Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - капчивать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ка́пчивать, uppr. af копти́ть.
канъ, björkmasur.
ка́пывать, uppr. af копа́ть.
капюшо́нъ = капишо́нъ.
ка́ра, straff, bestraffning, näpst, aga, tuktan;
Бо́жеская ~, Guds straff.
карабине́ръ mil. karabinier; -рный,
karabinier-.
караби́нъ, mil. karbin, studsare; -нный,
karbin-, studsare-.
кара́бкаться, intr. klättra upp, krafla sig upp,
klifva upp; ~ на де́рево, klättra upp i ett
träd; ~ на́ стѣну, klifva upp på en mur.
карава́й = корова́й.
карава́йка (g. pl. -ва́екъ) zool. storspof.
каравансара́й, härberge för karavaner.
карава́нщикъ, kamelförare i en karavan.
карава́нъ, karavan; -нный, karavan-.
карава́шка (g. pl. -шекъ) bröd af råg- och
kornmjöl.
карага́ній (-нъя, -нье; -ныі) (-ньяго etc.)
steppräfs-.
карага́нъ, zool. steppräf.
карага́чъ (-ча́ etc., g. pl. -че́й) bot. dvärgalm
(i Sibirien).
карагу́шъ (-ша́ etc., g. pl. -ше́й) zool. guldörn,
kungsörn.
карака́тица, zool. bläckfisk.
кара́ковый, mörkbrun (om hästar).
кара́кула, skäckig, brun häst.
кара́кулька (g. pl. -лекъ) dim. af кара́куля.
кара́куля (g. pl. -лей) кара́кулька, krokigt
träd; dvärgträd; -ли pl. * kråkfötter ‖ mil.
fotangel.
карамбо́ль, m. term i biljardspel: spelbollens
stötande mot två andra bollar; сдѣ́лать ~,
karambolera, med stötbollen träffa två bollar.
караме́ль, fr. karamell.
каранда́шикъ, dim. af каранда́шъ.
каранда́шъ (-ша́ etc., g. pl. -ше́й) каранда́шикъ,
blyertspenna; -шный, blyertspenn-.
кара́ніе, straffandet, tuktandet, agandet.
каранти́нъ, karantän; -нный, karantän-.
карапу́зикъ = коропу́зикъ.
карапу́зъ = коропу́зъ.
кара́севый, rud-; ~ прудъ, ruddamm.
кара́сикъ, dim. af кара́съ.
кара́сь, m. (-ся́ etc.) кара́сикъ, zool. ruda; на
то щу́ка въ мо́рѣ, чтобъ ~ не дрема́лъ,
prov. därför finns det gäddor i hafvet, att
de andra fiskarna ej skola somna bort.
кара́тель, m. en som straffar, en som agar.
кара́тельный, straff-; -ныя учрежде́нія,
straffanstalter; -ная тюрьма́, tukthus.
кара́товый, karat-.
кара́тъ, karat.
кара́ть, tr. straffa, aga, tukta ‖ hemsöka (om Gud).
карау́лить, tr. (imper. -рау́ль) bevaka, vakta,
stå på vakt ‖ passa på ngn, lura på ngn.
карау́лка (g. pl. -локъ) skyllerkur, vaktkur.
карау́лъ, vakt, vakthållning; skiltvakt;
вступи́ть въ ~, gå på vakt; стоя́ть въ -лѣ,
stå på vakt; взять подъ ~, arrestera;
сдѣ́лать на ~, mil. skyldra gevär ‖ intr. hjälp!
polis! закрича́ть ~, ropa på polis; -льный,
vakthafvande; -льный офице́ръ, vakthafvande
officer.
карау́льный, s. s. = карау́льщикъ.
карау́льня (g. pl. -ленъ) högvakt.
карау́льщикъ, skiltvakt, vaktpost, postkarl.
карафи́нъ = графи́нъ.
кара́чить, tr. (imper. -ра́чь) bringa att retirera;
-ться, refl. gå baklänges, retirera, taga sitt
ord tillbaka, åtra sig.
кара́чки = коря́чки.
карачу́нъ (-на́ etc.) = капу́тъ; дать кому́
-на́, ge ngn dödsknäcken.
карба́съ, litet roddfartyg; -сный, h. t.
roddfartyg.
карба́чъ (-ча́ etc.) karbas.
карбониза́чія, kolning.
карбу́нкулъ, min. karbunkel ‖ med. pestböld.
карбы́шъ (-ша́ etc.) zool. hamster.
карга́, zool. kråka ‖ gammal käring.
ка́рда, karda.
кардамо́нъ, bot. kardemumma; -нный, af
kardemumma.
кардина́лъ, kardinal ‖ zool. domherre; -льскій,
kardinals-.
кардина́льство, kardinalsvärdighet.
каре́ = карре́.
каре́льская берёза, björkmasur.
каре́та, каре́тишка, täckvagn.
каре́тишка (g. pl. -шекъ) för. af каре́та.
каре́тникъ, vagnmakare ‖ vagnslider.
каре́тный, vagn-; ~ ма́стеръ, vagnmakare;
~ сара́й, vagnslider.
карикату́ра, karikatyr.
карикатури́стъ, karikatyrmålare.
карикату́рный, karikatyr-.
каріати́да, ark. kariatid (pelare i form af
menniskofigur).
ка́рій, brunröd, kastanjebrun (om hästar).
ка́рканье = кра́канье.
ка́ркать = кра́кать.
ка́рла, m. = ка́рликъ.
ка́рликъ, -лица, dvärg, -ginna.
ка́рлинсъ, mar. tvärbeting ‖ tvärsalning på
undermasten.
ка́рло = ка́рликъ.
карлу́къ, husbloss.
Карлу́ша, dim. af Карлъ.
Карлъ, Карлу́ша, Karl.
кармази́нъ, karmosinrödt kläde; -нный,
karmosinröd ‖ af karmosinrödt kläde.
карма́нникъ, ficktjuf.
карма́нчикъ, dim. af карма́нъ.
карма́нщикъ = карма́нникъ.
карма́нъ, карма́нчикъ, карма́шекъ, ficka;
ша́рить въ -нахъ, söka efter i sina fickor;
часово́й ~, klockficka; у него́ ~ то́нокъ,
жи́докъ, пустъ, han har inga pengar; * онъ
за сло́вомъ въ ~ не полѣ́зетъ, han väljer
icke så noga orden; у него́ ~ толстъ, густъ,
han har fickorna fulla med pengar; * э́то
мнѣ не по -ну, det är för dyrt för mig;
-нный, fick-; -нный слова́рь, ficklexikon;
-нныя де́ньги, fickpengar; -нные часы́,
fickur; -нная кра́жа, ficktjufnad.
карма́шекъ (-шка etc.) dim. af карма́нъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
