- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
263

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - І - іероглифическій ... - К

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


іероглифи́ческій, hieroglyfisk.

іерогли́фъ, hieroglyf.

іеродіа́конъ, klosterdiakon.

іеромона́хъ, prestnmnk.

іеромона́шескій, h. t. prestmunk.

Іису́съ, Jesus; ~ Христо́съ, Jesus
Christus.

іо́дистый, kem. jodhaltig.

іо́дъ, kem. jod; -дный, jod-.

іорда́нь, f. plats på isen och vak, där
vattnets invigning på Trettondagen försiggår.

іо́та, jota; ни одно́й -ты не измѣни́лъ, han
har ej ändrat ett jota (ingenting).

іу́да m. förrädare.

іуде́йскій, judisk.

іуде́йство, judendom.

іуде́йствовать, intr. (-ствуютъ) lefva efter
judisk sed.

ію́ль, m. juli; -льскій, juli-; -льсная ночь,
julinatt.

ію́нь, m. juni; -ньскій, juni-; деся́таго ію́ня,
den tionde juni; въ ію́нѣ, i juni månad.

К.

.

ка, ко, tilläggspartikel till imper. послу́шайка
дружи́ще, hör på min vän! скажи́тека мнѣ, hör
nu, säg mig! пойди́ка сюда́, kom hit, hör du!

каба́къ (-ка́ etc.) кабачо́къ, krog.

кабали́стика, kabbalistik, hemlig vetenskap.

кабалисти́ческій, kabbalistisk.

кабаля́рингъ = кабаля́ръ.

кабаля́ръ, mar. kabelarium.

каба́нина, vildsvinskött.

каба́ній (-нья, -нье; -ньи) (-ньяго etc.)
vildsvins-.

кабано́къ (-нка́ etc.) dim. af каба́нъ; ungt
vildsvin.

каба́нчикъ, dim. af каба́нъ.

каба́нъ (-на́ etc.) кабано́къ, каба́нчикъ, zool.
vildsvin ‖ isblock, isflake, granitblock; -нный,
isblock-, granitblock-.

кабарга́, zool. myskdjur.

кабарги́нный, zool. h. t. myskdjuret.

каба́тчикъ = каба́чникъ.

каба́цній, krog-.

каба́чникъ, -ница, krögare, -gerska ‖
stamgäst på krogen, krogkund.

каба́чничать, intr. pop. besöka krogar.

кабачо́къ (-чка́ etc.) dim. af каба́къ.

ка́ббала = кабали́стика.

ка́бель, m. mar. kabel; -льный, kabel-.

ка́бельтовъ, mar. kabelslaget tågvirke,
jaglina ‖ kabellängd (195 meter); разстоя́ніе двухъ
-выхъ, ett afstånd af två kabellängder.

кабеста́нъ, mar. gångspel, hiss.

кабине́тецъ (-тца etc.) dim. af кабине́тъ.

кабине́тъ, кабине́тецъ, kabinett; -тный, -тскій,
kabinett-; -тскій регистра́торъ,
kabinettsregistrator (13 rangklass).

каблу́къ (-ка́ etc.) каблучо́къ, klack (på skodon).

каблу́чный, stöfvelklack-.

каблучо́къ (-чка́ etc.) dim. af каблу́къ.

ка́болка (g. pl. -локъ) mar. kabelgarn.

ка́болочный, mar. kabelgarns-.

кабота́жъ, kustfart; -жный, kustfarts-; -жное
пла́ваніе, kustfart.

кабріоле́тка (g. pl. -токъ) = кабріоле́тъ.

кабріоле́тъ, kabriolett; -тный, kabriolett-.

кабу́ра, pistolhölster vid sadeln.

кабу́шки, pl. f. (g. -шекъ) små ostbullar.

кабы́, conj. pop. om; ~ не „бы“, да не „но“,
былъ бы генера́ломъ давно́, prov. om icke
om och men vore, så skulle jag längesedan
blifvit general; ~ знать, чего́ не зна́ешь,
om man visste hvad man icke vet.

кавалерга́рдъ, mil. chevalier-garde, hästgarde.

кавалери́стъ, mil. kavallerist.

кавалері́йскій, kavalleri-.

кавале́рія, kavalleri, rytteri.

кавале́рственная да́ма, en dam, som
innehar en riddareorden, ordensdam.

кавале́рственный, riddarevärdighets-.

кавале́рство, riddarvärdighet.

кавале́ръ, riddare ‖ ryttare, kavallerist; -рскій
о́рденъ, riddareorden.

кавалье́ръ, mil. liten bastion.

кавалька́да, kavalkad.

каварда́къ (-ка́ etc.) röra, mischmasch,
gallimatias, * smörja ‖ misslyckad anrättning ‖
trassel, trasslig härfva, intriger.

кавати́на, mus. kavatina.

ка́верзить, intr. (-ржу, -рзятъ; imper. -рзи)
chikanera, intrigera, smida ränker.

ка́верзникъ, -ница, krångelmakare, -kerska,
grälmakare, -kerska, ränksmidare, -derska.

ка́верзничать = ка́верзить.

ка́верзный, grälig, krånglig, ränkfull.

ка́верзы, pl. f. knep, krångel, ränker, gräl,
chikan.

Кавка́зъ, berget Kaukasus; Кавка́зскія го́ры,
Kaukasien.

кавы́ка, кавы́чка, gram. citationstecken.

кавы́чка (g. pl. -чекъ) dim. af кавы́ка.

кага́лъ, israelitiskt konsistorium.

кагане́цъ (-нца́ etc.) nattlampa.

када́нсъ, mus. kadens.

кадастро́вка, jordbeskattning.

када́стровый, jordbeskattnings-.

када́стръ, jordebok.

каде́нца, mus. kadens, takt ‖ drill.

каде́тъ, mil. kadett; -тскій, kadett-; -тскій
корпусъ, kadettkår.

кади́ло, rökelsekar ‖ rökelse.

кади́льница, rökelsekar.

кади́льный, rökelsekar-.

кади́ть, tr. (кажду́, кадя́тъ; imper. -ди́) röka
med rökelse, tända rökoffer för ‖ ~ d.
smickra, rosa.

ка́дка (g. pl. -докъ) ка́дочка, litet kar, balja,
så, bytta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free