Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Runinskrifter från 1000-talet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sunu sin . sa fial austr »Stygg (Stig) gjorde detta minnesmärke efter
Ejvind, sin son; han föll österut», och torde på grund av
ålderdomliga run- och språkformer härröra ända från Röriks tid.
Ännu livligare synes beröringen med Sverge hava blivit under Vladimirs son Jaroslav
(1015-1054), som med varjagisk (svensk) hjälp i strid mot sin broder fick
herravälde i Ryssland. Jaroslav blev 1020 förmäld med Olov skottkonungs
dotter Ingegärd, vilket säkerligen ytterligare ökade förbindelsen mellan
rikena, och det är till Jaroslavs tid, som runstenarnes flesta vittnesbörd
om förbindelserna med Holmgård anknyta sig.
Så täljer runinskriften på Esta berg i Sätersta sn, Södermanland:
inki fastr . lit hakua stain . eftir . sihuiþ . faþur . sin . han . fial . i
hulmkarþi . skaiþar . uisi miþ . skibara »Ingefast lät hugga stenen efter Sigvid, sin fader.
Han föll
i Holmgård,
skeppshövding
med skeppsbesättningen.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
