Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - губошлёпъ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
губошлёпъ, öppen, gapande mun ‖ =
рази́ня.
гу́бчатый = гу́бистый.
гуверна́нтка (g. pl. -токъ) guvernant.
гувернёръ, informator; -рскій, informators-.
гугни́вость, f. stamning ‖ villrådighet.
гугни́вый, stammande; som talar genom
näsan.
гугни́вѣть, intr. stamma, tala genom näsan.
гугу́! int. tyst!; объ э́томъ ни ~, icke ett
ord härom! tyst nu med det!
гуде́ніе, gnidandet, filandet på fiol, pop.
birfilning.
гуди́ло, m. pop. birfilare.
гуди́льщикъ = гуди́ло.
гуди́ть, intr. (гужу́, гудя́тъ; imper. гуди́) spela
på „gudok“ ‖ pop. birfila, gnida på fiol ‖
spela dåligt.
гудо́къ (-дка́ etc.) гудо́чекъ, gudok (tresträngig
fiol).
гудо́чекъ (-чка etc.) dim. af gudok.
гудо́чникъ, gudokspelare.
гудьба́, spel på gudok.
гудѣ́ть, intr. (гужу́, гудя́тъ; imper. гуди́) klinga,
ljuda doft.
гужево́й, bogträ-; ~ реме́нь, bogträrem ‖ på
hjuldon transporterad, forslad (om varor).
гужёмъ, adv. på hjuldon transporteradt,
forsladt.
гужу́ se гуди́ть, гудѣ́ть.
гужъ (-жа́ etc. g. pl. -же́й etc.) tjockt rep ‖
bogträrem, selrem; взя́вшись за ~, не
говори́ что не дюжъ, prov. har man tagit hin
i båten måste man föra honom i land; den
som sagt a, får äfven lof säga b.
гу́за, c. pop. * nattmössa, sölkorf, trögbock.
гу́зать, intr. pop. söla, vara långsam i
vändningarna.
гу́зка (g. pl. -зокъ) gump (på fåglar).
гу́каніе, hojtandet.
гу́карь, m. mar. hukare (ett slags fartyg).
гу́кать, intr. гу́кнуть, hojta; ge ett doft ljud
ifrån sig.
гу́кнуть, full. af гу́кать; сиди́, не гу́кни, sitt
stilla (utan att gifva ett ljud ifrån dig), låt bli att
knysta ett ord! knysta ej ett ord!
гулево́й день, fridag, lofdag.
гулемы́га, m. latmask, dagdrifvare.
гулёна, m. = гулемы́га.
гу́ли, pl. f. pop. promenad ‖ sysslolöshet.
гу́ливать, uppr. af гуля́ть.
гу́лить, intr. jollra, börja tala (om barn) ‖ tr.
smeka.
гу́лкій, genljudande, klingande.
гулли́вый, nöjeslysten; -вы́е дни, helgdagar,
lofdagar.
гулъ, aflägset, doft buller ‖ eko.
гульба́, sysslolöshet.
гульби́ще (g. pl. -щъ) promenad,
promenadplats.
гу́льденъ, gulden, florin (mynt).
гульно́й, fri-, ledig, fest-.
гульну́ть, full. kalasera ‖ bli drucken.
гулю́кать, intr. leka kuragömma.
гулю́чки, pl. f. (g. -чекъ) kuragömma (lek).
гуля́ка, c. dagdrifvare ‖ slösare ‖ rumlare,
drinkare, svirrare.
гуля́льщикъ, -щица, en som promenerar.
гуля́ніе, spatserandet; promenad ‖ fest l.
förlustelse i det fria.
гуля́нка (g. pl. -нокъ) ledighet, ledig stund,
fritimme; на -кахъ, under lediga stunder;
рабо́та на -кахъ, arbete under ledig tid,
arbete på firabel (finl.).
гуля́ть, intr. гу́ливать, spatsera, promenera ‖
roa sig ‖ skolka, gå sysslolös ‖ hängifva
sig åt utsväfningar, föra ett liderligt lif; иду́
~ въ садъ, jag går att spatsera i
trädgården; по́лно ~, пора́ рабо́тать, det är
nog med skolkandet, och tid på att arbeta;
она́ -ля́етъ отъ му́жа, pop. hon är sin man
otrogen.
гуля́фъ, bot. nypon, lukttörne.
гуля́щій, sysslolös ‖ fri, ledig.
гума́нность, f. humanitet, barmhärtighet,
menniskokärlek.
гума́нный, human, mensklig.
гуме́нникъ, zool. vild gås ‖ inhägnad för
tröskning.
гуме́нце (pl. -цы, -цевъ, -цамъ etc.) dim. af
гумно́ ‖ tonsur; ~ попо́во, bot. lejontand.
гу́мерсъ, zool. hummer.
гу́мми, ind. gummi.
гуммигу́тъ, gummigutta.
гуммила́къ, gummilacka.
гуммила́стикъ, gummi elasticum, kautschuk.
гумно́ (pl. n. гу́мна, g. гу́менъ, d. гу́мнамъ
etc.) гуме́нце, loge, tröskplats ‖ inhägnad för
sädesskylar.
гунь, f. = гуте́й.
гуня́вый, hårlös, kal, skallig; naken, bar.
гуня́вѣть, intr. blifva skallig (till följd af
sjukdom).
гу́ртикъ, dim. af гуртъ ‖ myntrand.
гуртово́й, som säljes i parti ‖ h. t. hjord.
гуртовщи́къ, grosshandlare ‖ boskapsdrifvare.
гурто́мъ, adv. i parti, i stort, massvis, i massa;
продава́ть ~, sälja i parti, en gros; они́
пошли́ ~, de gingo alla i en skock.
гуртъ, гу́ртикъ, boskapsdrift, hjord.
гурче́ніе, refflandet af mynt.
гурьба́, pop. hop, följe.
гурьбо́й, adv. i ett följe, alla tillsammans.
гусако́вая перепо́нка, anat. pop. mellangärde.
гуса́къ (-ка́ etc.) gåstupp ‖ krås (af kalf) ‖
utskuret, formadt tegel.
гуса́ръ, mil. husar; лейбъ -ры, lifhusarer;
-рскій, husar-,
гусачи́ха, anat. pop. mellangärde.
гусёкъ (-ська́ etc.) dim. af гусь.
гу́сельникъ, den som förfärdigar harpor.
гу́сельный, harp-, harpo-.
гу́семъ = гусько́мъ.
гу́сеница, zool. insektlarv, löfmask.
гусёнокъ (-нка etc. pl. -ся́та, -ся́тъ, -ся́тамъ
etc.) gåsunge.
гуси́ный, gås-.
гуси́ще (n. pl. -щи) augm. af гусь.
гу́сли, pl. f. (g. -сле́й etc.) mus. tympanum,
psaltare (ett slags liggande harpa).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
