Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Urnordiska runinskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
avdelningarna kallas ätter, vilken benämning
nog ock fanns under den urnordiska tiden, enär ordet
ätt här kan förklaras som ett sedermera utdött ord
med betydelsen »antal av åtta», ett helt annat ord
än ätt »släkt». Runorna äro alla rättvända,
runan ŋ är något olika mot på Kylver-stenen, och viktigt
är, att Kylver-stenens runa p här ersatts av b, såsom
ända till sen tid blir fallet. Vadstena-brakteaten
anses hava tillkommit nära år 500 och på dessa
c. 200 år efter Kylver-stenen äro ju åtskilliga ändringar
att vänta. På en år 1911 funnen guldbrakteat från
Grumpan i Sävare sn, Västergötland, från c. 575
e. Kr., nu i Statens hist. museum, finnes ock runraden,
men i ordningsföljden: t b e m l r o d . . . . . .
f u þ a r k g w . . . . . . h n i j e s, med annan
ordningsföljd av ätterna och saknad av runorna p och n-g,
men det märkligaste är, att sedan n-g försvunnit,
har r flyttats till dess ställe från sin förra plats
i andra ätten framför s, enär r för framtiden bibehåller
denna plats och, efter att o d framdeles hava
försvunnit, blir runradens sista runa. Att märka är
ock, att runan s fått samma form som i yngre runrader.
Runorna r och s betecknade ursprungligen
två slag av s-ljud; r det klingande, såsom i tyska
so, s det klanglösa, såsom i tyska als, men det förra
övergick tidigt i alla germanska språk utom i gotiskan
till ett från det genom runan r betecknade skilt
r-ljud, och man betecknar därför runan med r.
Den magiska beskaffenheten av l u w a t u w a
på Vadstena-brakteaten styrkes av den liknande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
