Hur många vågor bo på fjärden,
hur många tankar i mitt hjärta?
De tyckas fly -- och dröja kvar dock,
de tyckas dö -- och födas åter,
så skilda -- och ändå så lika,
så många -- och ändå de samma! --
Ur samma sjö, av samma vindar
de höjas alla,
ur samma bröst de höjas alla
av samma kärlek.
