Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 34. INGULV. - 35. KÄTILL. - 36. SUNE. - 37. DROS-BOE.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(stenen) efter Gunnar, sin fader. Ingulv," där namnet Ingulv måste vara
ristarens.
4. Sundbro, Bälinge sn och hd, B. 469, L. 146: arþsten + ok +
ikilaf × þoruþr × litu × ri—i i kulfriþ • iftir ihmuntr bonta sin
"Hardsten och Ingilav, Torun läto resa — Igulfrid efter Agmund,
sin make". Sirningen är densamma, den avlidnes namn har form av nom.
såsom 2. Bandet över stenen i 2, 4 ansåg H. Hildebrand som en
återstod av skeppet i 1.
5. Heden, Björklinge sn, Norunda hd, B. 530, L. 252, D. I, 243:
kakulfr ok renuiþr • litu • rita sten iftir ooþbiarn sun h-
"Kagulv(?) och Rynvid(?) läto resa stenen efter Ödbjärn, son till H(?)".
Sirningen är liknande.
35. KÄTILL.
Denne ristare nämner sig i en mycket skadad ristning:
Orkestad kyrka, Säminghundra hd, i vapenhusdörren, B. 3, L. 501,
D. II, 143, vars inskrift slutar med: ktil • risti; o brukas som o-runa,
Jfr Adil 55.
36. SUNE.
Ristaren suni nämner sig som upphov till den enkla ristningen:
Lunda kyrka, Säminghundra hd B. 30, L. 523, D. II, 159,
Brate 1907: suni • riti • stan • okiarþi • bro • eftir • sihbiarn • ak
• þiahn • suni • risti • "Sune reste stenen och gjorde bro efter Sigbjärn
och Tiägn. Sune ristade."
37. DROS-BOE.
I Uppl. fornm. för. tidskr. I: v, s. 126 anföres med i flera fall oriktig
läsning en nyfunnen runsten på Vallentuna kyrkogård, se ock
VHAA Månadsbl. 1874, s. 93. Stenen finnes nu i Statens Hist. Museum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>