- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
807

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ш - шутливый ... - Щ

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

шутливый

807

щениться

шутлйвіый ~ая, ~ое nalja-,
naljatlev; lõbus
иіутн|йк ~ика m., шутнйц’а ~ы /.

naljahammas, veiderdaja
шуточка ~и /., väh. väike nali
шуточн|ый ~ая, ~ое nalja-; это
дело не ~ое ega see ole naljaasi;
~ая песня naljalaul
шутя määrs. 1. naljatades;
naljapärast, naljaks; 2. kergelt, vaevata;
vt. шутить

шушер|а ~ы f., kollekt. kõnek., põlgl.

inimrämps
шушукан[ье ~ья п., kõnek.
sosistamine, sosijutt
шушук|аться несов ~ается (с кем-л.)
omavahel sosistama sosinal
vestlema, salamisi klatšima
шхеры шхер miim., geogr. skäärid
шхун|а ~ы /., mer. kuunar
ш-ш! hüüds. tss!, pstl
шьёт vt. шить

ІД

щавель щавеля m oblikas; kollekt.

(hapu)oblikad
щадйть щажу, щадйт 1. (кого́-л.,
что-л.) armu heitma, halastama; 2.
hoidma, säästma; не щадя свойх
сил oma jõudu säästmata
щам щами, щах; vt. щи
щебёнк|а ~и †., щёб|ень ~ня m.
kivipuru, kiviprügi, kildkivi; killustik
щебет ~а m. vidin, sädin, sirin
щебетан]ие ~ия п. vidistamine,
sädistamine, siristamine
щебетать несов. щебечу, щебёчет vi-

distama, sädistama, siristama
щебетун;ья ~ьи, mitm. род.
щебетуний, f. 1. siristaja lind; 2. pilti,
va-distaja tütarlaps v. noor naine
щеглёніок ~ка m., mitm. щеглята,

ohakalinnu poeg, tiglitsapoeg
щег|бл ~ла m. ohakalind, tiglits,

takjatihane
щеголйх|а ~и /., van. moedaam
щёгол|ь I ~я m., zool. tumetilder
(lind)

щёгол ь II ~я m. moenarr, keigar
щегол нуть сов. ~нёт (чем-л.)
korraks keigardama, uhkustama,
eputama

щегольск|бй ~ая, ~ое keigarlik,
elegantne, moodne
щегольств|б ~ä п. (чём-л.) keigar-

likkus, elegantsue
щегол ять несов. ~яет (чем-л.)
edvistama, uhkeldama
щёдрост|ь ~и f. (на что-л.) heldus
щедр ый ~ая, ~ое (на что-л.) helde
щей vt. щи

щека ~ій f., mitm. щёки, 1. põsk,
pale; упйсывать за обе щекй
kõnek. ahnelt sööma, süüa vohmima
v. vitsutama; 2. küljepool, külg
щекблд|а ~ы f. ukseriiv, -link

щекотан|ие ~ия п. kõditamine
щекотать несов. щекочу, щекочет
(кого́-л., что-л., в чём-л., чем-л.
кому́-л., у кого́-л.) kõditama
щекбтк|а ~и f. kõditus
щекотлйв|ый ~ая, ~ое 1.
kõdikart-lik; 2. pilti, hell, delikaatne; ш.
вопрос delikaatne küsimus
щелйст;ый ~ая, ~ое kõnek.,
щелястый ~ая, ~ое murd. suurte
pragudega, praguline
щёлк|а ~и /., väh. (väike) lõhe.
pragu, pilu; vt. щель
шёлкан|ье ~ья ti. klõpsutamine,
nak-sutamine, (sõrmedega)
nipsutami-ne, laksutamine
щёлк|ать несов ~ает, щёлк|нуть сов.
~нет (кого́-л., что-л., чём-л., по
чему́-л.) klõpsutama, laksutama,
naksutama; (sõrmedega) nipsutama,
näpsu lööma; щёлкнуть затвором
püssilukku klõpsuga sulgema
щёлок ~а m.. keem. leelis, leheline,

alus, alkali
щелочён|ие ~ия п., keem. leelistami-

ne, agr.
leetimine-щелоч|йть несов. ~йт (что-л.) leelis-

tama; agr. leetima
щёлочк а ~и f., väh.; vt. щёлка
щелочн|бй ~ая, ~ое leelisene,
leelise-, alus-, aluseline
щёлоч|ь ~и f., keem. leelissool,
alka-lisool

щелч|бк ~ка m. plaks, plõks, nips
щель щёли f. pragu, pilu, lõhe;
голосовая щ. anat. häälepilu
щемйть несов щемлю, щемйт (что-л.,
кому́-л., у кого́-л. что-л.)
pigistama, muljuma, näpistama; pilti,
än-gistama

щенйться несов. щенйтся (koera
kohta) poegima

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0807.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free