- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
817

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Я - явственно ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

явственно

817

Яковлев

ра konspiratiivne korter,
salakor-ter

явственно määrs. selgelt; selgesti
явственный ~ая, ~ое selge, selgesti
eristatav

явствовать несов явствует (что-л.
из чего́-л.) selguma, selgesti
nähtuma, ilmnema
явь яви /. tõelisus, tegelikkus,
reaalsus

Ягала р. Jägala
ягдташ ~а m. jahitasku
ягнёніок ~ка m., mitm. ягнята, [-(lamba]tall-] {+(lam-
ba]tall+} ■

ягод|а ~ы f. mari; ходйть за ~ами
ѵ. по ~ы marjul käima; одного
поля ~ы pilti, sama kamba mehed
ягодиц|а ~ы f., anat. tuhar; mitm.

~ы, tuharad, tagumik, istmik
ягодк|а ~и /., väh. marjake; vt.
ягода

ягодник I ~а m. 1. marjamaa;
marjaaed; 2. marjapõõsas
ягодник II ~а m. I. marjamüüja; 2.

marjakorjaja
ягодниц|а ~ы vt. ягодник II
ягодн|ый ~ая, ~ое marja-; ~ое
вино marjavein
яд яда m. mürk

ядерн|ый ~ая, ~ое tuuma-; kuuli-;
~ая физика tuumafüüsika; ~ая
электростанция (aatomi) tuuma

elektrijaam; vt. ядро I
ядовйт|ый ~ая, ~ое 1. mürk-,
mürgi-, mürgine; я. газ mürkgaas; 2.
pilti, tige, sapine, salvav
ядрёный ~ая, ~ое kõnek. 1. suur,
tuumakas; 2. pilti, tugev, tüse,
terve; mahlakas
ядриц!а ~ы /., kollekt. kroovitud
terad (peamiselt tatraterad),
kruubid

ядріо ~ä n. 1. tuum, tuumik; 2. bot.
lülipuit; tera, kivi, luu; 3. sõj.,
sport, kuul
ядрбв|ый ~ая, ~ое tuuma-,
tuumiku- ’

яз. lüh. (язык) keel

язв|а ~ы f. paise, haavand; kõnek.

teravakeelne isik
язвенн|ый ~ая, ~ое paise-,
haavan-di-; haavand-; ~ая болезнь med.
haavandtõbi
язвйтельн|ый ~ая, ~ое salvav,
pilkav

язык языка m. I. keel; родной я.

emakeel; литературный я.
kirjakeel; длйнный я pilti, lobiseja, vat-

raja; лишиться языка kõnevõime_t
kaotama; держать я. за зубами
pilti, suud pidama, vait olema;
я. — орудие развйтия общества
keel on ühiskonna arenemise
tööriist; 2. (kella) tila, kõra; 3.
kõnek. sõjavang; захватать языка
sõj. vangi tooma (teadete
hankimiseks)

языковед ~а m. keeleteadlane,
lingvist

языковёден|ие ~ия п. keeleteadus,

lingvistika
языковедческий ~ая, ~ое
keeleteaduslik, keeleteaduse-языков|ой ~ая, ~ое keeleline, keele-;

3. вуз kõrgem keele õppeasutus
языкбв|ый ~ая, ~ое kaub. keele-,
keelest valmistatud; ~ая колбаса
keelevorst

языкознание ~ия п. keeleteadus,

lingvistika
языческ|ий ~ая, ~ое paganlik;
pagana

язычеств’о ~а п. paganlus,
paganausk

язычник ~а m., язычниц|а ~ы /.
pagan

языч|бк ~ка m., vä\\. keeleke; anat.
kurgunibu; (puhkpilli) keel, huulik;
(kella) tilake; (luku) keel; (kinga,
saapa) lapats, lipats
язь язя m., zool. säinas
яиц mitm. род:, vt. яйцо
яйчк|о ~а п., väh. munake; vt. яіѴ
цб

яйчник ~а m., anat. munasari,
ovaa-rium

яйчниц|а ~ы f., munapuder,
muna–roog

яйчн]ый ~ая, ~ое muna-; я. желток
munakollane, (muna) rebu; ~ая
cкopлyпä munakoor
яйце- liits. muna-

яйцевидн|ый ~ая, ~ое
munakujuline, taoline, munajas
яйцекладущ|ие ~их mitm., zool.
mu-nejad

яйцо яйца ti., mitm. яйца, muna;

класть v. нести яйца munema
ЯК, Як, як яка lüh. (самолёт
конструкции А. Яковлева) JAK, jak,
А. Jakovlevi konstruktsiooni lennuk
якобы justkui; он я. прочёл это
про-изведёние ta nagu oleks selle teose
läbi lugenud
Яковлев день ajal. Jakobi päev
=-25. juuli

52 Vene-eesti sõnaraamat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0817.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free