Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 46. ÖBBER (Ybber). - 47. GUDFAST.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
äro förenliga med allra sista delen av 1000-talet. Den jämförelsevis väl
iakttagna skillnaden mellan r och r tyder på detsamma, ävensom
nom.-ändelsen r i många fem. ia-stammar. Å andra sidan finnas även avgjort
yngre drag, bruket av o som o-runa, övergången av hr- till r-, formen
bonta, kera, och även direkta vittnesbörd om tiden för Öbbers
verksamhet i förh. till andra ristares, nämligen 8 Fällebro, som Öbber ristat
efter Jarlabanke, och som alltså är senare än de många av denne resta
stenarna. O. v. Friesen, Uppl. runst. 1907, s. 40, 1913, s. 69 påpekar,
att Öbber på grund av 57 Råsta måste varit verksam efter
Adelsö-ristarnes tid 1070, då den andra stenen vid Råsta bör vara ristad av
samme man som den vid Hovgården på Adelsö, vilken senare av
mig förmodats till äventyrs ristad av Torgöt, B. 277, 1136, L. 333, och
rest av samme Hosve som på 57 är den avlidne, och framhåller 1907,
s. 41, 1913, s. 71, att inskrifterna 12 Husby-Lyhundra och 53
Mallsta börja med "Här ligger" liksom de latinska inskrifterna på
medeltida gravvårdar med Hic iacet, vilket tyder på att den kristna
kyrkan då var organiserad i trakten med kyrka och kyrkogård. Det förefaller
alltså som skulle Öbbers verksamhet kunna sättas till c. 1070—85.
Inom Bälinge hd, Uppl. finnas några ristare namngivna, vilkas
ristningar hava likhet med ristningarna av Öbber.
47. GUDFAST.
Ristaren Gudfast har namngivit sig på följande ristningar:
1. Skuttunge, B. 484, L. 174: uibiarn × auk × skutlakr + auk
• rulefr • auk • netil • lito • rita • sten • nftir faþur • sen • nefkeþ •
auk • ifriþ • oftir • bona sen kuþfastr • hiok sten "Vibjärn och Skutlak
och Rolev och Näddil läto resa stenen efter sin fader Nävger(?) och
Efrid efter sin man. Gudfast högg stenen."
a) Runslingans hals och stjärt bilda var sin ring och med runslingans
orm är en annan sammanflätad i två ringar och nederst finnes ett band
med uppgift om ristaren. Ovan slingan finnes ett enkelt kors med
armarnas ändar spetsiga, ovan bandet ett kors av enkla linjer och streck
över armarnes ändar, b) o är o-runa: lito, oftir, bona, hiok. c) lito ’läto’.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
