- Project Runeberg -  Rúna-list eller konsten att läsa runor, folkskolorna och folket meddelad /
6

(1875) [MARC] Author: Claës Johan Ljungström - Tema: Runic inscriptions
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

er frændaróg, d. ä. Gods är frändaträta (gods väcker kif, afund, baktal fränder emellan).

Úr, drifregn, snöyra. — Minnesspråk, Úr er versta veðr, d. ä. Yra är svåraste väder.

Thór. Denna Runa kallas ock Thurs, jätte, troll. — Minnesspråk: Thurs er kletta íbyggjari, d. ä. Jätten är klippornas innevånare.

Ós, flodmynning, os. — Minnesspråk: Ós i hvarrgi á, d. ä. Os i hvarje å.

Reið, ridt, ridande, skyndsam resa. — Minnesspråk: Reið er hesta sprengja, d. ä. Hastig ridt är hästars sprängande.

Kaun (läs: kön, med hårdt k) böld. — Minnesspråk: Kaun er i kjöti verst, d. ä. böld är i köttet svårast.

Hagl. — Minnesspråk: Hagl er kaldakorn, d. ä. Hagel är köldens (den kalla luftens) korn.

Nauð (läs: nöd). — Minnesspråk: Nauð er ðungr kostr, d. ä. Nöd är tung kost (tungt vilkor).

Ís. — Minnesspråk: Ís er bru breiðast, d. ä. Is är bro bredast (Isen är den bredaste bro).

Ár (läs: aur), år, årsväxt, äring. — Minnesspråk: Ár er gumna gamman, d. ä. Äring är folks glädje.

Sól. — Minnesspråk: Sól er skýja skjöldr, d. ä. Sol är skyarnes (himmelens) sköld.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:38:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/runalist/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free