- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
151

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - двубортый ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


двубо́ртый, tvåradig, dubbelt knäppt (t. ex. en
rock)
.

двуве́рхій, med två toppar, spetsar (t. ex. berg).

двуверши́нный = двуве́рхій.

двувесе́льный, (båt) med l. för två par årar.

двугла́вый, tvehöfdad ‖ med två kupoler; ~
орёлъ, den kejserliga örnen, fläktörn,
fläkterörn (finl.).

двугла́сная буква, gram. diftong.

двугоди́чный, två års-.

двугодова́лый, två års-; två år gammal.

двугодово́й = двугодова́лый.

двуго́рбый, med två pucklar.

двугра́нный, tvåkantig.

двугри́венникъ, tjugu kopeks silfvermynt.

двугри́венный, s. s. = двугри́венникъ.

двудённый, två dagars-.

двудне́вный = двудённый.

двудо́нный, med dubbelt botten, med två bottnar.

двузу́бый, med två tänder.

двуконе́чный, med tvänne ändar.

двуко́нный, tvåspanns-.

двукопы́тный, med två hofvar (klöfdjur).

двукра́тный = двоекра́тный.

двукры́лый, med två vingar.

двулёзый, tveeggad.

двули́стный, tvåbladig.

двули́цевый, med två räta sidor, lika på båda
sidor (om tyg).

двулицо́вка (g. pl. -вокъ) tyg med två räta
sidor, lika på båda sidor.

двули́чіе, dubbelhet.

двули́чневая мате́рія, skiftande tyg.

двули́чность, f. = двули́чіе.

двули́чный человѣ́къ, falsk, * dubbel
menniska, hycklare.

двулѣ́тіе, tidrymd af två år.

двулѣ́тній, två års-.

двума́что́вый, mar. = двухма́чтовый.

двумъ se два.

двумѣ́стный, tvåsitsig, med två platser.

двумѣ́сячный, två månaders-.

двумя́ se два.

двуно́гій, med två fötter; tvåbent.

двуно́жный = двуно́гій.

двуно́сый, med klufven nos (om jagthundar).

двупа́лубный, mar. tvådäckad.

двупоко́сный, som slås två gånger (om en äng).

двуполѣ́нный, af dubbel längd (om ved).

двупудови́къ (-ка́ etc.) vikt om två pud.

двупудо́вый, vägande två pud.

двуру́чный, med tvänne handtag.

двусаже́нный, af två saschens längd l. bredd.

двуска́тный, på två sidor sluttande.

двусло́жный, gram. tvåstafvig.

двусмы́сленно, adv. tvetydigt.

двусмы́сленность, f. tvetydighet.

двусмы́сленный, tvetydig.

двусо́тенный, innehållande tvåhundra.

двусо́тный = двусо́тенный.

двусо́тый = двухсо́тый.

двуспа́льная крова́ть, tvåmanssäng.

двуство́льное ружьё, dubbelbössa.

двуство́рчатыя две́ри, dubbeldörr.

двусти́шіе, distikon.

друсторо́нній, tvåsidig.

двусторо́нность, f. tvåsidighet.

двустро́чный, tvåradig.

двуутро́бка (g. pl. -бокъ) zool. känguru,
pungråtta.

двуушко́вый, med två öron ‖ med två handtag.

двуфунтови́къ (-ка́ etc.) tvåskålpundsvikt.

двуфунто́вый, tvåskålpunds-.

двухарши́нный, två arschin lång l. bred.

двухвёрстный, två verst lång.

двухголо́сный, mus. tvåstämmig.

двухдесяти́нный, bestående af två desätiner.

двухде́чный кора́бль, tvådäckadt fartyg.

двухдю́ймовый, af två tums längd l. bredd.

двухколёсный, tvåhjulig, med två hjul.

двухкопе́ечный, af två kopeks värde, två
kopeks-.

двухлѣ́тній = двулѣ́тній.

двухма́чтовый, tvåmastad.

двухмѣ́сячный = двумѣ́сячный.

двухнедѣ́льный, två veckors.

двухпо́льный, tvåskiftes (bruk).

двухсо́тый, num. tvåhundrade.

двухты́сячный, num. tvåtusende.

двухчле́нное число́, alg. tvåtermig storhet.

двухше́рстный, med hår (ull) af två färger.

двухшки́вный блокъ, mar. dubbelblock.

двухъ se два.

двухъэта́жный, tvåvånings-.

двуцвѣ́тный, af två färger ‖ bot. tvåblommig.

двушёрстый = двухше́рстный.

двѣ, f. af два.

двѣнадцатигра́нникъ, geom. dodekaeder.

двѣнадцатиуго́льникъ =
двѣнадцатигра́нникъ.

двѣна́дцатый, num. tolfte; ~ часъ, klockan
går på tolf; въ нача́лѣ -таго, litet öfver elfva.

двѣна́дцать, num. (dekl. s. s. f.) tolf; ~ дней,
tolf dagar; дней ~, omkring tolf dagar.

двѣ́сти, num. (двухъ со́тъ, двумъ ста́мъ,
двумя́ ста́ми, двухъ ста́хъ) tvåhundra; ~
рубле́й, tvåhundra rubel; ~ де́сять,
tvåhundra tio; рубле́й ~, omkring tvåhundra rubel.

де, partikel, pop. онъ говори́тъ, я ~ не пойду́
~, han säger, jag går bestämdt inte;
сказывалъ ~ онъ, han berättade visst.

дебаркаде́ръ, landningsbrygga ‖ bangård,
(afstignings) station.

дебёлость, f. fetma, korpulens, välmåga.

дебёлый, fet, korpulent, tjock.

дебёлѣть, intr. blifva fet, lägga på hullet.

де́бетъ, com. debet.

дебоши́рить, intr. fråssa; föra ett utsväfvande
lefnadssätt.

дебоши́ръ, liderlig sälle.

дебо́шъ, utsväfning, liderlighet.

де́бристый, rik på skogiga dälder.

дебрь, f. med tät skog bevuxen dal.

дебюта́нтъ, -тка (g. pl. -токъ) debutant (på
teatern)
.

дебюти́ровать, intr. (-рують) debutera.

дебю́тъ, debut.

деверёкъ (-рька́ etc.) dim. af де́верь.

де́верь, m. (pl. -рья́, -рьевъ, -рья́мъ etc.)
деверёкъ, svåger (mannens bror).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free