Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - корабельный ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
корабе́льный, fartygs-, skepps-; ~ лѣсъ,
skeppstimmer; ~ журна́лъ, mar.
skeppsdagbok; -ные служи́тели, mar.
fartygsbesättning; ~ секрета́рь, mar. skeppssekreterare
(11 rangklass).
корабе́льщикъ, redare ‖ skeppare, fartygs
befälhafvare.
корабе́льщичій (-чья, -чье; -чьи; -чьяго etc.)
redare-, skeppare-.
кораблекруше́ніе, skeppsbrott.
кораблепла́ваніе, skeppsfart, navigation.
кораблестрое́ніе, skeppsbyggeri,
skeppsbyggnad.
кораблестрои́тель, m. skeppsbyggare;
-льный, skeppsbyggnads-.
кораблехозя́инъ, redare.
кора́бликъ, dim. af кора́бль.
корабли́ще (n. pl. -щи) augm. af кора́бль.
кора́бль, m. (-бля́ etc.) кора́бликъ, корабли́ще,
fartyg, skepp; лине́йный ~, linjeskepp;
вое́нный ~, krigsfartyg; купе́ческій ~,
handelsfartyg.
кора́лловый, korall-.
кора́ллъ, korall.
коральки́, pl. m. uppradade koraller.
коралько́вый, korall-.
кора́нъ = алкора́нъ.
корве́тъ, mar. korvett.
корга́ (n. pl. ко́рги) zool. ett slags kråka ‖
gumma ‖ ref, sandbank.
ко́рда, streck, rep, språnglina; гоня́ть ло́шадь
на -дѣ, låta en häst springa i lina.
кордебале́тъ, balettkår.
кордега́рдія, mil. vaktstuga.
кордо́нъ, mil. kordong; -нный, kordong-.
коре́льская берёза, björkmasur.
корена́стый, undersätsig, tjock och kort.
кореневи́къ (-ка́ etc.) af rötter flätad korg.
коренево́й = корнево́й.
корени́стый, med starka rötter, med vidt
utbredda rötter.
корени́ться, intr. slå rot, rota sig, inrota sig.
коренна́я, s. s. = коренни́къ.
коренни́къ (-ка́ etc.) häst som drar i skaklar,
stånghäst (i motsats till sidohäst).
коренно́й, grund-, fundamental, radikal ‖
ursprunglig; ~ зако́нъ, jur. grundlag; ~
жи́тель, inföding, urinvånare; ~ язы́къ,
modersmål; -на́я ло́шадь = коренни́къ; ~
зубъ, oxeltand; -нна́я ры́ба, starkt saltad
grof fisk (t. ex. stör); -на́я па́шня, bolåker;
-но́е преобразова́ніе, radikal, genomgripande,
grundlig reform.
коре́нчатый, bildad af rötter.
коренщи́къ (-ка́ etc.) -и́ца, person, som
handlar med rotfrukter.
ко́рень, m. (-рня etc., pl. -рни, -рне́й etc. l.
коре́нья, коре́ньевъ etc.) корешо́къ, rot;
пусти́ть ~, slå rot; э́то де́рево пуска́етъ
отро́стки отъ ко́рня, detta träd skjuter
rotskott; пита́ться -ре́ньями, föda sig med
rötter; вы́рвать съ -рнемъ, upprycka med
roten, utrota; извлека́ть квадра́тный,
куби́ческій ~, alg. utdraga kvadratroten,
kubikroten; ~ кни́ги, en boks rygg; лю́тые
коре́нья, trollörter; пря́ные коре́нья,
kryddvaror, specerier.
коре́цъ (-рца́ etc.) öskar, öskärl ‖ mjöllår (i
en kvarn).
корешко́вый переплётъ, halffranskt band; ~
таба́къ, tobak i stänglar.
корешо́къ (-шка́ etc.) dim. af ко́рень ‖
svampfot ‖ bokrygg; переплётъ въ -шкѣ,
halffranskt band; приворо́тный ~, trollrot (som
förmenas förskaffa en person en annans kärlek).
коржа́вина, ojämnhet.
коржа́вить, tr. (-влю, -вятъ, imper. -жа́вь)
göra hård, härda, göra skroflig.
коржа́вый, hårdnad, sträf, skroflig ‖ rostig.
коржа́вѣть, intr. hårdna, styfna ‖ rosta.
корзи́на, корзи́нка, корзи́ночка, korg.
корзи́нка (g. pl. -нокъ) dim. af корзи́на.
корзи́ночка (g. pl. -чекъ) dim. af корзи́нка.
корзи́нщикъ, korgmakare.
коридо́рецъ (-рца etc.) dim. af коридо́ръ.
коридо́ръ, коридо́рецъ, korridor.
кори́нка, coll. bot. korinter.
кори́стый, med tjock bark- l.
näfverbeklädnad.
кори́ть, tr. förebrå, tadla; -ться, refl. göra sig
förebråelser, erkänna att man felat, ångra
sig; rec. förebrå hvarandra.
корифе́й, koryfé.
кори́ца, bot. kanel.
кори́чневый, kanel-, kanelfärgad; -вое де́рево,
kanelträd; ~ шолкъ, kanelfärgadt siden.
кори́чный = кори́чневый ‖ ~ за́пахъ,
kanellukt.
ко́рка (g. pl. -рокъ) ко́рочка, skal (af frukt),
skorpa; апельси́нная ~, apelsinskal; ~ у
хлѣ́ба, brödskorpa; ~ съ сы́ра, ostkant.
ко́рковый, skal-, skorp-, kork-.
коркорѣ́зный, som tjenar till skärande af
buteljkork.
корко́та = спа́зма.
корма́, mar. akter, akterskepp.
кормёжъ, betandet, utfodring ‖ pop. kalas,
spendering.
корми́лецъ (-льца etc.) fosterfar ‖ välgörare.
корми́лица, amma ‖ välgörarinna.
корми́ло, mar. roder, styre; * ~ правле́нія,
statsroder.
корми́ть, tr. (кормлю́, ко́рмятъ; imper. -ми́)
ка́рмливать, nära, föda, mata, förpläga,
amma; -ться, refl. nära sig, föda sig, lifnära
sig; pass. bli matad, bli lifnärd; она́ сама́
ко́рмитъ своего́ ребёнка, hon ammar själf
sitt barn; промы́шленность э́та ко́рмитъ
ты́сячи семе́йствъ, denna industri lifnär
tusentals familjer; ~ пти́чку, mata en liten
fågel; я сдѣ́лалъ со́рокъ вёрстъ не кормя́,
jag har kört fyratio verst utan att beta, i
ett skede; онъ съ трудо́мъ ко́рмится, han
har svårt att lifnära sig.
ко́рмка, matandet, betandet.
кормле́ніе = ко́рмка ‖ ammandet.
ко́рмленный, p. p. p. af корми́ть.
кормлёный, gödd.
ко́рмный, fet, väl född ‖ rik på foder, på
bete.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
