ~ое mustakirju;

я. скот agr. mustakirju kari
чернополир6ванн]ый ~ая, ~ое mus-

takspoleeritud,
mustpoleer-чернорабоч|ий ~ero m. nimis., van.

mustatööline
чернослив ~ä m., kollekt kuivatatud
ploomid

черносмородиновой ~ая, ~ое
mus-tasõstra-

черносотеніец ~ца m., ajal., poi.

mustasajaline
чернот^ ~ы f. must värvus, mustus
чёрн|ый ~ая, ~ое must (värvuselt);
~ое дерево mustpuu, eebenipuu;
~ая металлургия mustmetallurgia;
ч. хлеб rukkileib; ч. ход tagauks;
на ч. день pilti, mustaks päevaks,
hädaajaks; ~ая изба ajal.
suitsutare; ~ая работа van. must töö,
lihttöö; ~ые мысли pilti, sünged
mõtted; держать кого́-л. в ~ом
теле kõnek. kedagi halvasti
kohtlema; вспашка ~ых паров agr.
mustkesa künd; ~ое золото pilti.
must kuld, kivisüsi; ~ая
неблаго-дйрность lausa tänamatus;
ч.-пре-чёрный pigimust, süsimust
чернь чёрни /., van. alamrahvas,
pööbel (nimetus kapitalistlikus
ühiskonnas)

черп|ак ~ака m. kopp, kopsik, kapp

_ (om. kapa)

чёрп|ать несов. ~ает (что-л. чем-л.
из чего́-л.) ammutama, (vedelikku)
tõstma, kapaga tõstma; ч. знания
teadmisi koguma, õppima
черпінуть сов. ~нёт (чего́-л., из
чего́-л.) korraks ammutama
черств|ёть несов. ~ёет (кто-л.,
что-л.) 1. tahkeks v. kõvaks minema
v. muutuma; 2. (inimese kohta)
kalgiks minema; kajgistuma
чёрств|ый ~ая, ~ое 1. tahke, kõva;
kuivanud; ч. хлеб kuivanud leib;
2. pilti, kalk, südametu
чёрт чёрта m., mitm. чёрти, чертой
kurat; tont; pärgel; ч. возьми! е.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0791.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free