- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
162

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - докалываніе ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bevisar att han är dum; э́то ничего́ не
-ваетъ, detta bevisar ingenting; онъ -ваетъ
на него́ въ обма́нѣ, han anklagar honom
för bedrägeri.

дока́лываніе, slutförandet af en klyfning l.
en söndersplittring.

дока́лывать, tr. доколо́ть, klyfva, splittra till
slut; klyfva, splittra allt ‖ sticka ihjäl.

дока́нчиваніе, afslutning, slutförandet.

дока́нчивать, uppr. af доконча́ть.

дока́пываніе, slutförandet af en gräfning.

дока́пывать, tr. докопа́ть, gräfva till slut;
-ться, intr. gräfva ända till; uppnå förmedelst
gräfning.

дока́рмливать, tr. докорми́ть, ge tillräcklig
föda, göda upp.

дока́танный, p. p. p. af доката́ть.

доката́ть, full. af дока́тывать.

докати́ть (conj. = кати́ть) full. af дока́тывать.

дока́тываніе, slutförandet af en rullning, af
en vältring ‖ manglandet til slut.

дока́тывать, tr. доката́ть, докати́ть, rulla
ända till, vältra ända till ‖ mangla till slut;
-ться, pass. bli utmanglad.

докача́ть, full. af дока́чивать.

дока́чивать, tr. докача́ть, pumpa ut allt, pumpa
till slut ‖ gunga till dess att...; -ться,
pass. bli utpumpad.

дока́шиваніе, fullständig afmejning,
slutförandet af en afmejning.

дока́шивать, tr. докоси́ть, afmeja allt,
slutföra en afmejning.

доква́сить (conj. = ква́сить) full. af
доква́шивать.

доква́шенный, p. p. p. af доква́сить.

доква́шивать, tr. доква́сить, låta fullständigt
jäsa.

доки́данный, p. p. p. af докида́ть.

докида́ть, full. af доки́дывать.

доки́дывать, tr. докида́ть, доки́нуть, slunga,
kasta ända till; nå genom kastning ‖ kasta
till slut; sluta att kasta.

доки́нутый, p. p. p. af доки́нуть.

доки́нуть (conj. = ки́нуть) full. af доки́дывать.

докиса́ть, intr. доки́снуть, sluta att jäsa; bli
alldeles sur.

доки́слый, tillräckligt jäst, tillräckligt sur.

доки́снуть, full. af докиса́ть.

докла́дка (g. pl. -докъ) ett murningsarbetets
slutförande.

докла́дчикъ, föredragande, referent,
referendarie.

докла́дъ, föredragning, framställning, rapport;
~ въ сена́тѣ, föredragning i senaten; -дна́я
запи́ска, föredragningsnot.

докла́дывать, tr. докла́сть, lägga till (slut)
fylla på.

докла́дывать, tr. доложи́ть, föredraga,
referera ‖ anmäla, framställa, afgifva utlåtande,
betänkande; -ться, pass. föredragas; bli anmäld.

докла́сть (conj. = класть) full. af
докла́дывать; ещё есть мѣ́сто въ э́томъ сундукѣ́,
на́до ~ его́, uti denna kappsäck finnes ännu
plats, man måste fylla den.

доклёванный, p. p. p. af доклева́ть.

доклева́ть (conj. = клева́ть) full. af
доклёвывать.

доклёвывать, tr. доклева́ть, plocka upp allt
med näbben.

докле́енный, p. p. p. af доклеи́ть.

докле́иваніе = докле́йка.

докле́ивать, tr. доклеи́ть, limma, klistra till
slut.

докле́йка (g. pl. -е́екъ) slutförandet af en
limning, af en klistring.

доклеи́ть, full. af докле́ивать.

докли́каться (conj. = кли́каться) full. af
докли́киваться; тутъ никого́ не -ли́чешься,
man får förgäfves kalla, ropa här, ingen
kommer.

докли́киваться, intr. докли́каться,
докли́кнуться, kalla, ropa (tills man blir hörd).

докли́кнуться, full. af докли́киваться.

доко́ванный, p. p. p. af докова́ть.

докова́ть (conj. = кова́ть) full. af доко́вывать.

доко́вывать, tr. докова́ть, sko till slut ‖ smida
till dess att.

до́ковый, mar. dock-.

докола́чивать, tr. доколоти́ть, fullständigt slå
in, drifva in (t. ex. pålar) ‖ slå sönder ‖ slå
till dess att.

доколоти́ть (conj. = колоти́ть) full. af
докола́чивать; ~ сва́ю, slå in en påle; -лоти́ли
послѣ́днюю таре́лку, man har slagit sönder
allt, ända till sista tallriken; ~ до сме́рти,
slå ihjäl.

доко́лотый, p. p. p. af доколо́ть.

доколо́ть (conj. = коло́ть) full. af дока́лывать.

доколо́ченный, p. p. p. af доколоти́ть.

доко́лѣ, adv. så länge som, till dess att.

докона́ть, full. bringa till det yttersta, ge
sista stöten.

доконопа́тить (conj. = конопа́тить) full. af
доконопа́чивать.

доконопа́ченный, p. p. p. af доконопа́тить.

доконопа́чивать, tr. доконопа́тить, täta, dikta
(ett fönster etc.) till slut, slutföra en diktning.

доконча́ніе = дока́нчиваніе.

доконча́ть, tr. доко́нчить, дока́нчивать,
slutföra, afsluta; -ться, intr. sluta.

доко́нчить, full. af доконча́ть.

докопа́ніе, gräfvandet ända till, slutförandet
af en gräfning.

доко́панный, p. p. p. af докопа́ть.

докопа́ть, full. af дока́пывать; * -ться до
и́стины, leta sig fram till sanningen.

докорми́ть (conj. = корми́ть) full. af
дока́рмливать.

доко́рмленный, p. p. p. af докорми́ть.

докоси́ть (conj. = коси́ть) full. af дока́шивать.

доко́съ = докоше́ніе.

докоше́ніе, fullständigt afmejande.

доко́шенный, p. p. p. af докоси́ть.

докра́сить (conj. = кра́сить) full. af
докра́шивать.

до́красна, adv. tills att någonting blir rödt l.
rodnar.

докра́шенный, p. p. p. af докра́сить.

докра́шиваніе, slutförandet af målandet,
färgandet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free