Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Finansene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
Finansene.
sterling for å spare mottagerne for tap ved
scvjett-rublens fall.
(I tiden efter at ovennevnte meddelelser ble gitt,
synes imidlertid forhollene å ha forandret sig, å dømme
fra en rapport av 30. april fra min representant i
Moskva. Statsbanken kunde da ikke betale os en
anvisning i dollar, men tilbød isteden punn sterling
eller den tilsvarende verdi i sovjett-rubel efter dagens
kurs (102 rubel på dollaren), eller også tsjervonets
efter dagens kurs. Med dollar kunde de muligens
betale om tre til fire uker; men det var ikke sikkert.
På forespørsel om å få overført penger (dollar) til
Odessa, ble det svart at overføringer av utenlanske
penger var absolutt forbutt innenfor Rusland. Da
det ble fremhollt, hvad her Scheinman hadde uttalt
til mig, at banken altid kunde påta sig overføring
og utbetaling av utenlansk valuta, ble det svart at den
samtale var i det minste en månet gammel, og efter den
tid var det kommet forandringer i regjeringens
finansielle politikk, og det som bankens vedkommende
foreslog idag kunde meget vell bli forandret om noen tid.)
Hr. Scheinman meddelte mig forøvrig at
Statsbanken gir allene med stor forsiktighet kreditt til
industrien og lanbruket. Penge-kreditivets beløp og
rentene blir fastsatt i tsjervonets: debitorene skal
da tilbakebetale gull-verdien i tsjervonets, eller i
sovjett-rubel efter dagens kurs.
Statsbanken finansierer bare foretagender som
ikke gir drifts-unnerskudd, og overlater til statskassen
omsorgen med å skaffe kapital, om mulig, til de
foretagender, som ikke bærer sig.
Av to grunne er regjeringen interessert i det
heldige utfall av utstedelse av banknoter:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
