- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
171

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - дострагивать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


достра́гивать, tr. дострога́ть, hyfla till slut;
-ться, pass. bli hyflad till slut.

достра́ивать, tr. достро́ить, bygga till slut;
slutföra ett byggnadsföretag ‖ stämma (ett
intrument)
till slut.

достра́чивать, tr. дострочи́ть, sticka färdigt,
slutföra ett stickningsarbete (t. ex. ett täcke).

дострига́ть, tr. достри́чь, klippa till slut.

достриже́нный, p. p. p. af достри́чь.

достри́чь (conj. = стричь) full. af дострига́ть.

достро́енный, p. p. p. af достро́ить.

дострога́ть, full. af достра́гивать.

достро́йка (g. pl. -о́екъ) slutförandet af ett
byggnadsarbete, färdigbyggandet.

достро́ить, full. af достра́ивать.

достро́ченный, p. p. p. af дострочи́ть.

дострочи́ть, full. af достра́чивать.

дострѣ́ливать, tr. дострѣля́ть, nå genom skott
‖ skjuta ihjäl ‖ skjuta allt (vildt) som
finnes ‖ skjuta upp (allt krut, hagel).

дострѣ́лянный, p. p. p. af дострѣля́ть ‖
anskjuten, träffad, sårad.

дострѣля́ть, full. af дострѣ́ливать.

достря́панный, p. p. p. af достря́пать.

достря́пать, full. af достря́пывать.

достря́пывать, tr. достря́пать, slutföra
tillredningen af mat, göra vissa anrättningar
färdiga.

доступа́ть, intr. доступи́ть, stiga på ända till
‖ ha tillträde hos, till.

доступи́ть (conj. = ступи́ть) full. af
доступа́ть ‖ stiga fram till; -ться къ g., intr. stöta
till ngn. l. ngt.

досту́пность, f. tillgänglighet.

до́ступъ, tillträde; къ нему́ нѣть -па, han är
otillgänglig; -сту́пный, tillgänglig.

досу́гъ, ledig tid, ledig stund; на -гѣ, на
-гахъ, under lediga stunder.

досу́жество, händighet, skicklighet, godt
handlag.

досу́жесть, f. = досу́жество.

досу́жій, fam. skicklig, händig ‖ rask, hurtig.

досу́жный, fri från arbete; -ное вре́мя,
ledig tid.

до́суха, adv. alldeles torrt.

досу́ченный, p. p. p. af досучи́ть.

досу́чивать, tr. досучи́ть, vrida till slut, tvinna
till slut.

досучи́ть, full. af досу́чивать.

досу́шенный, p. p. p. af досуши́ть.

досу́шивать, tr. досуши́ть, torka
fullständigt.

досуши́ть, full. af досу́шивать.

досча́тый, af bräder l. plankor ‖ belagd med
bräder l. plankor.

досчи́танный, p. p. p. af досчита́ть.

досчита́ть, full. af досчи́тывать.

досчи́тывать, tr. досчита́ть, räkna till slut;
я тутъ не -ваюсь двухъ рубле́й, jag finner
att här saknas två rubel.

досыла́ніе = досы́лка.

досыла́ть, tr. досла́ть, skicka återstoden l.
det som felas.

досы́лка (g. pl. -локъ) sändning af återstoden.

досы́панныи, p. p. p. af досы́пать.

досыпа́ть, tr. досы́пать, ösa till, hälla till
återstoden; fylla till, ösa till (det som saknas,
felas)
.

досыпа́ть, intr. доспа́ть, sofva ut, sofva till
slut.

досы́пать, full. af досыпа́ть (ösa till).

досы́пка (g. pl. -покъ) fyllandet; ~ я́мы
песко́мъ, en grops fyllande med sand.

до́сыта, adv. mätt; наѣ́сться ~, äta sig mätt.

досыха́ть, intr. досо́хнуть, bli alldeles torr,
torka fullständigt.

досѣва́ніе, såningens slutförande ‖
slutförandet af en siktning.

досѣва́ть, tr. досѣ́ять, så till slut ‖ sikta,
sålla till slut.

досѣка́ть, tr. досѣ́чь, hugga återstoden ‖ skära
ut, smida till slut ‖ piska upp (ända) till dess
att; ge rätt hederligt med stryk, med smörj.

досѣ́ченный, p. p. p. af досѣ́чь.

досѣ́чь (conj. = сѣчь) full. af досѣка́ть.

досѣ́янный, p. p. p. af досѣ́ять.

досѣ́ять (conj. = сѣ́ять) full. af досѣва́ть.

досю́да, adv. ända hittills; ända tills nu.

досяга́ть до g. intr. досягну́ть, nå, röra,
komma vid.

досягну́ть, full. af досяга́ть.

дота́лкивать, tr. дотолкну́ть, skuffa till;
-ться, refl. komma med möda fram till.

дота́пливать, tr. дотопи́ть, smälta upp ‖ elda
(ugnen) tillräckligt ‖ sänka till botten.

дота́сканный, p. p. p. af дотаска́ть.

дотаска́ть, full. af дота́скивать.

дота́скивать, tr. дотаска́ть, дотащи́ть, draga
ända till, släpa ända till ‖ bära till slut,
slita ut, nöta ut (kläder); -ться, refl. med
möda släpa sig fram till.

дота́чивать, tr. доточи́ть, svarfva till slut ‖
slipa väl.

дота́щенный, p. p. p. af дотащи́ть.

дотащи́ть (conj. = тащи́ть) full. af
дота́скивать.

дотверди́ть (conj. = тверд́ить) full. af
дотве́рживать.

дотве́рженный, p. p. p. af дотверди́ть.

дотве́рживать, tr. дотверди́ть, lära sig väl
utantill.

дотека́ть, intr. доте́чь, flyta, rinna ända till.

дотереби́ть (conj. = тереби́ть) full. af
дотере́бливать.

дотере́бливать, tr. дотереби́ть, rycka ut, upp
fullständigt.

дотере́ть (conj. = тере́ть) full. af дотира́ть.

дотёртый, p. p. p. af дотере́ть.

дотёсанный, p. p. p. af дотеса́ть.

дотеса́ть (conj. = теса́ть) full. af дотёсывать.

дотёсывать, tr. дотеса́ть, bila till slut.

доте́чь (conj. = течь) full. af дотека́ть.

дотира́ть, tr. дотере́ть, gnida väl, aftorka
väl.

до́тканный, p. p. p. af дотка́ть.

дотка́ть (conj. = ткать) full. af дотыка́ть.

до́ткнутый, p. p. p. af доткну́ть.

доткну́ть, full. af дотыка́ть.

дотла́, adv. fullständigt, helt och hållet, i
grund.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free