- Project Runeberg -  Rundt om Jorden i 80 Dage /
217

(1884) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 32. Phileas Fogg indlader sig i Kamp med sin uheldige Skæbne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

217

de andre Dampskibe, der gaar direkte mellem Amerika
og Evropa, eller den fransk-transatlantiske Linies eller
White-Star-Liniens eller Jnman-Liniens eller Hamborg-
Liniens Skibe kunde være vor Gentleman til nogen som
helst Nytte.

Selv »Pereire«, der tilhorte det sransk-transatlan-
tiske Kompagni —— hvis prægtige Skibe havde samme
hurtige Fart og i Komfort overtraf alle andre Liniers
— skulde ikke afgaa for den 13de December. Forinden
var ganske vist et af Hamborg-Liniens Skibe bestemt til
Afgang, men det gik ikke direkte paa Liverpool eller
London, men derimod paa Havre, og en Extrarejse fra
Havre til Southampton vilde have sorsinket Phileas
Fogg og tilintetgjort hans sidste Anstrængelser-

Jnman-Liniens Dampskibe, af hvilke det ene, ,,Cjty
of Paris-t, skulde afgaa den følgende Dag, var det ikke
værd at tænke paa. Disse Skibe er nemlig ene bestemte
til Transport af Udvandrere, deres Maskiner er svage,
de gaar lige saa meget for Seil som for Damp, og
deres Hurtighed er derfor meget ringe. Til Ressen
mellem New Vort og England bruger de længere Tid,
end Mr. Fogg havde til sin Raadighed, naar han skulde
vinde sit Væddemaal.

Alt dette fik vor Gentleman meget klar og tydelig
Besked om ved at raadsporge sin ,,Bradshaw«·, der
Dag for Dag angav de transatlantiske Dampskibsruter.

Passepartout var tilintetgjort. Han var kommen
fem og fyrretyve Minutter for sent til Dampskibet, og
det var nær ved at dræbe ham. Det var hans Fejl,
netop hans, der, i Steden for at hjælpe sin Herre,
uophørlig og udelukkende havde opstablet Hindringer paa
hans Vei. Og naar han saae tilbage paa alle disse
Gjenvordigheder under Rejsen, paa alle de Penge, der
var blevne kastede fuldstændig ud ad Vinduet alene for
hans Skyld, naar han tænkte paa, at den umaadelige
Sum, hvorom der var blevet væddet, i Forbindelse med
de uhyre Omkostninger til Reisen, der nu ikke nhtiede


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:39:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rundt80d/0221.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free